Components
200 examples found containing '賞'
てまえ
手前
ガラス
たてもの
建物
ばらえん
薔薇園
です
おんしつ
温室
なっていていつも
ばら
薔薇
かんしょう
観賞
できるようなってるです
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.
その
えいが
映画
カンヌ
えいがさい
映画祭
みっ
しょう
かくとく
獲得
した

The film scooped up three awards at the Cannes film festival.
あなたシートベルトちゃんと
しよう
使用
していた
としてカリフォルニア
しゅう
こうつう
交通
あんぜん
安全
たいかい
大会
において
しょうきん
賞金
5000ドル
かくとく
獲得
されました

You have just won a prize of $5000 in a California state safety competition for proper use of your seatbelt.
ゆうかん
勇敢
ひとびと
人々
えいゆうてき
英雄的
こうい
行為
んで
そんけい
尊敬
しょうさん
賞賛
きも
気持
いだ
かない
ひと
あろ
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?
いくつチームその
しょう
きそ
っています

Several teams are contending for the prize.
その
じょせい
女性
うつく
しさ
あらゆる
ひと
しょうさん
賞賛
された

The beauty of that lady was admired by everyone.
あなた
けっしん
決心
しょうさん
賞賛
しない
ようなものほとんどいない
There are few but admire your resolution.
たぶん
多分
かれ
ノーベル
しょう
じゅしょう
受賞
する
ことできるだろう
The chances are he will be able to win a Nobel prize.
1964
ねん
キング
ぼくし
牧師
ノーベル
へいわしょう
平和賞
じゅしょう
受賞
した

In 1964, Rev. King won the Nobel Peace Prize.
かのじょ
彼女
アカデミー
しょう
さいゆうしゅう
最優秀
じょえん
助演
じょゆう
女優
ノミネートされた
She won an Oscar nomination for best supporting actress.
かれ
わたしたち
私達
みんな
しょうさん
賞賛
する
ような
いだい
偉大
げいじゅつか
芸術家

He is such a great artist that we all admire.
かれ
その
しょう
とられるように
なん
でも
やった
He did everything in order that he could get the prize.
わたし
たいへんうれしかったこと
かれ
いっとうしょう
一等賞
とった
To my great delight, he won the first prize.
どんなにがんばって
きみ
いっとうしょう
一等賞
とれない
Try as you may, you will never win first prize.
たった
たから
くじ
しょうきん
賞金
たいはん
大半
ジョン
ひと
した
たから
くじ
さいしょ
最初
おも
いついた
かれ
からいうその
ぶん

John took the lion's share of the lottery winnings; he claimed it was his idea to buy the ticket in the first place.
けいさつかん
警察官
つづ
けて
こう
いた
しょうきん
賞金
なに
つか
使
なります
"What are you going to do with the money?", asked the policeman.
マザー・テレサノーベル
しょう
じゅしょう
受賞
した

Mother Teresa was given the Nobel prize.
われわれ
我々
みんな
かれ
ノーベル
しょう
もらうこと
せつ
ねが
っている

We are all eager for him to win the Nobel prize.
マザー・テレサインド
せかい
世界
かくち
各地
まず
しい
ひとびと
人々
たす
ける
ためにその
しょうきん
賞金
つか
使
った

Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.
とくてい
特定
きぎょう
企業
しょうさん
賞賛
する
ぎゃく
ライバル
きぎょう
企業
おとし
める
おお
2ch
2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals.
いっぱん
一般
とうひょう
投票
による
しょう
ピープルズ・チョイス賞
ことし
今年
はっぴょう
発表
され
メル・ギブソンジュリアバーツ
もっと
にんき
人気
ある
えいが
映画
だんゆう
男優
じょゆう
女優
えら
ばれた

The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
インドクジャクマクジャク
ぜんしん
全身
じゅんぱく
純白
はくへんしゅ
白変種
げんざい
現在
では
まった
かんしょう
観賞
よう
とり
として
しよう
飼養
されている
ヨーロッパでは
こだい
古代
には食鳥としてぜいたくな
しょくぜん
食膳
きょう
せられた

The whole body of the Indian or green peafowl is pure white, thanks to leucism (a condition causing a partial loss of pigmentation). Nowadays, this bird is bred entirely for the pleasure of viewing it, but in Europe it was served in the old days as a luxurious poultry dish.
1995
ねん
あんどう
安藤
けんちく
建築
におけるもっとも
けんい
権威
ある
しょう
じゅしょう
受賞
した

In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.
かれ
ぜん
かもく
科目
ゆうとう
優等
しょう

He won the prize for excellence in all subjects.
かれ
100メートル
きょうそう
競争
いっとうしょう
一等賞
った

He got the first prize in a 100m race.
かれ
ゆうかん
勇敢
しょうさん
賞賛
ことば
言葉
ない
His bravery is above all praise.
わたし
むすめ
ケイト
うた
コンテスト
しょう
りました
わたし
かのじょ
彼女
ほこ
おも
います

My daughter, Kate, won a singing competition and I'm proud of her.
こうちょう
校長
せんせい
先生
った
ひとたち
人達
しょう
おく
でしょ
The headmaster will present the winners their prize.
わたし
たち
がっしょう
合唱
コンクール
いっとうしょう
一等賞
とるために
いっしょうけんめい
一生懸命
がんばった
We tried hard to get first prize in the chorus contest.
はな
てんじかい
展示会
かれ
かのじょ
彼女
いっとうしょう
1等賞
あた
えた

They awarded her first prize at the flower show.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×