部
Components
170 examples found containing '赤い' (results also include variant forms and possible homonyms)
あか
赤
い
ベルトが
かのじょ
彼女
の
くろ
黒
い
ドレスをひきたたせている。
The red belt makes her black dress look even better.
した
下
の
ほう
方
に
なに
何
か
あか
赤
い
ものが
み
見
れます
か。
Can you see something red down below?
わたし
私
はカレンダーの
たんじょうび
誕生日
に
あか
赤
い
マークをつけた。
I put a red mark on the calendar for my birthday.
あお
青
い
スーツ、
しろ
白
い
シャツ、
あか
赤
い
ネクタイが
だんせい
男性
じゅうぎょういん
従業員
ぜんいん
全員
の
ひつじゅひん
必需品
だ。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
あか
赤
い
バラを
にほん
2本
と
しろ
白
い
バラを
さんぼん
3本
ください。
Give me two red roses and three white ones.
むらさき
紫
のじゅうたんはこの
あか
赤
い
カーテンと
ちょうわ
調和
しない
だろう。
A purple carpet will not go with this red curtain.
くらやみ
暗闇
で
あか
赤
い
ライトが
ひか
光
っていた
。
A red light was glowing in the dark.
ペパーバーグは
ふた
2
つ
の
ぶったい
物体
(
たと
例
えば
、
りょくしょく
緑色
の
しかっけい
四角形
と
あか
赤
い
しかっけい
四角形
)をみせて「
ちが
違
い
は
なに
何
?」と
と
問
いかける
ことができる。
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"
その
あか
赤
ちゃん
はテーブルの
うえ
上
の
あか
赤
い
ろうそくを
と
取
ろ
うとした。
The baby tried to get at the red candle on the table.
ちち
父
は
ゆうびんう
郵便受
け
を
あか
赤
い
いろ
色
に
ぬ
塗
った
。
My father painted the mailbox red.
かのじょ
彼女
の
ほお
頬
はウッスラ
あか
赤
く
なっていた。
Her cheeks were faintly flushed.
なに
何
かおかしなことが
お
起
こったら
あか
赤
い
ボタンを
お
押
し
なさい。
Press the red button if something strange happens.
うれ
嬉
しい
やら
は
恥
ずかしい
やらで、
かのじょ
彼女
は
みみ
耳
まで
あか
赤
く
なった。
What with joy and shame, she blushed to the ears.
あか
赤
い
バラが
かびん
花瓶
にある。
There is a red rose in the vase.
は
恥
ずかしさ
で
かのじょ
彼女
の
ほお
頬
が
あか
赤
く
なりはじめた。
Her cheeks began to glow with shame.
あか
赤
い
かさ
傘
が
かのじょ
彼女
のおばあちゃんを
おも
思
い
だ
出
させた
。
The red umbrella reminded her of her grandma.
あか
赤
い
ち
血
をすすりながら
きょうぼう
狂暴
な
さけ
叫
び
ごえ
声
を
あ
上
げている
。
As he slurped the red blood, he heard frenzied screams.
ニワトリの
あか
赤
く
りっぱ
立派
な
トサカは
せいべつ
性別
や
しゅるい
種類
を
みわ
見分
ける
ときに
やくだ
役立
っている
と
かんが
考
えられている
。
The cockerel's splendid red cockscomb is thought to play a part in determining gender and breed.
たくさんの
あか
赤
い
ことり
小鳥
が、いつも
たの
楽
しげ
に
きぎ
木々
でさえずる。
Many little red birds always sing merrily in the trees.
こ
木
の
は
葉
が
あか
赤
く
いろづいてきている。
The leaves are turning red.
ほうおう
法王
は
あか
赤
い
ほうえ
法衣
をまとって
あらわ
現
れた
。
The pope appeared in his red robe.
ひ
火
の
だんき
暖気
で
かのじょ
彼女
のほおが
あか
赤
く
そ
染
まった
。
Her cheeks were tinged with red by the warmth of fire.
あか
赤
い
ドレスの
おんな
女
は、
くろふく
黒服
の
おとこ
男
を
むし
無視
して
、ケイタイで
ともだち
友達
にかけた。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
やまやま
山々
は
あお
青
い
そら
空
を
はいけい
背景
に
あか
赤
く
いろ
色
づいている
。
The mountains are red against the blue sky.
かれ
彼
の
ほ
誉
め
ことば
言葉
に
かのじょ
彼女
の
ほお
頬
が
あか
赤
く
なりだした。
Her cheeks began to glow at his compliments.
かれ
彼
は
あか
赤
い
いし
石
を
ひろ
拾
い
あ
上
げた
。
He picked up a red stone.
かれ
彼
のほめ
ことば
言葉
に
かのじょ
彼女
の
ほお
頬
が
あか
赤
く
なりだした。
Her cheeks began to glow at his compliments.
あの
あか
赤
い
ネクタイは
あなた
貴方
のスーツには
あ
合
わない
わ。その
みどり
緑
のにしたら。
That red tie doesn't go with your suit. Why don't you wear the green one?
どっちの
ふく
服
にしたらいいか
わ
分
からない
。
あか
赤
い
のも
みどり
緑
のも
に
似
たりよったり
で
まよ
迷
ってしまう
。
I don't know which dress to choose; it's a toss up between the red one and the green one.
あの
あか
赤
い
ぬの
布
は「
ふくさ
袱紗
」
ちゃどうぐ
茶道具
を
きよ
清
める
ために
つか
使
う
ひつじゅひん
必需品
なの。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×