Components
201 examples found containing '起こす' (results also include variant forms and possible homonyms)
こむらがえり
こします

I have leg cramps.
にほん
日本
まんが
漫画
だい
きぼ
規模
ブーム
こした

Japanese comics have boomed on a large scale.
かれ
かぞく
家族
こさない
ようなそっと
はい
ってきた

He came in quietly in order not to wake the family.
かれ
とつぜん
突然
かんしゃく
こした

He broke out into rage.
かれ
かい
エンスト
こしてしまった

He stalled the engine three times.
かのじょ
彼女
かれ
あいてど
相手取
って
そんがい
損害
ばいしょう
賠償
そしょう
訴訟
こした

She sued him for damages.
みんしゅう
民衆
こくおう
国王
たい
して
はんらん
反乱
こした

People rose in revolt against the King.
かれ
はつげん
発言
ゴタゴタ
こした

His remark gave rise to trouble.
どう
かんが
えて
いま
しん
じぎょう
事業
こす
べきない
This is hardly the time to start a new enterprise.
まえ
せい
わたし
かんしゃく
こした

You have caused me to lose my temper.
どんなに
おそ
なって
こして
ください
However late you may be, be sure to wake me.
よんじ
四時
こしてくれる
よう
ぼく
はは
たの
んだ

I asked Mother to wake me up at four.
だいがく
大学
きょうじゅ
教授
あろものなぜ
さつじん
殺人
じけん
事件
こした
だろう
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?
こうき
ちちおや
父親
くるま
うんてんちゅう
運転中
じこ
事故
こす
という
おお
きな
しっぱい
失敗
しでかしてしまった
Kouki's big mistake was having an accident while driving his father's car.
ちゅうこく
忠告
あた
える
こと
でき
出来
こうどう
行動
こさせる
れいかん
霊感
こと
でき
出来
ない

We may give advice, but we do not inspire conduct.
ハード
だんぺんか
断片化
こしてる
みたい
It looks like your hard disk is fragmented.
じこ
事故
こした
こと
かのじょ
彼女
かれ
ののしった
She cursed him for causing the accident.
かれ
めいじいしん
明治維新
からとき
こした

He began his lecture with the Meiji Restoration.
かれ
しょっちゅう
もんちゃく
悶着
こした
ため
くび
なった
He got fired for making waves too often.
かれ
つま
じぶん
自分
ごぜん
午前
こしてくれる
ように
ねん
した

He reminded his wife to wake him up at 7:00 a.m.
ミサト
れいせい
冷静
いよしたついにかんしゃく
こしていた

Misato tried to be calm, but finally she lost her temper.
ように
こしてくれる
たよ
しているから
ねむ
らない

We're counting on you to wake us up in time, so don't fall asleep.
あか
ぼう
こさない
ように
かのじょ
彼女
しず
はい
ってきた

She came in quietly so as not to wake the baby.
かれ
ここもめ
ごと
こそ
している
He's here trying to stir up trouble.
かれ
かんしゃく
癇癪
こした

He got his dander up.
トムすぐヒステリー
こす
のでみんな
けいえん
敬遠
する

Tom loses his temper so easily that everybody avoids him.
やつ
ぼうどう
暴動
こしたがっている

They want to riot.
なぜなら
ことし
今年
かい
こうつう
交通
じこ
事故
こしています

If you want to know why, it's because I caused five car accidents this year.
あんな
うんてん
運転
つづ
けている
かれ
そのうちに
じこ
事故
こす
だろう
He'll have an accident one of these days if he keeps driving like that.
たいしゅう
大衆
どくさいしゃ
独裁者
はんこう
反抗
して
はんらん
反乱
こした

The masses rose against the dictator.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×