部
Components
137 examples found containing '趨る' (results also include variant forms and possible homonyms)
「あっぱれ!」
てんし
天使
はそういうと、
いなづま
稲妻
が
はし
走
る
もやもやの
けむり
煙
の
なか
中
へ
き
消
えていった
。
"Done!" says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lightning.
かれ
彼
は
よん
4
ぷん
分
で
いち
1
マイル
はし
走
る
ことができる。
He is capable of running a mile in four minutes.
トヨタ
じどうしゃ
自動車
とマツダは、
でんき
電気
で
はし
走
る
「
でんき
電気
じどうしゃ
自動車
」などを
いっしょ
一緒
に
つく
作
る
ため、それぞれが
あいて
相手
の
かいしゃ
会社
の
かぶしき
株式
を
か
買
って
きょうりょく
協力
する
ことにしました。
Toyota and Mazda made the move to purchase each other's shares and work in collaboration to build a vehicle that runs on electricity.
やまかわ
山川
「
なかむら
中村
くん、
まいにち
毎日
ジョギングしてるんだって?」 /
なかむら
中村
「うん、そうなんだよ。」 /
やまかわ
山川
「
じつ
実
は
、ぼくもなんだよ。
はし
走
る
っていいよね。」 line from poem, haiku, dialogue etc.
Yamakawa: "Mr. Nakamura, I heard you go jogging every day?" Nakamura: "Yeah, I do." Yamakawa: "Actually, I do too. Running is great, isn't it?"
チータは
た
他
のどの
どうぶつ
動物
にも
おと
劣
らず
はや
速
く
はし
走
る
。
A cheetah runs as fast as any animal.
あくじ
悪事
せん
千
さと
里
を
はし
走
る
って
い
言
う
だろう。
わる
悪
い
うわさ
噂
はアッという
ま
間
に
ひろ
広
まっ
ちゃうのさ。
Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast.
よ
良
い
ボールボーイやボールガールは
せいしん
精神
を
しゅうちゅう
集中
する
ことができ、また、
はや
速
く
はし
走
る
ことができなければならない。
A good ballboy or ballgirl must be able to concentrate hard and run fast.
かのじょ
彼女
は
じゅう
10
マイル
きょうそう
競争
を
はし
走
る
ほど
ごうけん
剛健
だった。
She was strong enough to run a 10-mile race.
ひかり
ごう
号
は
とうきょう
東京
と
しんおおさか
新大阪
の
あいだ
間
を
さん
3
じかん
時間
じっぷん
10分
で
はし
走
る
。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.
バスはあの
なが
長
く
ま
曲
がりくねった
みち
道
をはしった。
The bus ran on the long and winding road.
た
耐
えられない
あっぱく
圧迫
から
のが
逃
れる
ために
じさつ
自殺
に
はし
走
る
こども
子供
たち
もいる。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.
はし
走
る
ものは
ひび
日々
にうとし。
Out of sight, out of mind.
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
ある
歩
く
こと
事
が
でき
出来
ない
。
はし
走
る
こと
事
はなおさらできない。
The baby can't walk, much less run.
がい
概
して
、
おとこ
男
の
こ
子
は
おんな
女
の
こ
子
より
はや
速
く
はし
走
る
ことができる。
Generally speaking, boys can run faster than girls.
きき
危機
のさいにも
れいせい
冷静
さ
を
うしな
失
わず
、
きょうき
狂気
に
はし
走
る
のを
さ
避
ける
ことが
かんよう
肝要
である。
It is essential to keep calm in a time of crisis and avoid going haywire.
あくじ
悪事
せん
千
さと
里
を
はし
走
る
って
い
言
う
からね。
Well they say bad news travels fast.
ジェーンは
はし
走
る
のは
おそ
遅
い
けれども、とても
はや
速
く
およ
泳
ぎます
。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×