部
Components
339 examples found containing '身体' (results also include variant forms and possible homonyms)
ぬれた
ふく
服
が
からだ
体
にくっついた。
My wet clothes clung to my body.
ぬれた
いしょう
衣装
が
かのじょ
彼女
の
からだ
体
にくっついていた。
Wet clothes clung to her body.
「タバコぐらい
からだ
体
に
わる
悪
い
ものはない」と
いしゃ
医者
は
い
言
った
。
The doctor said, "There's nothing worse for your health than tobacco."
この
おとこ
男
の
こ
子
は、
つよ
強
くて
けんこう
健康
な
からだ
体
を
も
持
っている
。
This boy has a strong and healthy body.
こ
子
ども
の
ころ
頃
かれ
彼
はたいへん
からだ
体
が
よわ
弱
かった
。
He was quite weak in his childhood.
その
くすり
薬
は
わたし
私
のからだに
き
効
かなかった
。
The medicine didn't do me any good.
びょうき
病気
の
こども
子供
はベッドの
うえ
上
で
からだ
体
を
お
起
こした
。
The sick child sat up in bed.
すいえい
水泳
は
からだ
体
のいろいろな
きんにく
筋肉
を
はったつ
発達
させる
。
Swimming will develop many different muscles.
どうぶつ
動物
の
からだ
体
は
さいぼう
細胞
でできている。
Animal bodies are made up of cells.
かど
過度
の
うんどう
運動
は
からだ
体
のためというよりは、むしろ
がい
害
になる。
Too much exercise does more harm than good.
かれ
彼
は
こども
子供
の
ころ
頃
からだ
体
が
よわ
弱
かった
。
He was delicate as a child.
ふたり
二人
の
だんせい
男性
が
じてんしゃ
自転車
に
の
乗
って
からだ
体
をきたえている。
The men are getting into shape riding bicycles.
しんせん
新鮮
な
くだもの
果物
は
きみ
君
の
からだ
体
によい。
Fresh fruit is good for you.
きび
厳
しい
ろうどう
労働
が
かれ
彼
の
からだ
体
にこたえ
はじ
始
めていた
。
Hard labor was beginning to tell on his health.
め
目
が
さ
覚
めてみる
と
からだ
体
はすっかり
げんき
元気
になっていた。
I awoke to find myself completely refreshed.
てきど
適度
に
うんどう
運動
する
と
からだ
体
によいであろう。
Taking moderate exercise will do you good.
かれ
彼
の
からだ
体
は
こうふん
興奮
で
ふる
震
えた
。
His body shivered with excitement.
きゅうか
休暇
を
と
取
らない
と、
からだ
体
が
まい
参
ってしまいます
よ。
If you don't take a vacation, you'll collapse.
このスカートは
からだ
体
にちょうどよくあう。
This skirt hangs nicely.
きつえん
喫煙
は
からだ
体
に
へいがい
弊害
である。
Smoking has an ill effect upon the health.
どうも
からだ
体
の
ちょうし
調子
がよくない。
I don't feel like anything.
たましい
魂
は
からだ
体
に
せいめい
生命
を
あた
与
える
。
The soul animates the body.
からだ
体
ぜんたい
全体
がだるいです。
My whole body feels heavy.
からだ
体
の
しん
芯
まで
ひ
冷
え
き
切
ってしまいました
。
I'm chilled to the bone.
からだ
体
の
ぐあい
具合
がよくなかったので、
かれ
彼
は
ね
寝
ていた
。
Feeling sick, he stayed in bed.
パソコンの
まえ
前
でずっと
おな
同
じ
しせい
姿勢
でいたので、
からだ
体
が
いた
痛
く
なった。
I stayed in the same position in front of the computer for so long that my body started to ache.
てき
敵
の
からだ
体
に
けん
剣
を
つ
突
き
さ
刺
す
。
Pierce the enemy's body with a sword.
ひと
人
の
からだ
体
は
さんじゅう
三十
まえ
前
に
せいじゅく
成熟
する
。
Men get their growth before they are thirty.
おとうと
弟
は
からだ
体
が
ちい
小
さい
けれど
けんこう
健康
だ。
My brother is small but strong.
いか
怒
り
で
かれ
彼
は
からだ
体
が
ふる
震
えた
。
Anger caused him to tremble.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×