部
Components
204 examples found containing '軍'
「
めんえき
免疫
」はカラダの
なか
中
の
ぐんたい
軍隊
 fragment, headline etc.
Immunity Is an Army in the Body
わたし
私
の
おじ
叔父
はベトナム
せんそう
戦争
の
たいえき
退役
ぐんじん
軍人
だ。
My uncle is a veteran of the Vietnam War.
ぐんぶ
軍部
に
ふおん
不穏
な
うご
動
きが
み
見
られる。
There seem to be dangerous developments in the military.
ぐんたい
軍隊
はグラント
そう
総
しれいかん
司令官
のもとで
なんぶぐん
南部軍
と
たたか
戦
った。
The troops fought with Grant against the Confederates.
えどじだい
江戸時代
ちゅうき
中期
に
はち
八
だい
代
しょうぐん
将軍
とくがわ
徳川
よしむね
吉宗
は
あさくさ
浅草
、
あさくやま
飛鳥山
に
さくら
桜
を
う
植
え、
しょみん
庶民
が
はなみ
花見
を
たの
楽
しむ
こと
事
ができる
ばしょ
場所
を
かいほう
開放
しました。
In mid-Edo period the eighth shogunTokugawa Yoshimune had cherry blossom trees planted in areas such as Asakusa and Asukayama, opening them up as placed for common people to enjoy.
ぐんたい
軍隊
では
むだん
無断
たいしゅつ
退出
する
こと
事
は
ゆる
許
されない。
In an army no man is permitted to leave without permission.
ものごし
物腰
から
かれ
彼
が
ぐんじん
軍人
であることは
れきぜん
歴然
としていた。
His bearing announced him as a military man.
ぜんいん
全員
が
せんご
戦後
、
れんごうぐん
連合軍
によって
とうごく
投獄
され、その
ご
後
せんぱん
戦犯
として
しけい
死刑
か
ちょうき
長期
の
けいき
刑期
を
せんこく
宣告
された。
All were imprisoned by the Allies after the war and later sentenced to death or given long prison terms for war crimes.
ぐん
軍
はその
まち
町
から
へい
兵
を
ひ
引
いて
てき
敵
に
あ
明
け
わた
渡
した。
The army abandoned the town to the enemy.
かいぐん
海軍
のジェット
き
機
はとんでもない
ほうこう
方向
に
ひこう
飛行
して、
みかた
味方
の
ぐんたい
軍隊
を
ごばく
誤爆
した
もよう
模様
だ。
It seems the navy jets had a major screw-up in navigation and they bombed their own troops by mistake.
じゅうきゅう
１９
せいきまつ
世紀末
でも、イギリス
かいぐん
海軍
の
せんいん
船員
は、そうすることが
よわ
弱
さの
しるし
印
だという
りゆう
理由
で、ナイフとフォークを
つか
使
うことを
ゆる
許
されていなかった。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
ナポレオンの
ぐんたい
軍隊
はモスクワに
しんぐん
進軍
した。
Napoleon's army has advanced to Moscow.
１８
さい
歳
だとごまかしても
とお
通
るのなら
かれ
彼
は
ぐんたい
軍隊
に
はい
入
りたいのだが。
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.
てき
敵
の
ゆうせい
優勢
な
ぐんじりょく
軍事力
の
まえ
前
に
かれ
彼
らは
ふくじゅう
服従
しなければならなかった。
They had to submit to the superior force of the enemy.
あした
明日
われわれ
我々
は
てきぐん
敵軍
に
で
出
くわすだろう。
Tomorrow we will encounter the enemy.
しょうぐん
将軍
の
どうどう
堂々
とした
かく
格
はば
幅
は
だれ
誰
でも
いあつ
威圧
される。
The general's massive presence awes everyone.
「これは・・・」「
ぐんて
軍手
とスコップ。
えんげいぶ
園芸部
きほん
基本
どうぐ
道具
のひとつだよ」
"This is ..." "Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools"
かれ
彼
は
くうぐん
空軍
から
はな
離
れて
きゅうか
休暇
をとっている
とき
時
は、
かぞく
家族
と
いえ
家
でくつろぐのが
す
好
きだ。
He likes to relax at home with his family when he is on leave from the Air Force.
はんらんぐん
反乱軍
は
ほうそうきょく
放送局
を
せんきょ
占拠
した。
The rebels have captured the broadcasting station.
わたし
私
はよく
い
言
うが、
いだい
偉大
な
いしゃ
医者
は
いだい
偉大
な
しょうぐん
将軍
よりも
おお
多
くの
ひとびと
人々
を
ころ
殺
す。
I often say a great doctor kills more people than a great general.
こぐん
孤軍
ふんとう
奮闘
したけれど、
しゅうか
衆寡
てき
敵
せず、
かれ
彼
のビジネスプランは
う
受
け
い
入
れられなかったよ。
He put up a brave and lone struggle, but up against such heavy odds he couldn't get his business plan accepted.
おう
王
は
てきぐん
敵軍
を
かいめつ
壊滅
させた。
The king crushed his enemies.
われわれ
我々
は
ぐんじりょく
軍事力
を
きょうか
強化
すべきだと、
だいとうりょう
大統領
は
い
言
っている。
The President says we must beef up our military forces.
わが
ぐん
軍
は
てき
敵
に
やしゅう
夜襲
をかけた。
Our army attacked the enemy during the night.
ソ
れんぐん
連軍
はアフガニスタンからの
てったい
撤退
を
かいし
開始
した。
The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
あんいつ
安逸
の
せいかつ
生活
が
ぐんじん
軍人
せいしん
精神
をだめにした。
Easy living corrupted the warrior spirit.
その
しきち
敷地
は
ぐんじじょう
軍事上
の
もくてき
目的
で
りよう
利用
されている。
The site is used for military purposes.
マクベスは
てき
敵
を
しゅうげき
襲撃
するために
ぐんたい
軍隊
を
しょうしゅう
召集
した。
Macbeth raised an army to attack his enemy.
ぐんたい
軍隊
は
こっか
国家
の
なか
中
の
こっか
国家
である、
げんだい
現代
の
しょあく
諸悪
のひとつである。
An army is a nation within a nation; it is one of the vices of our age.
その
ぐんぜい
軍勢
は
てき
敵
の
こうげき
攻撃
に
たい
対
して
ゆうかん
勇敢
に
ていこう
抵抗
した。
The force held out bravely against their enemy's attacks.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×