Components
163 examples found containing '転'
かれ
ひじょう
非常
っぱらっていた
ので
いえ
まで
くるま
うんてん
運転
していく
ことできなかった
He was too drunk to drive home.
くるま
うんてん
運転
する
まえ
ブレーキ
しら
調
べて
ちょうせつ
調節
なさい
Check and adjust the brakes before you drive.
わたし
バイク
うんてん
運転
できませんまして
くるま
うんてん
運転
できません
I cannot drive a motorcycle, much less a car.
くるま
とど
めにくい
ので
じてんしゃ
自転車
めします

If you choose to take the car, parking will be tricky, so I recommend you go on your bike.
わたし
じてんしゃ
自転車
っていない
まして
くるま
などとんでもない
I don't have a bicycle, let alone a car.
くるま
うんてん
運転
する
とき
じゅうにふん
十二分
けなければならない

You cannot be too careful when you drive a car.
ちい
さい
こども
子供
れた
ひと
くるま
いやすい
ひと
などゆっくり
ていねい
丁寧
うんてん
運転
して
ほしい
おも
りようしゃ
利用者
いるのだ
Some passengers, such as those with small children or those prone to motion sickness, prefer a slow and careful driving style.
くるま
っていて
うんてん
運転
しなければ
なに
ならない
What is the good of having a car if you don't drive?
かれ
くるま
うんてん
運転
しかた
仕方
らない

He does not know how to drive a car.
かれ
っぱらっていた
ので
いえ
まで
くるま
うんてん
運転
していく
ことできなかった
He was too drunk to drive home.
きみ
みっか
3日
すれば
くるま
うんてん
運転
でき
出来
ようなるだろう
You will able to drive a car in a few days.
かれ
ラジオ
おんがく
音楽
ながら
くるま
うんてん
運転
した

He drove the car, listening to music on the radio.
わたし
きみ
たんじょうび
誕生日
じてんしゃ
自転車
おく
つもりです
I will give you a bicycle for your birthday.
くるま
うんてん
運転
する
とき
いくら
ちゅうい
注意
して
しすぎることない
You cannot be too careful when you drive a car.
きみ
くるま
うんてん
運転
する
ときにどんなに
ちゅういぶか
注意深
して
ぎる
ことない
You cannot be too careful when driving.
ぼく
じてんしゃ
自転車
よゆう
余裕
なかったまして
くるま
なんて
I could not afford to buy a bicycle, much less a car.
かれ
くるま
うんてん
運転
できる
ねんれい
年齢
じゅうぶん
十分
たっ
している

He is old enough to drive a car.
あたま
かいてん
回転
はや
かのじょ
彼女
なに
って
とういそくみょう
当意即妙
こた
かえ
ってくる

She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback.
おとこ
ひと
くるま
ねられて
うんてんしゅ
運転手
くるま
はし
った

I saw the man knocked down and the driver driving away.
すこ
ずつ
じたい
事態
こうてん
好転
してくる
ように
おも
えました

Gradually things began to look a little less black.
この
あたら
しい
くるま
とくちょう
特徴
もし
ぱら
った
ひと
うんてん
運転
しよう
としてもエンジン
うご
かない
ことである
A feature of this new car is that if a drunk person is driving, the engine won't start.
くるま
うんてん
運転
する
ひと
シートベルト
ちゃくよう
着用
べき
Drivers should wear seat belts.
くるま
うんてん
運転
する
のにいくら
ちゅうい
注意
して
しすぎることない
You can't be too careful in driving a car.
くるま
うんてん
運転
する
ときにいくら
ちゅうい
注意
して
しすぎることない
You cannot be too careful driving a car.
くるま
うんてん
運転
いくら
ちゅうい
注意
して
ぎる
ことない
You can't be too careful in driving a car.
うんてんしゅ
運転手
ようじん
用心
していなかった
ので
くるま
めた
わなかった

Not being watchful, the driver failed to stop in time.
タクシー
うんてんしゅ
運転手
りようしゃ
利用者
から
いそ
いでください
われる
こと
おお
ので
いそ
ことサービスになると
おも
っている
ひと
おお
それで
はし
して
すぐにスピード
げたり
まえ
くるま
おそ
とき
したり
していた
Taxi drivers are often told by passengers to "Please hurry," so many of them think that speeding up is part of the service. As a result, they would quickly accelerate, or when cars in front were slow they would overtake them.
いはん
違反
スピード
して
ぱし
っていた
くるま
ブレーキかけた
からまわ
空回
りして
うんてんしゅ
運転手
あっとゆうまもなくトラック
はいご
背後
もろにぶつかった
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.
その
じょうず
上手
うんてんしゅ
運転手
くるま
れつ
ように
くるま
はし
らせた

The good driver wove his way through the traffic.
カリフォルニア
けいさつかん
警察官
いちだい
一台
くるま
めさせ
うんてんしゅ
運転手
こう
つた
えた

A Californian policeman pulled a car over and spoke to the driver.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×