部
Components
498 examples found containing '辞める' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
むだん
無断
でやめた。
He quit without notice.
かれ
彼
はタバコをやめることを
けつい
決意
した
。
He decided to quit smoking.
わたし
私
は
たばこ
煙草
をやめられない。
I can't give up smoking.
もう
ぎろん
議論
はやめよう。
Let's not argue anymore.
かれ
彼
は
とつぜん
突然
はなし
話
をやめた。
He ceased talking suddenly.
お
かね
金
のことで
こうろん
口論
する
のはやめろ。
Stop arguing about money.
かれ
彼
がテニス
ぶ
部
をやめた
りゆう
理由
ははっきりしません。
The reason why he left the tennis club is obscure.
とつぜん
突然
かれ
彼
ら
は
はな
話
す
のをやめた。
Suddenly, they stopped talking.
わたし
私
は
たばこ
煙草
と
さけ
酒
をやめた。
I stopped smoking and drinking.
かれ
彼
はやめるほか
しかた
仕方
がない。
He has no choice but to resign.
キャッシーは
はな
花
をつむのをやめた。
Cathy stopped picking flowers.
さけ
酒
を
の
飲
む
のをやめたらどうだい。
I advise you to give up drinking.
うしろから
お
押
す
のはやめてくれ。
Stop pushing me from behind!
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
を
よ
読
む
のやめた。
He stopped reading the newspaper.
かれ
彼
はタバコを
す
吸
う
のをやめました。
He stopped smoking.
かれ
彼
は
はな
話
す
のをやめなかった。
He didn't stop talking.
このお
みせ
店
は
ひと
人
が
おお
多
い
のでやめましょう。
There are too many people, so let's skip this store.
かのじょ
彼女
は
せんげつ
先月
しごと
仕事
をやめた。
She quit her job last month.
いま
今
からタバコはやめると
けっしん
決心
した
。
I made up my mind to quit smoking from now on.
かれ
彼
ら
は
つか
疲
れていた
けれども、
しごと
仕事
をやめなかった。
They didn't stop working though they were tired.
かれ
彼
ら
は
はな
話
す
のをやめた。
They stopped talking.
トムはとうとうタバコをやめた。
Tom finally gave up smoking.
きみ
君
はタバコをやめた
ほう
方
がいい。
It is best that you stop smoking.
かれ
彼
はタバコをやめた。
He gave up cigarettes.
かれ
彼
は
きょねん
去年
たばこを
す
吸
う
のをやめた。
He stopped smoking last year.
なぜ
かれ
彼
はタバコをやめたのですか。
Why did he stop smoking?
かのじょ
彼女
はたばこを
す
吸
う
のをやめた。
She stopped smoking.
そんなふうに
かんが
考
える
のはやめよう。
Let's not think like that.
かのじょ
彼女
は
はなし
話
をやめた。
She stopped talking.
かれ
彼
ら
に
はな
話
す
のをやめた。
He stopped talking to them.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×