部
Components
180 examples found containing '近い' (results also include variant forms and possible homonyms)
ちか
近
い
うちにご
れんらく
連絡
くだ
下
さる
のをお
ま
待
ちしています
。
I am looking forward to hearing from you soon.
いちばん
一番
ちか
近
い
アメリカン・エキスプレスのオフィスの
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
し
知
りたい
のですが。
I'd like to know the phone number of the nearest American Express office.
いちばん
一番
ちか
近
い
いしつぶつ
遺失物
とりあつかいしょ
取扱所
はどこですか。
Where is the nearest lost and found?
あなたの
えい
英
さくぶん
作文
はほとんど
かんぺき
完璧
に
ちか
近
い
でき
出来
ばえ
です。
Your English composition leaves almost nothing to be desired.
ちか
近
い
うちに
れんらく
連絡
します
。
I'll get in touch with you soon.
なつやす
夏休
み
も
ちか
近
い
けど、どこかいいところ
おも
思
い
あ
当
たります
か。
Summer vacation is near. Can you think of a good place for the holidays?
ちか
近
い
うちにあなたにお
あ
会
い
するのを
たの
楽
しみ
にしています。
I'm looking forward to seeing you one of these days.
わたし
私
は
ちか
近
い
うちにあなたに
あ
会
う
のをたのしみにしています。
I'm looking forward to seeing you soon.
ちか
近
い
うちにお
たく
宅
にうかがいます。
We'll visit you one of these days.
いちばん
一番
ちか
近
い
こうしゅう
公衆
でんわ
電話
はどこにあるか
おし
教
えて
いただけますか。
Can you tell me where the nearest pay phone is?
かれ
彼
が
ちか
近
い
うちにひょっこり
たず
訪
ねてくる
かもしれない
き
気
がする。
I have a feeling that he may blow in sometime soon.
いちばん
一番
ちか
近
い
どうぶつえん
動物園
はどこにあるか
おし
教
えて
いただけますか。
Can you tell me where the nearest zoo is?
ちか
近
い
うちにお
め
目
に
か
掛
かれる
ことでしょう。
I'll be able to see you one of these days.
ディールに
ちか
近
い
リプルを
で
出
て
すぐのところに
す
住
んでいます
。
She lives just outside Wripple, which is near Deal.
ちか
近
い
うちに
だい
大
じしん
地震
が
お
起
こる
と
い
言
われている
。
It is said that there will be a big earthquake in the near future.
ちか
近
い
うちに
かれ
彼
は
とうぜん
当然
の
むく
報
い
を
う
受
ける
ことになります。
One of these fine days he will get his just deserts.
わたし
私
たち
は
ちか
近
い
しょうらい
将来
ピーターを
にほん
日本
に
しょうたい
招待
したい
。
We wish to invite Peter to Japan in the near future.
かれ
彼
の
かんが
考
え
では、
ちか
近
い
しょうらい
将来
みずぶそく
水不足
に
なや
悩
む
じだい
時代
が
く
来
る
。
In his opinion, the time will come soon when people will suffer from a water shortage.
うそ
嘘
ではないにしろ、ホラに
ちか
近
い
。
If not a lie, close to a boast.
ちか
近
い
しょうらい
将来
、
わたしたち
私達
は
つき
月
にいけるでしょうか。
Can we get to the moon in the near future?
あわ
哀
れみ
は
こい
恋
に
ちか
近
い
。
Pity is akin to love.
ちか
近
い
うちにご
れんらく
連絡
くださるのをお
ま
待
ちしております
。
I'm looking forward to hearing from you soon.
ちか
近
い
うちに
じしん
地震
があるといううわさだ。
They say we'll have an earthquake one of these days.
せんそう
戦争
が
ちか
近
い
うちに
お
終
わる
こと
事
が
のぞ
望
まれる
。
It is hoped that the war will end before long.
ちか
近
い
うちに
かれ
彼
の
え
絵
を
み
見
たい
と
おも
思
う
。
I hope to see his picture soon.
しば
芝
はいつも
かようび
火曜日
にはきれいになっていたが、
いぜん
以前
ほど
き
木
に
ちか
近
い
ところまでは
か
刈
っていない
ことに
き
気
がつき
はじ
始
めた
。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.
いちばん
一番
ちか
近
い
アンティークショップはどこにあるか
おし
教
えて
いただけますか。
Can you tell me where the nearest antique shop is?
さいきん
最近
の
かいがい
海外
いてん
移転
の
うご
動
き
を
み
見
て
もわかるように、
せいぞうぎょう
製造業
の
せいさんせい
生産性
かいぜん
改善
も
げんかい
限界
に
ちか
近
い
ところまで
すす
進
んでいる
。
Recent overseas transfers show that productivity improvements in Japanese manufacturing industry have almost reached their limit.
けんびきょう
顕微鏡
を
つか
使
って
、さらに
いっそう
一層
、
ぶっしつ
物質
の
かくしん
核心
ちか
近
く
まで
せま
迫
る
ことはあるだろうが、
びせいぶつがく
微生物学
でさえ、
きゃっかんてき
客観的
なものであり、
たいしょう
対象
と
かんさつしゃ
観察者
との
あいだ
間
にスペースを
お
置
く
ことによって
ちしき
知識
を
かくだい
拡大
していく
のである。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
せいけつ
清潔
は
けいしん
敬神
に
もっと
最
も
ちか
近
い
。
Cleanliness is next to godliness.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×