部
Components
182 examples found containing '述'
しかし、ノーベル
しょう
賞
せんこう
選考
いいんかい
委員会
は、
ひんこん
貧困
は
せかい
世界
へいわ
平和
を
おびや
脅
かす
ものであり、マザー・テレサは
ひんこん
貧困
と
たたか
戦
っている
のだと
の
述
べた
。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.
わたし
私
は
きゃく
客
に
わか
別
れ
のあいさつを
の
述
べた
。
I bade farewell to the guests.
おく
臆
せず
、
じぶん
自分
の
いけん
意見
を
の
述
べる
べきだ。
You should offer your opinion without hesitating.
きみ
君
は
すう
数
ページ
さき
先
でそれが
の
述
べられている
のを
み
見
つける
でしょう。
You will find it stated a few pages further on.
マイクはほのめかすつもりで2、3の
ことば
言葉
を
の
述
べた
。
Mike said a few words by way of suggestion.
お
せわ
世話
になった
すべ
全
て
の
かたがた
方々
にお
れい
礼
の
ことば
言葉
を
の
述
べたい
と
おも
思
います
。
I'd like to say a word of thanks to all those gentlemen and ladies whose care I have been in.
かれ
彼
は
えんぜつ
演説
の
なか
中
で
きょういく
教育
の
じゅうようせい
重要性
を
ながなが
長々
と
の
述
べた
。
In his speech he dwelt on the importance of education.
せんせい
先生
は
じかん
時間
を
まも
守
る
ことの
たいせつ
大切
さ
について
ながなが
長々
と
の
述
べた
。
Our teacher dwelt on the importance of punctuality.
なぜ
われわれ
我々
が
かれ
彼
の
けんかい
見解
を
しじ
支持
できないかという
りゆう
理由
を
いか
以下
に
の
述
べよ
う。
The reason why we cannot support his view will be given below.
ふてい
不定
ことば
詞
の
けいようしてき
形容詞的
ようほう
用法
には2
しゅるい
種類
あり、①
げんてい
限定
ようほう
用法
、②
じょじゅつ
叙述
ようほう
用法
。②はもちろん
しゅかく
主格
ほご
補語
です。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.
ちゅうごくご
中国語
においては「テンス」を
あらわ
表
す
ばあい
場合
には
じょうじゅつ
上述
のように「
じょし
助詞
」か「
とき
時
を
あらわ
表
す
かたり
語
」または
ぶんみゃく
文脈
によるものが
おお
多
い
。
When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context.
ほん
本
サイト
ない
内
の
きじゅつ
記述
、
がぞう
画像
、
しゃしん
写真
の
むだん
無断
てんさい
転載
・
てんよう
転用
を
きんし
禁止
します
。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.
ひしょ
秘書
はボスが
こうじゅつ
口述
する
のを
う
受
けた
。
The secretary took dictation from her boss.
かのじょ
彼女
はその
おく
贈
り
もの
物
に
かんしゃ
感謝
の
ことば
言葉
を
の
述
べた
。
She expressed her thanks for the present.
かれ
彼
ら
が
わたし
私
たち
に
の
述
べた
かんが
考
え
は、
わたし
私
たち
じしん
自身
が
かんが
考
えていた
ものと
まった
全
く
いっち
一致
した
。
The idea they put to us fell in exactly with what we ourselves had in mind.
かれ
彼
は
ゆうかん
勇敢
にも
ただ
正
しい
と
おも
思
える
ことをはっきりと
の
述
べる
。
He has the courage to speak up what he thinks right.
かれ
彼
は
そうめい
聡明
であるのに、
じぶん
自分
の
いけん
意見
を
の
述
べる
ことをいつも
いや
嫌
がっている
。
For all his cleverness, he is always reluctant to give his views.
かれ
彼
は
せんそう
戦争
に
さんせい
賛成
する
ぎろん
議論
を
の
述
べた
。
He presented an argument for the war.
かれ
彼
は
けいき
景気
は
よ
良
く
なりそうだと
の
述
べた
。
He commented that the economy was likely to get better.
ちょじゅつ
著述
から
しゅうにゅう
収入
を
う
受
けている
。
He derives his income from writing books.
わたし
私
こじん
個人
の
けんかい
見解
を
の
述
べさせて
くだ
下
さい
。
Let me give you my personal opinion.
わたし
私
は
かれ
彼
の
ちんじゅつ
陳述
の
せいかく
正確
さ
を
うたが
疑
い
はじ
始
めた
。
I began to doubt the accuracy of his statement.
わたし
私
は
かいぎ
会議
で
おも
思
い
き
切
って
じぶん
自分
の
いけん
意見
を
の
述
べた
。
I ventured to say my opinion at the conference.
エメットの
けんちく
建築
スタイルを
けいせい
形成
している
すべ
全
て
の
ようそ
要素
を
きじゅつ
記述
する
ことは、この
けんきゅう
研究
の
はんい
範囲
を
こ
超
えている
。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.
かれ
彼
は
わたし
私
の
ちんじゅつ
陳述
に
はんろん
反論
した
。
He disputed my statement.
かれ
彼
は
わたし
私
の
の
述
べた
ことが
ただ
正
しい
と
しょうげん
証言
してくれた
。
He gave witness to the truth of my statement.
つぎ
次
の
きじゅつ
記述
ぶんせき
分析
は1500
いじょう
以上
の
げんみつ
厳密
に
かんり
管理
された
アンケート
ちょうさ
調査
によって
え
得
られた
ものである。
The following descriptive analysis was derived from over 1500 closely-monitored questionnaires.
この
ぶんしょう
文章
で
ひっしゃ
筆者
が
の
述
べている
ことは
なに
何
か
。
What is the author stating in this passage?
まず
だい
第
いち
一
にここにお
まね
招
きいただいて
とても
うれ
嬉
しく
おも
思
っている
こと
事
を
の
述
べます
。
First of all, let me say how glad I am to be here.
に
2
せつ
節
に
きじゅつ
記述
されている
。
That is discussed in section 2.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×