部
Components
282 examples found containing '追'
かれ
彼
らは
あと
後
で
わたし
私
たちに
お
追
いついた。
They caught up with us later.
スピードを
きゅう
急
に
あ
上
げたり、
まえ
前
の
くるま
車
を
お
追
い
こ
越
したりする
うんてんしゅ
運転手
が
おお
多
い。
Many drivers quickly increase speed or overtake cars in front of them.
かれ
彼
が
わす
忘
れていった
しょるい
書類
の
たば
束
を
かか
抱
えて
かれ
彼
の
あと
後
を
お
追
いかけた。
I ran after him with a pile of papers that he'd left behind.
わたし
私
は
きみ
君
の
ぎろん
議論
の
すじみち
筋道
を
お
追
っていけない。
I can't follow the course of your argument.
わたし
私
は
なんびき
何匹
かのかわいそうな
ねこ
猫
が
お
追
い
だ
出
されるのを
み
見
た。
I saw some poor cats kicked out.
「
ぎせい
犠牲
になる
しょうじょ
少女
たち：
しきゅうけい
子宮頸
がんワクチン
せっしゅ
接種
ひがい
被害
の
やみ
闇
を
お
追
う」 title (book, album etc.)
Girls Who Fall Victim: Driving Out the Darkness About the Damage Caused by the Cervical Cancer Vaccine
かのじょ
彼女
は
した
慕
わしい
だんせい
男性
を
お
追
って
とうきょう
東京
へ
で
出
た。
She went to Tokyo to follow the man she adored.
わたし
私
は
ねこ
猫
がその
いぬ
犬
を
お
追
いかけているのをみた。
I saw a cat running after the dog.
ひび
日々
じょうよう
冗用
に
お
追
われる。
Every day I’m swamped with unnecessary work.
わたし
私
はレースで
さいご
最後
に
しゅっぱつ
出発
したが、すぐに
ほか
他
の
ひと
人
たちに
お
追
いついた。
I started last in the race, but I soon caught up with the others.
その
かくりょう
閣僚
はついに
じひょう
辞表
ていしゅつ
提出
に
お
追
い
こ
込
まれました。
The cabinet minister wound up submitting his resignation.
どんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
やっても、
わたし
私
は
かれ
彼
に
お
追
いつくことができない。
However hard I try, I can never catch up with him.
りえき
利益
を
ついきゅう
追求
するのではなく、
おお
多
くの
ひと
人
に
し
知
られ、
て
手
に
と
取
られることを
めざ
目指
して
せってい
設定
した
かかく
価格
が、
はんか
頒価
だと
かんが
考
えます。
You can think of the distribution price as the price set with the aim of making the product known and available to many people, rather than pursuing profit.
だんしち
団七
は
いそ
急
いで
かご
駕籠
のあとを
お
追
う。
Danshichi hurriedly follows the palanquin.
いぬ
犬
は
ねこ
猫
を
お
追
いかけようと
き
木
に
のぼ
登
ろうとしたが、うまくいかなかった。
The dog's attempts to climb the tree after the cat came to nothing.
かれ
彼
は
ついせきしゃ
追跡者
の
かお
顔
を
かくにん
確認
しようと、
はいご
背後
を
かえり
顧
みた。
He glanced back to see what the pursuer looked like.
かのじょ
彼女
に
お
追
いつくために
わたし
私
は
ほ
歩
を
はや
速
めた。
I quickened my steps to catch up with her.
かのじょ
彼女
は
た
他
のメンバーに
お
追
いつこうととても
はや
速
く
はし
走
った。
She ran very fast to catch up with the other members.
かのじょ
彼女
ははやりの
さいしん
最新
の
けいこう
傾向
すべてを
お
追
いかけている。
She follows all the latest trends in fashion.
かのじょ
彼女
は
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
して、クラスのみんなに
お
追
いつかねばならない。
She has to study hard and catch up with everybody in her class.
どんなに
はや
速
く
はし
走
っても
かれ
彼
には
お
追
いつけないだろう。
No matter how fast you run, you won't catch up with him.
かれ
彼
は
さくりゃく
策略
で
やくしょく
役職
から
お
追
い
だ
出
された。
He was maneuvered out of office.
かれ
彼
はとても
あしばや
足早
に
ある
歩
いて
い
行
ったので、
わたし
私
は
お
追
いつけなかった。
He walked away too quickly for me to catch up with him.
さき
先
に
ある
歩
いて
くだ
下
さい、
あと
後
で
お
追
いつくから。
You walk on and I'll catch up with you later.
かれ
彼
は
お
追
いつめられたシカを
じゅう
銃
でねらった。
He drew a bead on a stag at bay.
お
追
い
かぜ
風
の
とき
時
に
ほ
帆
を
あ
上
げよ。
Hoist your sail when the wind is fair.
ぞうか
増加
する
じゅよう
需要
に
おう
応
じるため、アメリカから
ぎゅうにく
牛肉
を
ついか
追加
する
けいかく
計画
だ。
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
わたし
私
は
じてんしゃ
自転車
に
の
乗
り、その
どろぼう
泥棒
を
お
追
いかけた。
I got on a bicycle and chased after the thief.
しゅりょうしゃ
狩猟者
たちは
やま
山
を
こ
越
えてシカの
あと
跡
を
お
追
った。
The hunters trailed the deer over the mountain.
くるま
車
は
いっき
一気
にスピードを
あ
上
げてトラックを
お
追
い
こ
越
した。
The car put on a burst of speed and passed the truck.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×