Components
289 examples found containing '遅い' (results also include variant forms and possible homonyms)
こんやがえ
今夜帰
おそ
なります
I'll be back late tonight.
おそ
なってきたのでもう
かえ
ります

I think I must be leaving since it is getting late.
きのう
昨日
よる
おそ
までインターネットしていた
I surfed the net late last night.
かのじょ
彼女
さくや
昨夜
おそ
わたし
でんわ
電話
かけてきた
She called me up very late last night.
かのじょ
彼女
さくや
昨夜
おそ
とうちゃく
到着
した
はず
She should have arrived late last night.
わたし
とうちゃく
到着
おそ
かった
ので
かれ
えんぜつ
演説
けなかった

I arrived too late to hear his speech.
おそ
なるとき
でんわ
電話
します

If I'm late, I'll call.
わたし
きのう
昨日
よる
おそ
まで
きていた

I stayed up late last night.
ちち
さくや
昨夜
おそ
きたく
帰宅
した

My father got home late last night.
かれ
さくや
昨夜
おそ
まで
きていた

He sat up late last night.
はは
ゆうべ
おそ
まで
きていた

My mother was up late last night.
かれ
たいへん
おそ
かえ
ってきた

He came home very late.
かれ
ものおぼ
物覚
おそ

He is slow to learn.
こんや
今夜
おそ
まで
べんきょう
勉強
します
I'll burn the midnight oil tonight.
もう
おそ
なってきたひとり
かえ
りたくない

It's getting late. I don't wanna go home alone.
かれ
たいてい
おそ
きたく
帰宅
する

He usually comes home late.
かれ
よる
おそ
まで
ないで
べんきょう
勉強
する

He sits up studying till late at night.
よる
おそ
まで
かれ
きたく
帰宅
しなかった

Not until late at night did he come home.
もっと
おそ
しゃべってください
Speak more slowly.
ホテルその
よる
まんいん
満員
だったので
おそ
きゃく
なんにん
何人
ことわ
らざる
えなかった
Fully booked for the night, the hotel had to turn away some late guests.
かれ
よる
おそ
まで
きている

He sits up till late at night.
その
よる
おそ
かのじょ
彼女
った

I met her late in the evening.
かのじょ
彼女
ホテル
よる
おそ
いた

She got to the hotel late at night.
きのう
昨日
かれ
おそ
かえ
ってきた

Yesterday he came back late.
おそ
まで
きている
れています

I'm accustomed to sitting up late.
かのじょ
彼女
にちようび
日曜日
あさ
おそ
きる

She gets up late on Sunday mornings.
よる
おそ
まで
きていて
はならない
You must not sit up late.
わたし
いつもより
すこ
おそ

I went to bed a little later than usual.
わたし
じぶん
自分
えんぜつ
演説
もっと
じゅうよう
重要
ぶぶん
部分
としてしまった
がついた
おそ
すぎた

I discovered too late that I left out the most important part of my speech.
いつもより
おそ
いた

I arrived later than usual.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×