部
Components
673 examples found containing '過'
みんな
くつ
靴
を
ぬ
脱
いで
すわ
座
り
、
さくら
桜
の
した
下
で
ちょうじかん
長時間
かいてき
快適
に
す
過
ごします
。
Everyone removes their shoes, then sit down to enjoy a long, relaxing time under the cherry blossom trees.
た
食
べ
す
過
ぎて
おなかを
こわ
壊
す
な。
Don't get a stomachache by eating too much.
おお
多
く
の
せいねん
青年
が
おな
同
じ
あやま
過
ち
を
おか
犯
しがち
である。
Many young men tend to commit the same errors.
わたしたち
私達
は
かいがん
海岸
ですばらしいひとときを
す
過
ごした
。
We had a glorious time at the seaside.
スミスさんは
かれ
彼
が
やくそく
約束
した
じかん
時間
を
す
過
ぎて
もまだ
あらわ
現
れなかった
。
Mr Smith has not turned up yet though he promised to come.
その
じこ
事故
は
たん
単
なる
かしつ
過失
から
お
起
こった
。
The accident arose from a simple mistake.
わたし
私
たち
には
みせ
店
に
き
気
づかないで
とお
通
り
す
過
ぎた
。
We went by the shop without noticing it.
なに
何
と
すば
素晴
らしい
とき
時
を
す
過
ごした
ことか。
How wonderful a time we have had!
きょういく
教育
せいど
制度
は
かとき
過渡期
にある。
The educational system is in transition.
かれ
彼
は
ひとり
一人
だけで
じかん
時間
を
す
過
ごす
ことがある。
Sometimes he spends time by himself.
かこ
過去
は
し
知
る
ことができる。しかし
みらい
未来
は
かん
感
じる
ことしかできない。
We can know the past, but the future we can only feel.
ろうじん
老人
は
かこ
過去
を
ふ
振
り
かえ
返
り
す
過
ぎ
です。
Old people look back on the past too much.
あまりお
かね
金
がないので、
わたし
私
はこの
ふゆ
冬
は
あたら
新
しい
コートなしで
す
過
ごさなければならない
。
As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
ほうあん
法案
は
はげ
激
しい
ろんそう
論争
ののち
ぎかい
議会
を
つうか
通過
した
。
The bill was passed after a hard fight in the House.
ふこう
不幸
な
かこ
過去
は
わす
忘
れる
ようにしたほうがよい。
You should try to forget your unhappy past.
その
ほうあん
法案
は
こっかい
国会
を
つうか
通過
した
。
The bill passed the Diet.
かのじょ
彼女
は
まいしゅう
毎週
どようび
土曜日
の
ごご
午後
をテニスをして
す
過
ごす
。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
もう
申
し
わけ
訳
ありませんが、
じゅうりょう
重量
ちょうかりょう
超過料
をお
しはら
支払
いください
。
I'm sorry, you have to pay for the extra weight.
かのじょ
彼女
は
しあわ
幸
せな
ようねん
幼年
じだい
時代
を
す
過
ごした
。
She had a happy childhood.
かのじょ
彼女
は
とおか
10日
かん
間
トイレやシャワーなしで
す
過
ごした
。
She spent ten days without a toilet or shower.
この
ひょう
表
には
かこ
過去
の
かいいん
会員
も
ふく
含
まれている
。
This list is inclusive of the past members of the group.
ジムが
こうこう
高校
を
そつぎょう
卒業
して
から
にねん
二年
が
す
過
ぎた
。
Two years have passed since Jim graduated from high school.
かのじょ
彼女
は30
さい
歳
す
過
ぎ
だと
すいてい
推定
する
。
I guess that she is over thirty.
かれ
彼
は
なんにち
何日
も
なに
何
も
た
食
べず
に
す
過
ごさねばならなかった
。
He had to go without food for days.
いなか
田舎
に
たいざい
滞在
している
あいだ
間
、
わたし
私
は
たの
楽
しく
す
過
ごした
。
I had a good time while I stayed in the country.
さくや
昨夜
は2
じかん
時間
ほん
本
を
よ
読
んで
す
過
ごした
。
I spent two hours reading a book last night.
かれ
彼
は
けいば
競馬
で
じかん
時間
をむだに
す
過
ごした
。
He wasted his time on gambling at the horse races.
かれ
彼
は
かいてき
快適
に
す
過
ごしている
。
He lives comfortably.
かれ
彼
は
かろう
過労
で
の
伸
びている
。
He has been exhausted from overwork.
ろうじん
老人
は
かこ
過去
を
ふ
振
り
かえ
返
りがち
である。
Old people are inclined to look back on the past.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×