Components
671 examples found containing '過'
わたしたち
私達
いなか
田舎
しず
かな
いちにち
一日
ごしました

We spent a quiet day in the country.
ぎて
なんか
あしもと
足元
フラフラする
I drank too much and the ground seemed to spin under my feet.
かのじょ
彼女
30
さい
すいてい
推定
する

I guess that she is over thirty.
かこ
過去
かしつ
過失
あまり
こうかい
後悔
する

Don't grieve about your past errors.
この
あじ
さとう
砂糖
ぎている

The taste of sugar is too noticeable.
かれ
いもうと
りゅうこう
流行
じゅう
重視
しす
ぎる

His sister makes too much of fashion.
かのじょ
彼女
よか
余暇
にんぎょう
人形
つく
って
ごす

She spends her leisure time making dolls.
みんな
くつ
いで
すわ
さくら
した
ちょうじかん
長時間
かいてき
快適
ごします

Everyone removes their shoes, then sit down to enjoy a long, relaxing time under the cherry blossom trees.
いなか
田舎
たいざい
滞在
している
あいだ
わたし
たの
しく
ごした

I had a good time while I stayed in the country.
その
けいかく
計画
かね
かかり
ぎる
ので
わたし
さんせい
賛成
できない
I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.
スミスさん
かれ
やくそく
約束
した
じかん
時間
ぎて
まだ
あらわ
れなかった

Mr Smith has not turned up yet though he promised to come.
わたしたち
私達
どこ
って
おお
いに
たの
しい
じかん
時間
ごした

Everywhere we went, we enjoyed ourselves a lot.
ジョン
ちかごろ
近頃
のみ
ぎだ

These days John drinks too much.
かこ
過去
みず
なが
kotowaza
The past is water under the bridge (literally: the past flows like water).
うみべ
海辺
きゅうか
休暇
ごしている

I am taking a holiday at the beach.
わたし
たち
みせ
づかないで
とお
ぎた

We went by the shop without noticing it.
かれ
じゅうじななふんす
十時七分過

He came at seven minutes after ten.
かれ
わたし
ないで
とお
ぎていった

He passed by without looking at me.
ジム
こうこう
高校
そつぎょう
卒業
して
から
にねん
二年
ぎた

Two years have passed since Jim graduated from high school.
かんぱ
寒波
にほん
日本
じょうくう
上空
つうか
通過
した
です
A cold wave passed over Japan.
その
ほうあん
法案
ぎかい
議会
つうか
通過
する
ひつよう
必要
ある
It is necessary that the bill pass the Diet.
わたしたち
私達
かいがん
海岸
きゅうじつ
休日
ごした

We spent our holiday at the seaside.
きょういく
教育
せいど
制度
かとき
過渡期
ある
The educational system is in transition.
かれ
ひとり
一人
だけ
じかん
時間
ごす
ことある
Sometimes he spends time by himself.
かこ
過去
ことできるしかし
みらい
未来
かん
じる
ことしかできない
We can know the past, but the future we can only feel.
きみ
いつも
ねむ
しごと
仕事
からです
It is because you work too much that you are sleepy all the time.
それ
わたし
はじ
めて
たにん
他人
なか
ごした
よる
でした
It was my first night among strangers.
じかん
時間
むだ
無駄
ごしてしまう

He idles away his time.
かれ
なんにち
何日
なに
べず
ごさねばならなかった

He had to go without food for days.
かぶか
株価
しすう
指数
かこ
過去
さいこう
最高
じょうしょう
上昇
した

The stock price index soared to an all-time high.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×