Components
671 examples found containing '過'
いなか
田舎
たいざい
滞在
している
あいだ
わたし
たの
しく
ごした

I had a good time while I stayed in the country.
ジム
こうこう
高校
そつぎょう
卒業
して
から
にねん
二年
ぎた

Two years have passed since Jim graduated from high school.
かれ
ゆうびんきょく
郵便局
がわ
とお
ぎた

He went by the post office.
じかん
時間
なんて
はや
ぎて
だろう
How time flies!
スミスさん
かれ
やくそく
約束
した
じかん
時間
ぎて
まだ
あらわ
れなかった

Mr Smith has not turned up yet though he promised to come.
わたしたち
私達
かいがん
海岸
すばらしいひととき
ごした

We had a glorious time at the seaside.
わたしたち
私達
とお
かこ
過去
について
すわ
って
はなし
してた
We sat talking about the remote past.
かのじょ
彼女
とお
ぎる
ときに
かなら
こえ
かけた
She didn't pass me without speaking to me.
とうぎ
討議
かてい
過程
そのこと
れられなかった

It was not mentioned in the process of discussion.
あまり
かね
ないので
わたし
この
ふゆ
あたら
しい
コートなし
ごさなければならない

As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
それ
わたし
はじ
めて
たにん
他人
なか
ごした
よる
でした
It was my first night among strangers.
わたし
たち
トランプながら
たの
しい
じかん
時間
ごした

We had a good time playing cards.
わたし
たち
みせ
づかないで
とお
ぎた

We went by the shop without noticing it.
やま
しず
かな
きゅうじつ
休日
ごせる
もの
たの
しみ
していた
I anticipated a quiet vacation in the mountains.
かれ
いつも
かこ
過去
たの
しい
おも
ふけっている
He is always dwelling on the pleasures of the past.
この
あじ
さとう
砂糖
ぎている

The taste of sugar is too noticeable.
その
くすり
せいちょう
成長
かてい
過程
はや
めた

The medicine hastened the process of growth.
わたし
かれ
あやま
たいしたことないみなしている
I view his error as insignificant.
その
けいかく
計画
かね
かかり
ぎる
ので
わたし
さんせい
賛成
できない
I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.
かのじょ
彼女
30
さい
すいてい
推定
する

I guess that she is over thirty.
かれ
かろう
過労
けっか
結果
びょうき
病気
なっている
He's suffering from the effects of overwork.
かれ
その
いえ
とお
ぎました

He walked past the house.
かれ
わたし
ないで
とお
ぎていった

He passed by without looking at me.
かのじょ
彼女
よか
余暇
にんぎょう
人形
つく
って
ごす

She spends her leisure time making dolls.
かれ
じゅうじななふんす
十時七分過

He came at seven minutes after ten.
せいしゅん
青春
あそ
んで
ごした
こと
こうかい
後悔
している

I regret having idled away my youth.
かこ
過去
みず
なが
kotowaza
The past is water under the bridge (literally: the past flows like water).
ぎる
こと
からだ
くない

Eating too much is bad for the health.
わたし
うみ
きゅうか
休暇
ごしました

I spent my vacation at the beach.
かれ
たいくつ
退屈
よる
ごさざる
なかった
He resigned himself to spending a boring evening.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×