Components
671 examples found containing '過'
みんな
くつ
いで
すわ
さくら
した
ちょうじかん
長時間
かいてき
快適
ごします

Everyone removes their shoes, then sit down to enjoy a long, relaxing time under the cherry blossom trees.
きゅうか
休暇
どこ
ごす
つもり
Where are you going to spend the vacation?
なに
すば
素晴
らしい
とき
ごした
こと
How wonderful a time we have had!
かこ
過去
ねんかん
年間
かかく
価格
げてません

We haven't had a price increase in the last five years.
ろうじん
老人
かこ
過去
かえ
です
Old people look back on the past too much.
ふこう
不幸
かこ
過去
わす
れる
ようしたほうよい
You should try to forget your unhappy past.
かのじょ
彼女
じゅうだい
重大
あやま
こうかい
後悔
した
はんせい
反省
した

She showed her regret over the serious mistake.
その
ほうあん
法案
ぎかい
議会
つうか
通過
する
ひつよう
必要
ある
It is necessary that the bill pass the Diet.
きょういく
教育
せいど
制度
かとき
過渡期
ある
The educational system is in transition.
ジム
こうこう
高校
そつぎょう
卒業
して
から
にねん
二年
ぎた

Two years have passed since Jim graduated from high school.
あらゆること
かんが
わせる
かれ
しあわ
せな
じんせい
人生
ごした

All things considered, he led a happy life.
かれ
かろう
過労
けっか
結果
びょうき
病気
なっている
He's suffering from the effects of overwork.
わたし
しゅうまつ
週末
かなざわ
金沢
ごします

I am going to spend the weekend in Kanazawa.
いなか
田舎
たいざい
滞在
している
あいだ
わたし
たの
しく
ごした

I had a good time while I stayed in the country.
かれ
ぎて
いのち
みじか
した
He ate himself into the grave.
ぎた
こと
かえ
って
はいけない
Don't look back on your past.
かれ
いもうと
りゅうこう
流行
じゅう
重視
しす
ぎる

His sister makes too much of fashion.
きみ
いつも
ねむ
しごと
仕事
からです
It is because you work too much that you are sleepy all the time.
かれ
あやま
たい
した
ことない
ている

I view his error as insignificant.
かのじょ
彼女
しあわ
せな
ようねん
幼年
じだい
時代
ごした

She had a happy childhood.
かこ
過去
あやま
せま
ってくる

My past indiscretions are coming back to haunt me.
かれ
にほん
日本
たってから
かげつ
ヶ月
ぎた

It has been three months since he left Japan.
この
あじ
さとう
砂糖
ぎている

The taste of sugar is too noticeable.
それ
わたし
はじ
めて
たにん
他人
なか
ごした
よる
でした
It was my first night among strangers.
せっかく
にちようび
日曜日
だからゆっくり
やす
んで
のんびり
ごそう
おも

Since it's a rare Sunday off, I plan to take it easy and relax.
かれ
じぶん
自分
あやま
はんせい
反省
した

He reflected on his errors.
かこ
過去
じゅう
10
ねんかん
年間
ぶっか
物価
50
じょうしょう
上昇
した

Prices have risen by 50 percent during the past ten years.
うみべ
海辺
きゅうか
休暇
ごしている

I am taking a holiday at the beach.
ぎて
おなか
こわ

Don't get a stomachache by eating too much.
かれ
あやま
さと
った

He saw he was wrong.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×