Components
670 examples found containing '過'
その
けいかく
計画
かね
かかり
ぎる
ので
わたし
さんせい
賛成
できない
I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.
かのじょ
彼女
とおか
10日
かん
トイレシャワーなし
ごした

She spent ten days without a toilet or shower.
もう
わけ
ありません
じゅうりょう
重量
ちょうかりょう
超過料
しはら
支払
いください

I'm sorry, you have to pay for the extra weight.
キャベツ
せいさん
生産
かじょう
過剰
くずした
The price of cabbage fell because of overproduction.
かれ
じんせい
人生
なに
もくてき
目的
なしぶらぶら
ごした

He drifted aimlessly through life.
かれ
じぶん
自分
あやま
はんせい
反省
した

He reflected on his errors.
かれ
わたし
ないで
とお
ぎていった

He passed by without looking at me.
かれ
ぎて
いのち
みじか
した
He ate himself into the grave.
かれ
なんにち
何日
なに
べず
ごさねばならなかった

He had to go without food for days.
かれ
かろう
過労
けっか
結果
びょうき
病気
なっている
He's suffering from the effects of overwork.
わたしたち
私達
いなか
田舎
しず
かな
いちにち
一日
ごしました

We spent a quiet day in the country.
その
じこ
事故
たん
なる
かしつ
過失
から
こった

The accident arose from a simple mistake.
かれ
かろう
過労
びている

He has been exhausted from overwork.
きゅうか
休暇
どこ
ごす
つもり
Where are you going to spend the vacation?
れきし
歴史
かこ
過去
あつか

History deals with the past.
おお
せいねん
青年
おな
あやま
おか
しがち
である
Many young men tend to commit the same errors.
よとう
与党
ごういん
強引
ぜいせい
税制
ほうあん
法案
つうか
通過
させた

The ruling party pushed its tax bill through.
かれ
にほん
日本
たってから
かげつ
ヶ月
ぎた

It has been three months since he left Japan.
かこ
過去
みず
なが
kotowaza
The past is water under the bridge (literally: the past flows like water).
みんな
くつ
いで
すわ
さくら
した
ちょうじかん
長時間
かいてき
快適
ごします

Everyone removes their shoes, then sit down to enjoy a long, relaxing time under the cherry blossom trees.
かれ
その
いえ
とお
ぎました

He walked past the house.
かこ
過去
あやま
せま
ってくる

My past indiscretions are coming back to haunt me.
かれ
かんが
わたし
かげき
過激
すぎます

His ideas are too extreme for me.
いなか
田舎
たいざい
滞在
している
あいだ
わたし
たの
しく
ごした

I had a good time while I stayed in the country.
かこ
過去
じゅう
10
ねんかん
年間
ぶっか
物価
50
じょうしょう
上昇
した

Prices have risen by 50 percent during the past ten years.
あやま
ひと
つね
ゆる
かみ
ごう

To err is human, to forgive divine.
かれ
さいご
最後
けっしん
決心
する
かてい
過程
った

He was in the process of making a final decision.
かろう
過労
かれ
けんこう
健康
こたえ
はじ
めた

The strain has begun to tell on his health.
ろうじん
老人
かこ
過去
かえ
です
Old people look back on the past too much.
かこ
過去
ねんかん
年間
かかく
価格
げてません

We haven't had a price increase in the last five years.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×