Components
671 examples found containing '過'
かこ
過去
じゅう
10
ねんかん
年間
ぶっか
物価
50
じょうしょう
上昇
した

Prices have risen by 50 percent during the past ten years.
あやま
ひと
つね
ゆる
かみ
ごう

To err is human, to forgive divine.
かろう
過労
かれ
けんこう
健康
こたえ
はじ
めた

The strain has begun to tell on his health.
かこ
過去
ねんかん
年間
かかく
価格
げてません

We haven't had a price increase in the last five years.
ぎた
こと
かえ
って
はいけない
Don't look back on your past.
この
あじ
さとう
砂糖
ぎている

The taste of sugar is too noticeable.
その
ほうあん
法案
こっかい
国会
つうか
通過
した

The bill passed the Diet.
ろうじん
老人
かこ
過去
かえ
りがち
である
Old people are inclined to look back on the past.
ほうあん
法案
はげ
しい
ろんそう
論争
のち
ぎかい
議会
つうか
通過
した

The bill was passed after a hard fight in the House.
かのじょ
彼女
しあわ
せな
ようねん
幼年
じだい
時代
ごした

She had a happy childhood.
かれ
ゆうびんきょく
郵便局
がわ
とお
ぎた

He went by the post office.
かれ
たいくつ
退屈
よる
ごさざる
なかった
He resigned himself to spending a boring evening.
かれ
じんせい
人生
なに
もくてき
目的
なしぶらぶら
ごした

He drifted aimlessly through life.
かこ
過去
みず
なが
kotowaza
The past is water under the bridge (literally: the past flows like water).
かれ
じゅうじななふんす
十時七分過

He came at seven minutes after ten.
かれ
わたし
ないで
とお
ぎていった

He passed by without looking at me.
かれ
かんが
かげき
過激

He is radical in thoughts.
かれ
かんが
わたし
かげき
過激
すぎます

His ideas are too extreme for me.
かれ
あやま
たい
した
ことない
ている

I view his error as insignificant.
かれ
にほん
日本
たってから
かげつ
ヶ月
ぎた

It has been three months since he left Japan.
じかん
時間
むだ
無駄
ごしてしまう

He idles away his time.
ぎて
おなか
こわ

Don't get a stomachache by eating too much.
じかん
時間
なんて
はや
ぎて
だろう
How time flies!
わたしたち
私達
かいがん
海岸
きゅうじつ
休日
ごした

We spent our holiday at the seaside.
わたしたち
私達
どこ
って
おお
いに
たの
しい
じかん
時間
ごした

Everywhere we went, we enjoyed ourselves a lot.
わたしたち
私達
とお
かこ
過去
について
すわ
って
はなし
してた
We sat talking about the remote past.
わたし
たち
なつやす
夏休
ごし
かいがん
海岸
った

We went to the coast for our summer vacation.
わたし
たち
かこ
過去
こうかい
後悔
しがち
である
We are given to regretting our past.
けいさつ
警察
かれ
かこ
過去
けいれき
経歴
しら
調
べた

The police looked into his past record.
きみ
いつも
じぶん
自分
かしつ
過失
たにん
他人
せいしている
You always excuse your faults by blaming others.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×