部
Components
673 examples found containing '過'
それは
わたし
私
が
はじ
初
めて
たにん
他人
の
なか
中
で
す
過
ごした
よる
夜
でした。
It was my first night among strangers.
かれ
彼
の
あやま
過
ち
は
たい
大
した
ことはないと
み
見
ている
。
I view his error as insignificant.
ジムが
こうこう
高校
を
そつぎょう
卒業
して
から
にねん
二年
が
す
過
ぎた
。
Two years have passed since Jim graduated from high school.
かれ
彼
から
なに
何
の
たよ
便
り
もないまま
な
何
ヵ
かげつ
月
も
す
過
ぎた
。
Months went past without any news from him.
もう
申
し
わけ
訳
ありませんが、
じゅうりょう
重量
ちょうかりょう
超過料
をお
しはら
支払
いください
。
I'm sorry, you have to pay for the extra weight.
せっけい
設計
の
かてい
過程
や
か
描
いた
ひと
人
に
かん
関
する
じょうほう
情報
が
え
得
られる
。
Because information about the design process and the person who drew it can be obtained.
かれ
彼
は
なんにち
何日
も
なに
何
も
た
食
べず
に
す
過
ごさねばならなかった
。
He had to go without food for days.
かれ
彼
は
しゅうまつ
週末
を
いっしょ
一緒
に
す
過
ごそ
うと
わたし
私
に
たの
頼
んだ
。
He asked me to keep him company on the weekends.
わたしたち
私達
はどこへ
い
行
って
も
おお
大
いに
たの
楽
しい
じかん
時間
を
す
過
ごした
。
Everywhere we went, we enjoyed ourselves a lot.
かれ
彼
は、
た
食
べ
す
過
ぎて
、
いのち
命
を
みじか
短
く
した。
He ate himself into the grave.
わたし
私
たち
はトランプをしながら
たの
楽
しい
じかん
時間
を
す
過
ごした
。
We had a good time playing cards.
きゅうか
休暇
をどこで
す
過
ごそ
うと
おも
思
っています
か。
Where do you suppose you'll spend your vacation?
わたし
私
たち
は
えいご
英語
を
まな
学
び
ながら、
たの
楽
しい
じかん
時間
を
す
過
ごした
。
We had good time, learning English.
わたし
私
たち
は
なが
長
く
さむ
寒
い
ふゆ
冬
を
す
過
ごす
が、その
たの
楽
しみ
かた
方
を
し
知
っている
。
We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.
かんぱ
寒波
が
にほん
日本
の
じょうくう
上空
を
つうか
通過
した
のです。
A cold wave passed over Japan.
うみべ
海辺
で
きゅうか
休暇
を
す
過
ごしている
。
I am taking a holiday at the beach.
かのじょ
彼女
は
とお
通
り
す
過
ぎる
ときに
かなら
必
ず
こえ
声
をかけた。
She didn't pass me without speaking to me.
なに
何
と
すば
素晴
らしい
とき
時
を
す
過
ごした
ことか。
How wonderful a time we have had!
せいしゅん
青春
を
あそ
遊
んで
す
過
ごした
ことを
こうかい
後悔
している
。
I regret having idled away my youth.
その
てつどう
鉄道
はその
はし
橋
を
す
過
ぎる
と
ふた
二
つ
に
わ
分
かれる
。
The railroad divides into two after the bridge.
た
食
べ
す
過
ぎる
ことは
からだ
体
に
よ
良
くない
。
Eating too much is bad for the health.
わたし
私
は
うみ
海
で
きゅうか
休暇
を
す
過
ごしました
。
I spent my vacation at the beach.
おんな
女
として
じかく
自覚
なさ
す
過
ぎて
こわ
怖
い
というのは
むかし
昔
の
かんが
考
え
だよ。
The idea that a woman must think of herself differently is an outdated concept.
あなたは
なつやす
夏休
み
をどこで
す
過
ごす
つもりですか。
Where are you going spend the summer holidays?
わたし
私
たち
は
なつやす
夏休
み
を
す
過
ごし
に
かいがん
海岸
へ
い
行
った
。
We went to the coast for our summer vacation.
わたし
私
は
おじ
叔父
の
いえ
家
で1
しゅうかん
週間
す
過
ごした
。
I spent a week at my uncle's.
わたし
私
は
しゅうまつ
週末
を
かなざわ
金沢
で
す
過
ごします
。
I am going to spend the weekend in Kanazawa.
わたし
私
は
きゅうか
休暇
を
はこね
箱根
で
す
過
ごした
。
I spent my vacation in Hakone.
わたし
私
たち
は
かこ
過去
を
こうかい
後悔
しがち
である。
We are given to regretting our past.
つきひ
月日
がどんどん
す
過
ぎていった
が、
かれ
彼
の
しょうそく
消息
は
なに
何
も
き
聞
こえてこなかった
。
The months slipped by and still there was no news of him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×