Components
671 examples found containing '過'
その
てつどう
鉄道
その
はし
ぎる
ふた
かれる

The railroad divides into two after the bridge.
かれ
いつも
かこ
過去
たの
しい
おも
ふけっている
He is always dwelling on the pleasures of the past.
かれ
ぎて
いのち
みじか
した
He ate himself into the grave.
かのじょ
彼女
とお
ぎる
ときに
かなら
こえ
かけた
She didn't pass me without speaking to me.
かれ
さいご
最後
けっしん
決心
する
かてい
過程
った

He was in the process of making a final decision.
かれ
あやま
さと
った

He saw he was wrong.
あなた
なつやす
夏休
どこ
ごす
つもりです
Where are you going spend the summer holidays?
つまらないこと
じかん
時間
むだ
無駄
ごす

Don't waste time on trifles.
あらゆること
かんが
わせる
かれ
しあわ
せな
じんせい
人生
ごした

All things considered, he led a happy life.
それ
いらい
以来
ねん
けいか
経過
した

Three years have passed since then.
わたしたち
私達
いなか
田舎
しず
かな
いちにち
一日
ごしました

We spent a quiet day in the country.
かのじょ
彼女
じゅうだい
重大
あやま
こうかい
後悔
した
はんせい
反省
した

She showed her regret over the serious mistake.
あなた
きのう
昨日
ゆかい
愉快
ごしました

Did you enjoy yourself yesterday?
ある
てがみ
手紙
かれ
じんせい
人生
いっしゅん
一瞬
ゆめ
ぎない
っている

In one letter he remarks, "Life is but a dream".
みんな
くつ
いで
すわ
さくら
した
ちょうじかん
長時間
かいてき
快適
ごします

Everyone removes their shoes, then sit down to enjoy a long, relaxing time under the cherry blossom trees.
スミスさん
かれ
やくそく
約束
した
じかん
時間
ぎて
まだ
あらわ
れなかった

Mr Smith has not turned up yet though he promised to come.
その
じこ
事故
たん
なる
かしつ
過失
から
こった

The accident arose from a simple mistake.
われわれみんな
げんざい
現在
もちろん
かこ
過去
みらい
未来
とも
かんけい
関係
ある
All of us are connected with the past and the future as well as the present.
なに
すば
素晴
らしい
とき
ごした
こと
How wonderful a time we have had!
やくそく
約束
たさず
かげつ
ヶ月
ぎてしまった
づいた

I realized one month had passed without my making good my promise.
うみべ
海辺
きゅうか
休暇
ごしている

I am taking a holiday at the beach.
つきひ
月日
どんどん
ぎていった
かれ
しょうそく
消息
なに
こえてこなかった

The months slipped by and still there was no news of him.
かんぱ
寒波
にほん
日本
じょうくう
上空
つうか
通過
した
です
A cold wave passed over Japan.
きみ
いつも
ねむ
しごと
仕事
からです
It is because you work too much that you are sleepy all the time.
きみ
いつも
じぶん
自分
かしつ
過失
たにん
他人
せいしている
You always excuse your faults by blaming others.
けいさつ
警察
かれ
かこ
過去
けいれき
経歴
しら
調
べた

The police looked into his past record.
わたし
たち
かこ
過去
こうかい
後悔
しがち
である
We are given to regretting our past.
わたし
たち
なつやす
夏休
ごし
かいがん
海岸
った

We went to the coast for our summer vacation.
かれ
にほん
日本
たってから
かげつ
ヶ月
ぎた

It has been three months since he left Japan.
かれ
あやま
たい
した
ことない
ている

I view his error as insignificant.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×