Components
670 examples found containing '過'
その
けいかく
計画
かね
かかり
ぎる
ので
わたし
さんせい
賛成
できない
I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.
かれ
ゆうびんきょく
郵便局
がわ
とお
ぎた

He went by the post office.
われわれみんな
げんざい
現在
もちろん
かこ
過去
みらい
未来
とも
かんけい
関係
ある
All of us are connected with the past and the future as well as the present.
がっこう
学校
わたしたち
私達
まいにち
毎日
ほとんど
じかん
時間
ごす
ばしょ
場所

School is where we spend most of our time every day.
ぎて
おなか
こわ

Don't get a stomachache by eating too much.
わたしたち
私達
かいがん
海岸
すばらしいひととき
ごした

We had a glorious time at the seaside.
あまり
かね
ないので
わたし
この
ふゆ
あたら
しい
コートなし
ごさなければならない

As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.
かのじょ
彼女
じゅうだい
重大
あやま
こうかい
後悔
した
はんせい
反省
した

She showed her regret over the serious mistake.
わたし
たち
みせ
づかないで
とお
ぎた

We went by the shop without noticing it.
このようにして
おやじ
親父
かろう
過労
ため
おそ
ろしい
ものなくなっている
In this way they are too tired to be frightening.
もう
わけ
ありません
じゅうりょう
重量
ちょうかりょう
超過料
しはら
支払
いください

I'm sorry, you have to pay for the extra weight.
その
じこ
事故
たん
なる
かしつ
過失
から
こった

The accident arose from a simple mistake.
ジム
こうこう
高校
そつぎょう
卒業
して
から
にねん
二年
ぎた

Two years have passed since Jim graduated from high school.
かこ
過去
みず
なが
kotowaza
The past is water under the bridge (literally: the past flows like water).
その
ほうあん
法案
こっかい
国会
つうか
通過
した

The bill passed the Diet.
かのじょ
彼女
30
さい
すいてい
推定
する

I guess that she is over thirty.
けいさつ
警察
かれ
かこ
過去
けいれき
経歴
しら
調
べた

The police looked into his past record.
かれ
なんにち
何日
なに
べず
ごさねばならなかった

He had to go without food for days.
かれ
じゅうじななふんす
十時七分過

He came at seven minutes after ten.
きみ
いつも
じぶん
自分
かしつ
過失
たにん
他人
せいしている
You always excuse your faults by blaming others.
かれ
しゅうまつ
週末
いっしょ
一緒
ごそ
わたし
たの
んだ

He asked me to keep him company on the weekends.
きゅうか
休暇
どこ
ごそ
おも
っています

Where do you suppose you'll spend your vacation?
さくや
昨夜
じかん
時間
ほん
んで
ごした

I spent two hours reading a book last night.
わたし
たち
えいご
英語
まな
ながら
たの
しい
じかん
時間
ごした

We had good time, learning English.
わたし
たち
なが
さむ
ふゆ
ごす
その
たの
しみ
かた
っている

We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.
かんぱ
寒波
にほん
日本
じょうくう
上空
つうか
通過
した
です
A cold wave passed over Japan.
かぶか
株価
しすう
指数
かこ
過去
さいこう
最高
じょうしょう
上昇
した

The stock price index soared to an all-time high.
みずうみ
きゅうか
休暇
ごした

We had our vacation at the lake.
かれ
よく
じかん
時間
むだ
無駄
ごす

He often spends his time idly.
かれ
かろう
過労
けっか
結果
びょうき
病気
なっている
He's suffering from the effects of overwork.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×