Components
671 examples found containing '過'
かれ
いっしょう
一生
どくしん
独身
ごした

He remained single all his life.
ジョン
ちかごろ
近頃
のみ
ぎだ

These days John drinks too much.
かれ
あやま
たい
した
ことない
ている

I view his error as insignificant.
スミスさん
かれ
やくそく
約束
した
じかん
時間
ぎて
まだ
あらわ
れなかった

Mr Smith has not turned up yet though he promised to come.
かれ
にほん
日本
たってから
かげつ
ヶ月
ぎた

It has been three months since he left Japan.
かれ
から
なに
たよ
便
ないまま
かげつ
ぎた

Months went past without any news from him.
ジム
こうこう
高校
そつぎょう
卒業
して
から
にねん
二年
ぎた

Two years have passed since Jim graduated from high school.
あらゆること
かんが
わせる
かれ
しあわ
せな
じんせい
人生
ごした

All things considered, he led a happy life.
それ
いらい
以来
ねん
けいか
経過
した

Three years have passed since then.
かれ
いつも
かこ
過去
たの
しい
おも
ふけっている
He is always dwelling on the pleasures of the past.
じかん
時間
むだ
無駄
ごしてしまう

He idles away his time.
キャベツ
せいさん
生産
かじょう
過剰
くずした
The price of cabbage fell because of overproduction.
なに
すば
素晴
らしい
とき
ごした
こと
How wonderful a time we have had!
せっかく
にちようび
日曜日
だからゆっくり
やす
んで
のんびり
ごそう
おも

Since it's a rare Sunday off, I plan to take it easy and relax.
きょういく
教育
せいど
制度
かとき
過渡期
ある
The educational system is in transition.
ぎて
おなか
こわ

Don't get a stomachache by eating too much.
マサシタカコどこ
きゅうか
休暇
ごす
おたがいけんかしていた
Masashi and Takako were at odds with each other over where to spend their vacation.
かれ
わたし
ないで
とお
ぎていった

He passed by without looking at me.
かれ
ゆうびんきょく
郵便局
がわ
とお
ぎた

He went by the post office.
じかん
時間
なんて
はや
ぎて
だろう
How time flies!
かこ
過去
かしつ
過失
あまり
こうかい
後悔
する

Don't grieve about your past errors.
わたしたち
私達
かいがん
海岸
すばらしいひととき
ごした

We had a glorious time at the seaside.
わたしたち
私達
とお
かこ
過去
について
すわ
って
はなし
してた
We sat talking about the remote past.
かど
過度
うんどう
運動
からだ
ためいうよりむしろ
がい
なる
Too much exercise does more harm than good.
わたし
たち
トランプながら
たの
しい
じかん
時間
ごした

We had a good time playing cards.
わたし
たち
みせ
づかないで
とお
ぎた

We went by the shop without noticing it.
かのじょ
彼女
しあわ
せな
ようねん
幼年
じだい
時代
ごした

She had a happy childhood.
せいしゅん
青春
あそ
んで
ごした
こと
こうかい
後悔
している

I regret having idled away my youth.
ぎる
こと
からだ
くない

Eating too much is bad for the health.
わたし
うみ
きゅうか
休暇
ごしました

I spent my vacation at the beach.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×