部
Components
673 examples found containing '過'
わたしたち
私達
は
かいがん
海岸
ですばらしいひとときを
す
過
ごした
。
We had a glorious time at the seaside.
わたしたち
私達
は、
とお
遠
い
かこ
過去
について
すわ
座
って
はなし
話
をしてた。
We sat talking about the remote past.
わたし
私
たち
はトランプをしながら
たの
楽
しい
じかん
時間
を
す
過
ごした
。
We had a good time playing cards.
わたし
私
たち
には
みせ
店
に
き
気
づかないで
とお
通
り
す
過
ぎた
。
We went by the shop without noticing it.
けいさつ
警察
は
かれ
彼
の
かこ
過去
と
けいれき
経歴
を
しら
調
べた
。
The police looked into his past record.
かんぱ
寒波
が
にほん
日本
の
じょうくう
上空
を
つうか
通過
した
のです。
A cold wave passed over Japan.
うみべ
海辺
で
きゅうか
休暇
を
す
過
ごしている
。
I am taking a holiday at the beach.
かど
過度
の
うんどう
運動
は
からだ
体
のためというよりは、むしろ
がい
害
になる。
Too much exercise does more harm than good.
かこ
過去
の
かしつ
過失
をあまり
こうかい
後悔
する
な。
Don't grieve about your past errors.
なに
何
と
すば
素晴
らしい
とき
時
を
す
過
ごした
ことか。
How wonderful a time we have had!
その
じこ
事故
は
たん
単
なる
かしつ
過失
から
お
起
こった
。
The accident arose from a simple mistake.
かのじょ
彼女
は
よか
余暇
を
にんぎょう
人形
を
つく
作
って
す
過
ごす
。
She spends her leisure time making dolls.
かのじょ
彼女
は
じゅうだい
重大
な
あやま
過
ち
を
こうかい
後悔
した
、
はんせい
反省
した
。
She showed her regret over the serious mistake.
がっこう
学校
、
わたしたち
私達
が
まいにち
毎日
、ほとんどの
じかん
時間
を
す
過
ごす
ばしょ
場所
だ。
School is where we spend most of our time every day.
おんな
女
として
じかく
自覚
なさ
す
過
ぎて
こわ
怖
い
というのは
むかし
昔
の
かんが
考
え
だよ。
The idea that a woman must think of herself differently is an outdated concept.
かのじょ
彼女
は
とお
通
り
す
過
ぎる
ときに
かなら
必
ず
こえ
声
をかけた。
She didn't pass me without speaking to me.
かれ
彼
はいつも
かこ
過去
の
たの
楽
しい
おも
思
い
で
出
にふけっている。
He is always dwelling on the pleasures of the past.
マサシとタカコは、どこで
きゅうか
休暇
を
す
過
ごす
かでおたがいけんかをしていた。
Masashi and Takako were at odds with each other over where to spend their vacation.
きゅうか
休暇
をどこで
す
過
ごそ
うと
おも
思
っています
か。
Where do you suppose you'll spend your vacation?
もう
かみ
髪
を
き
切
ってもらって
もいい
とき
時
ですよ。
だいぶ
大分
の
伸
び
す
過
ぎています
よ。
It's high time you had your hair cut; it has grown too long.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
とおしゃべりをして
たの
楽
しい
ひとときを
す
過
ごした
。
He had a good time talking with her.
やくそく
約束
を
は
果
たさず
に1
かげつ
ヶ月
が
す
過
ぎてしまった
のに
き
気
づいた
。
I realized one month had passed without my making good my promise.
きょういく
教育
せいど
制度
は
かとき
過渡期
にある。
The educational system is in transition.
われわれはみんな、
げんざい
現在
はもちろん
かこ
過去
や
みらい
未来
とも
かんけい
関係
がある。
All of us are connected with the past and the future as well as the present.
その
ほうあん
法案
は
ぎかい
議会
を
つうか
通過
する
ひつよう
必要
がある。
It is necessary that the bill pass the Diet.
せっけい
設計
の
かてい
過程
や
か
描
いた
ひと
人
に
かん
関
する
じょうほう
情報
が
え
得
られる
。
Because information about the design process and the person who drew it can be obtained.
みずうみ
湖
で
きゅうか
休暇
を
す
過
ごした
。
We had our vacation at the lake.
かれ
彼
は
ゆうびんきょく
郵便局
の
がわ
側
を
とお
通
り
す
過
ぎた
。
He went by the post office.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
あやま
過
ち
を
はんせい
反省
した
。
He reflected on his errors.
かれ
彼
は
わたし
私
を
み
見
ないで
とお
通
り
す
過
ぎていった
。
He passed by without looking at me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×