Components
671 examples found containing '過'
おんな
として
じかく
自覚
なさ
ぎて
こわ
いう
むかし
かんが

The idea that a woman must think of herself differently is an outdated concept.
かこ
過去
あやま
せま
ってくる

My past indiscretions are coming back to haunt me.
かのじょ
彼女
30
さい
すいてい
推定
する

I guess that she is over thirty.
かれ
あやま
たい
した
ことない
ている

I view his error as insignificant.
かれ
にほん
日本
たってから
かげつ
ヶ月
ぎた

It has been three months since he left Japan.
ぎた
こと
かえ
って
はいけない
Don't look back on your past.
かれ
から
なに
たよ
便
ないまま
かげつ
ぎた

Months went past without any news from him.
その
ほうあん
法案
ぎかい
議会
つうか
通過
する
ひつよう
必要
ある
It is necessary that the bill pass the Diet.
その
けいかく
計画
かね
かかり
ぎる
ので
わたし
さんせい
賛成
できない
I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.
わたし
たち
なが
さむ
ふゆ
ごす
その
たの
しみ
かた
っている

We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.
ぎて
おなか
こわ

Don't get a stomachache by eating too much.
せっけい
設計
かてい
過程
いた
ひと
かん
する
じょうほう
情報
られる

Because information about the design process and the person who drew it can be obtained.
かこ
過去
じゅう
10
ねんかん
年間
ぶっか
物価
50
じょうしょう
上昇
した

Prices have risen by 50 percent during the past ten years.
わたしたち
私達
かいがん
海岸
すばらしいひととき
ごした

We had a glorious time at the seaside.
わたしたち
私達
とお
かこ
過去
について
すわ
って
はなし
してた
We sat talking about the remote past.
ぎて
なんか
あしもと
足元
フラフラする
I drank too much and the ground seemed to spin under my feet.
あやま
ひと
つね
ゆる
かみ
ごう

To err is human, to forgive divine.
われわれみんな
げんざい
現在
もちろん
かこ
過去
みらい
未来
とも
かんけい
関係
ある
All of us are connected with the past and the future as well as the present.
きょういく
教育
せいど
制度
かとき
過渡期
ある
The educational system is in transition.
ろうじん
老人
かこ
過去
かえ
りがち
である
Old people are inclined to look back on the past.
わたし
たち
トランプながら
たの
しい
じかん
時間
ごした

We had a good time playing cards.
わたし
たち
みせ
づかないで
とお
ぎた

We went by the shop without noticing it.
かれ
ひとり
一人
だけ
じかん
時間
ごす
ことある
Sometimes he spends time by himself.
かれ
ぎて
いのち
みじか
した
He ate himself into the grave.
ふこう
不幸
かこ
過去
わす
れる
ようしたほうよい
You should try to forget your unhappy past.
この
あじ
さとう
砂糖
ぎている

The taste of sugar is too noticeable.
テレビ
そんなに
ちょうじかん
長時間
ごして
はいけない
Don't spend so much time watching TV.
けいさつ
警察
かれ
かこ
過去
けいれき
経歴
しら
調
べた

The police looked into his past record.
かこ
過去
ことできるしかし
みらい
未来
かん
じる
ことしかできない
We can know the past, but the future we can only feel.
きみ
いつも
じぶん
自分
かしつ
過失
たにん
他人
せいしている
You always excuse your faults by blaming others.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×