Components
232 examples found containing '遣って来る' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
にほん
日本
ほね
める
かくご
覚悟
やってきた
When I came to Japan, I burned my bridges.
おお
きい
みち
とお
ちい
さい
みち
とお
かれ
いなか
田舎
までやってきました
They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country.
かのじょ
彼女
ピアノ
いている
とき
きゃく
やってきた
She was playing the piano when the guests arrived.
かれ
いったいやってくるかどうか
うたが
わしい

Whether he will come at all is doubtful.
せいじか
政治家
より
じだい
時代
すぐやってくるいつも
っている

Politicians are always telling us that better times are just around the corner.
アメリカ
なか
さいしょ
最初
いみん
移民
えいこく
英国
オランダからやってきた
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.
しんぶんしゃ
新聞社
ひと
たち
どやどややってきました
The press are arriving in force.
かれ
やってきたとき
わたし
たち
ゆうしょく
夕食
とっているところだった
When he came, we were having dinner.
かれ
とうとう
ほんとう
本当
やってきた
He did come at last.
べき
まる
べきという
もんだい
問題
つぎ
やってくる
The question whether we should go or stay comes next.
やがて
なま
あたたかい
こんとん
混沌
おと
もなく
やってきて
わたし
んでいった

Eventually tepid chaos came soundlessly along and swallowed me up.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
あらゆる
しゅるい
種類
ひとびと
人々
てんらんかい
展覧会
やってきた
All sorts of people came to the exhibition.
おじ
こうべ
神戸
よりひょっこりやってきた
My uncle blew in from Kobe.
それから
わたし
たち
きょうと
京都
やってきてそこ
しゅうかん
週間
たいざい
滞在
した

Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.
かれ
ただ
ちに
われわれ
我々
きゅうえん
救援
やってきた
They came presently to our rescue.
あくま
悪魔
はなし
すればやがてあなたそばやってくる
Talk of devil, and he's presently at your elbow.
ことし
今年
たいふう
台風
つぎつぎ
次々
やってくる
This year typhoons comes in succession.
あなた
たの
めば
かのじょ
彼女
やってくるでしょ
She will come if you ask her.
ほか
おとこ
たち
すうにん
数人
やってきた
Some other boys came along.
おんがく
音楽
べんきょう
勉強
する
ためにこの
くに
やってきた
I came to this country for the purpose of studying music.
かのじょ
彼女
わたし
がわ
までやってきて
わたし
なまえ
名前
たず
ねた

She came up to me and asked my name.
がくせい
学生
たち
じはつてき
自発的
むらびと
村人
てつだ
手伝
やってきた
Students came of their own accord to help the villagers.
しかしながら
だい
ぶぶん
部分
こくじん
黒人
にとって
ほんとう
本当
へんか
変化
やってくるきわめて
おそ
かった

Real change for most black people, however, was very slow in coming.
すうにん
数人
がくせい
学生
としょかん
図書館
やってきた
Several students came to the library.
ひる
よる
たが
ちが
やってくる
Day and night come alternately.
かのじょ
彼女
ほどなくやってきた
It was not long before she came.
しょき
初期
しん
きょうと
教徒
いみん
移民
たちこの
くに
やってきたとき
かれ
ろうどう
労働
かみ
てんごく
天国
つう
じる
みち
という
かんが
ってきた

When the early Protestant immigrants came to this country, they brought the idea that work was the way to God and heaven.
おお
こきゃく
顧客
その
べんごし
弁護士
ところにアドバイス
もと
めて
やってきます
Many clients come to that lawyer for advice.
まどご
窓越
かれ
やってくる
えた

I was able to see him coming through the window.
らいげつ
来月
やってくる
かれ
さいきん
最近
えいが
映画
ちゅうもく
注目
なさい
Watch out for his latest movie which comes out next month.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×