Components
352 examples found containing '開ける' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
ノックしないでドア
けた
ので
かのじょ
彼女
はら
たてた
As I opened the door without knocking, she lost her temper.
てまえ
手前
ひいて
けて
ください
Pull it open.
きみ
ドア
けられなかった
むり
無理
ない
No wonder you could not open the door.
ドアジムによって
けられます

The door is opened by Jim.
まど
けて
よろ
しい
です
Can I open the window?
まど
けた
とたん
つめ
たい
かぜ
はい
ってきて
からだ
すぐに
えてしまった

As soon as I opened the window, a cold breeze came in and a cold chill soon ran through my body.
かれ
ふうとう
封筒
って
けた

He cut the envelope open.
ふた
けられない
です
I cannot get the lid off.
まど
けて
むしむしするこの
へや
部屋
くうき
空気
えて
くだ
さい

Will you open the window and air out this stuffy room?
ジムドア
けます

Jim opens the door.
きのう
昨日
かれ
いえ
ウイスキー
いっぽん
一本
けた

He opened a bottle of whiskey at his home yesterday.
かのじょ
彼女
ける
った
のに
かのじょ
彼女
まど
けた

She opened the window, though I told her not to.
どんなことあってその
はこ
けて
はいけない
You must on no condition open the box.
まど
けて
けむり
そと
して
よろしい
Do you mind if I open the window and let the smoke out?
だれ
やって
ドア
けて
はならない
No matter who may call, you must not open the door.
へや
部屋
じょ
しめ
湿
ため
まど
けた

I opened the windows to remove the damp from the room.
まど
けてくれ
ここ
あつ
くて
たまらない
Open the window. It's baking hot in here.
くち
じて
おけ
けておけ

Keep your mouth shut and your eyes open.
むね
ドキドキさせながら
かのじょ
彼女
ドア
けた

With her heart pounding, she opened the door.
こうきしん
好奇心
から
わたし
その
はこ
けた

I opened the box out of curiosity.
かのじょ
彼女
ヘアピン
くるま
ドア
けた

She unlocked the car door by means of a hairpin.
ひと
ドア
けてあげる
ていねい
丁寧
ことです
It is polite to open doors for people.
まど
けて
くうき
空気
なさい
Open the windows to let in some air.
ひしゃく
って
かま
ふた
ひら
けます

Holding the ladle, open the lid of the kettle.
かばん
けてくれません

Will you open the bag?
さんにん
3人
しょうねんたち
少年達
その
たてもの
建物
とびら
けました

The three boys opened the doors of the building.
このビン
ける
まえ
りなさい

Shake this bottle before you open it.
どのドア
ける
べき
かのじょ
彼女
まよ
った

She wondered which door to open.
れいぞうこ
冷蔵庫
けてみたら
にく
くさ
っている
きづ
気付
いた

Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
さんじっぷん
30分
かん
やってみてようやくドア
こわ
して
ける
こと
せいこう
成功
した

We succeeded in breaking the door open after trying for half an hour.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×