Components
795 examples found containing '間'
あくま
悪魔
いわ
あいだ
かく
れている

Devils are hiding among the rocks.
1941
ねん
じゅうにがつ
12月
にほん
日本
アメリカ
あいだ
せんそう
戦争
ぼっぱつ
勃発
した
とき
わたし
まれていなかった

I was not yet born when a war between Japan and the U.S. broke out in December 1941.
わたし
とうぶん
当分
あいだ
がっこう
学校
やす
まねばならない

I have to be absent from school for the moment.
ひかり
いちびょう
1秒
かん
ちきゅう
地球
かい
はん
まわ
ります

Light travels around the earth seven and a half times a second.
りょうしゃ
両者
あいだ
たとえあるしてごくわずかしか
ちが
ない
There is little, if any, difference between the two.
わたし
なが
あいだ
かれ
れんらく
連絡
ってない

I haven't got in touch with him for a long time.
とうぶん
当分
あいだ
わたし
ゆうじん
友人
この
へや
部屋
きょうよう
共用
しなければならない

For the time being, I must share this room with my friend.
とうぶん
当分
あいだ
わたし
あね
スーパー
てんいん
店員
している
For the time being, my sister is an assistant in a supermarket.
きみ
しばらく
あいだ
わたしたち
私達
ところにいてよい
You can stay with us for the time being.
へや
部屋
おられない
かって
勝手
じしょ
辞書
しました
I took the liberty of using the dictionary while you were out of the room.
えている
あいだ
あたた
まれ

Warm yourself while the fire burns.
わたし
たち
るす
留守
あいだ
あか
ちゃん
てくれる
ひと
ひつよう
必要
である
We need someone to keep an eye on our baby while we are away.
すこ
あいだ
ここ
たいざい
滞在
します

I will stay here for a short period.
なごや
名古屋
とうきょう
東京
おおさか
大阪
あいだ
あります
Nagoya is between Tokyo and Osaka.
わたしたち
私達
その
もんだい
問題
について
なが
あいだ
はな
った

We discussed the problem for a long time.
っている
あいだ
ろくおん
録音
した
おんがく
音楽
でも
いて
くだ
さい

You can enjoy some recorded music while you wait.
わたし
なが
あいだ
がか
画家
なりたい
おも
っている

I have wanted to be a painter for a long time.
なつ
あいだ
わたし
たち
いなか
田舎
せいかつ
生活
する

We live in the country during the summer.
かのじょ
彼女
こどもたち
子供達
あいだ
っていた

She was standing among children.
とうぶん
当分
あいだ
これやっていける
This will do for the time being.
しお
けて
じっぷん
10分
かん

Add salt and steam for ten minutes.
その
はし
なが
あいだ
つか
使
われていない

That bridge has been out of use for a long time.
なが
あいだ
たせ
して
もう
わけ
ありません
I am sorry to have kept you waiting so long.
2つ
もの
あいだ
ごくわずか
しかない
There is only a marginal difference between the two.
かれ
メアリートム
あいだ
すわ
った

He was sitting between Mary and Tom.
まいあさ
毎朝
ちょうしょく
朝食
とっている
あいだ
かれ
いぬ
かれ
じっと
つめていた

His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
かれ
およそ
とおか
10日
かん
けっせき
欠席
した

He was absent for a matter of ten days.
バス
がっこう
学校
えき
あいだ
おうふく
往復
する

The bus runs between the school and the station.
なつやすみ
あいだ
なにしました
What did you do during the summer vacation?
なが
あいだ
あめ
ぜんぜん
全然
っていません
つまり
しがつ
4月
はじ
から
っていない
です
We've had no rain for ages; in fact, not since the beginning of April.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×