Components
868 examples found containing '間'
かれ
あいだ
ちょうわ
調和
せいしん
精神
ひろ
がった

A harmony prevailed among them.
ここしばらく
あいだ

For the time being.
かれ
ふゆ
あいだ
みせ
める

They shut up their store for the winter.
かれ
かれ
から
なが
あいだ
たよ
便
ない
He has not written to them for a long time.
わたし
なが
あいだ
かのじょ
彼女
から
たよ
便
もらっていません
I haven't heard from her for a long time.
テニス
がくせい
学生
あいだ
たいへん
大変
にんき
人気
ある
Tennis is very popular among students.
つき
くも
あいだ
から

The moon came out from behind the clouds.
これら
ふた
あいだ
おお
きな
ちが
ある
These two are widely different from each other.
きのう
昨日
パーティー
あいだ
かのじょ
彼女
ときおりか
時折家
でんわ
電話
していた

Every now and then she called home during the party last night.
わたし
たち
なが
あいだ
その
まち
おとず
れなかった

We have wanted to visit the city for a long time.
きみ
じゅぎょう
授業
いません

You won't be in time for school.
わたし
たち
あいだ
けんかい
見解
そうい
相違
あるようです
There seems to be a difference in outlook between us.
わたし
たび
あいだ
さめてあなたこと
わす
れなかった

All during my trip I could not keep you out of my mind.
わたしたち
私達
なが
あいだ
たが
なか
わる
かった

We have been on bad terms with each other for a long time.
いわ
あいだ
ちい
さな
おがわ
小川
なが
れている

A small stream ran down among the rocks.
かわ
おか
あいだ
むら
ある
There is a village between the river and the hill.
なつ
あいだ
かれ
いえ
ひと
した

They lent their house for the summer.
えき
ひこうき
飛行機
あいだ
バス
かよ
っている

Buses run between the station and the airport.
これこそ
わたし
なが
あいだ
みたい
おも
っていた
ほん

This is the very book that I have long wanted to read.
これこそまさに
なが
あいだ
わたし
たず
ねたい
おも
っていた
ところです
This is the very place I have long wanted to visit.
これ
きみ
なが
あいだ
さが
していた
ものです
Is this what you've been searching for all this time?
とうぶん
当分
あいだ
わたしたち
私達
ふたりあまりあわないほうよい
For the time being we two had better not meet too often.
あなたどれくらい
あいだ
サッカーやっています
How long have you played soccer?
だんじょ
男女
あいだ
どうして
ちが
ある
Why are there differences between the male and the female?
かれ
はなし
あいだ
せいと
生徒
ねっしん
熱心
いていた

The pupils listened eagerly during his speech.
ジョン
とうぶん
当分
あいだ
ステレオ
がまん
我慢
しなければならない

John has to do without a stereo for the time being.
かれ
あいだ
せだい
世代
だんぜつ
断絶
ある
There is a generation gap between them.
まいあさ
毎朝
ちょうしょく
朝食
とっている
あいだ
かれ
いぬ
かれ
じっと
つめていた

His dog stared at him every morning while he had his breakfast.
かのじょ
彼女
おとこ
あいだ
とても
にんき
人気
ある
She is very popular among the boys.
なごや
名古屋
とうきょう
東京
おおさか
大阪
あいだ
ある
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×