Components
243 examples found containing '間もなく' (results also include variant forms and possible homonyms)
まもなく
つき
りょこう
旅行
でき
出来
だろう
It won't be long before we can travel to the moon.
その
でんしゃ
電車
まもなくここ
だろう
The train will arrive here before long.
その
ばんぐみ
番組
まもなく
ほうそう
放送
される
だろう
The program will be on the air before long.
その
かいしゃ
会社
まもなく
とうさん
倒産
する
だろう
The company will soon go bankrupt.
わたし
かれ
まもなく
だろう
おも
いました

I thought he would come soon.
まもなく
あんない
案内
いたします

We can seat you soon.
まもなく
かれ
えいご
英語
はな
かた
まな
びました

Soon, he learned how to speak English.
まもなく
しん
とうきょう
東京
こくさい
国際
くうこう
空港
ちゃくりく
着陸
します

In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.
かのじょ
彼女
まもなくここくるだろう
She will come to this place soon.
かれ
まもなく
びょうき
病気
から
かいふく
回復
する
だろう
It will not be long before he recovers from his illness.
その
もんだい
問題
まもなく
しょり
処理
される
だろう
The problem will soon be dealt with.
わたし
まもなく
じぶん
自分
マンション
なった
I soon grew to love my apartment.
まもなく
ちる
だろう
The trees will soon be bare.
わたし
たち
まもなく
しゅっぱつ
出発
する
こと
いけん
意見
いっち
一致
した

We agreed to leave soon.
まもなく
ちち
きこく
帰国
する
だろう
おも
います

I hope Father will come home from abroad soon.
かれ
まもなく
いしき
意識
かいふく
回復
する
だろう
It won't be long before he comes to himself.
まもなく
わたし
たち
きゅうけい
休憩
ります

We will take a rest soon.
かれ
ほんこん
香港
からまもなくここ
とうちゃく
到着
する
ことなっている
They are arriving here soon from Hong Kong.
ちち
まもなく
げんき
元気
なるだろう
My father will get well soon.
まもなく
ゆき
だろう
It will begin snowing before long.
かれ
まもなく
しゅっぱつ
出発
する
のでその
じゅんび
準備
した
He prepared for his imminent departure.
まもなく
かれ
あやま
きづ
気付
だろう
It won't be long before he realizes the fault.
まもなく
わたし
たち
しんじつ
真実
だろう
It won't be long before we know the truth.
かれ
びょうじょう
病状
まもなく
こうてん
好転
する
だろう
His condition will soon change for the better.
まもなく
はつゆき
初雪
った

The first snow came before long.
かれ
まもなく
しあい
試合
ふっき
復帰
する
だろう
He will return to the game soon.
まもなく
けいき
景気
せいじょう
正常
レベルまで
かいふく
回復
する
だろう
It will not be long before business returns to normal.
まもなく
ふじさん
富士山
えてきた

By and by Mt. Fuji came into sight.
せんご
戦後
まもなく
ちち
あたら
しい
いえ
った
そこで
わたし
まれた

Shortly after the war my father bought a new house, in which I was born.
うちゅう
宇宙
りょこう
旅行
たの
しめる
とき
まもなくやってくるだろう
It won't be long before we can enjoy space travel.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×