Components
292 examples found containing '間違う' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
まちが
間違
って
かれ
かさ
って
かえ
った

I took his umbrella by mistake.
わたし
まちが
間違
った
そうするつもりなかった
I've made a mistake, though I didn't intend to.
わたし
まちが
間違
って
すみません
あやま
った

I asked pardon for making a mistake.
あなたあるいは
わたし
まちが
間違
っている

Either you or I am wrong.
する
だれ
でも
まちが
間違
ことあるから
Never mind. Anyone can make mistakes.
かのじょ
彼女
なまえ
名前
つづり
まちが
間違
っていた

Her name was spelled wrong.
けて
いい
きみ
まちが
間違
っている

I'll bet you that you're wrong about that.
あなた
こと
みと
める
やはり
かれ
まちが
間違
っている
おも

Admitting what you say, I still think he is wrong.
かれ
きみ
まちが
間違
った
でんわ
電話
ばんごう
番号
おし
えた
はずない
He cannot have told you a wrong number.
わたし
まちが
間違
って
あなたかさ
って
った
かもしれません
I'm afraid I took your umbrella by mistake.
この
もんだい
問題
かん
する
こた
すべ
まちが
間違
っていた

All the answers to this question were wrong.
きみ
こた
ただ
しければ
わたし
こた
まちが
間違
っている
ことなる
If your answer is correct, it follows that mine is wrong.
ある
しゃかい
社会
ただ
しい
こと
べつ
しゃかい
社会
まちが
間違
っている
ことある
What is right in one society can be wrong in another.
わたし
かれ
っている
こと
みと
めます
まだ
かれ
まちが
間違
っている
おも
います

Admitting what he says, I still think that he is in the wrong.
かれ
とても
わか
える
のでよく
がくせい
学生
まちが
間違
われる

He is often taken for a student because he looks so young.
かれ
まちが
間違
って
コーヒー
しお
れた

He put salt into his cup of coffee by mistake.
すいそく
推測
まちが
間違
っていなければ
かれ
40
さい

Unless I miss my guess, he is forty.
かのじょ
彼女
まだ
ない
まちが
間違
った
バス
った
かもしれない
She hasn't come yet. She may have taken a wrong bus.
わたし
こと
まちが
間違
っていたら
ていせい
訂正
して
くだ
さい

Correct me if I am mistaken.
どうぶつ
動物
ただ
しい
こと
まちが
間違
った
こと
くべつ
区別
できない
Animals cannot distinguish right from wrong.
かれ
こい
故意
まちが
間違
った

He made a mistake on purpose.
まちが
間違
ことないだろう
You won't make mistakes.
きみ
こと
みと
める
やはり
きみ
まちが
間違
っている
おも

Admitting what you say, I still think you are mistaken.
きみ
ぼく
けんかするなんて
まちが
間違
っていない

Is it right that you and I should fight?
りえ
理恵
まちが
間違
った
かんが
っている

Rie has erroneous ideas.
ほんとう
本当
こという
わたし
きみ
まちが
間違
っている
おも

To tell the truth, I think you are wrong.
いずれしてあなた
すいそく
推測
まちが
間違
っている

In any case, you are wrong in your conjecture.
かれ
まちが
間違
って
みぎ
なく
ひだり
がってしまった

By mistake, he turned left instead of right.
きみ
きみ
おとうと
どちら
まちが
間違
ってます

Both you and your brother are wrong.
わたし
まちが
間違
わず
えいご
英語
はな
せない

I cannot speak English without making some mistakes.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×