部
Components
201 examples found containing '限'
かれ
彼
はおもしろい
わら
笑
い
ばなし
話
を
むげん
無限
に
し
知
っている
。
He has an endless store of good jokes.
がいこく
外国
ぼうえき
貿易
に
せいげん
制限
を
くわ
加
える
べきではない。
We should not put restrictions on foreign trade.
かれ
彼
は
がくしゅう
学習
する
きかい
機会
を
さいだいげん
最大限
に
りよう
利用
する
べきだ。
He should make the most of his chance to learn.
かれ
彼
の
なま
怠
け
くせ
癖
は
がまん
我慢
の
げんかい
限界
を
こ
越
える
。
His laziness is past the margin of endurance.
かたり
語
の
ふる
古
い
いみ
意味
が
げんざい
現在
の
きほんてき
基本的
な
いみ
意味
であるとは
かぎ
限
らない
。
An earlier sense of a word need not be its present basic sense.
サリーは
せんげつ
先月
からずっと
しょくじ
食事
せいげん
制限
をしている。
Sally has been on a diet since last month.
われわれは
も
持
っている
かぎ
限
られた
てんねん
天然
しげん
資源
をできるだけ
りよう
利用
する
べきだ。
We should make the best of the limited natural resources we have.
たてもの
建物
の
と
取
り
こわ
毀
し
を
むせいげん
無制限
に
おこな
行
えば
、
まち
町
がコンクリート・ジャングルになってしまう。
If the demolition of buildings is unrestricted, the town will become a concrete jungle.
それは
じんち
人知
の
げんかい
限界
を
こ
越
えている
。
It is beyond the boundaries of human intellect.
アインシュタイン
いぜん
以前
、
かがくしゃ
科学者
は
うちゅう
宇宙
に
さいげん
際限
がないものと
おも
思
っていた
。
Before Einstein, scientists used to think that space had no end.
もんげん
門限
がありますか。
Is there a curfew?
われわれは
げんざい
現在
のわれわれを
さいだいげん
最大限
にいかさなければならない。
We must make the best of what we are.
あたら
新
しい
お
きゃくさま
客様
に
かぎ
限
った
きかん
期間
げんてい
限定
ほうし
奉仕
です。
This is a limited time offer to new customers only.
けいさつ
警察
は
じげん
時限
ばくだん
爆弾
が
しか
仕掛
けられている
という
つうほう
通報
で
げんば
現場
に
きゅうこう
急行
した
。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.
われわれ
我々
は
せいげん
制限
そくど
速度
を
まも
守
らなくて
はならない。
We should observe the speed limit.
「
ため
試
すな
きけん
危険
!
ぼうけんやろう
冒険野郎
ハンドブック:
ひとく
人喰
い
ザメの
い
生
け
ど
捕
り
から
じげんばくだん
時限爆弾
の
かいじょ
解除
まで」 title (book, album etc.)
Don’t Try This! Dangerous! A Handbook for Adventure Lovers: From Capturing Man-Eating Sharks Alive to Defusing Ticking Bombs
せんざい
潜在
りかんしゃ
罹患者
は100
まん
万
にん
人
のオーダーで
そんざい
存在
します
が、
にほん
日本
の
けんさ
検査
ちから
力
は
かず
数
せん
千
にん
人
が
げんかい
限界
です。
There are 1 million orders from potential sufferers, but Japan only has the ability to test a few thousand.
こくさいじん
国際人
になりたいと
おも
思
う
かもしれませんが、
わたし
私
たち
には、
だれ
誰
だって
げんかい
限界
があります。
Although we may want to be international, we all have our limits.
あらゆる
きかい
機会
を
さいだいげん
最大限
に
りよう
利用
する
ようにせよ。
Try to make the most of every opportunity.
わたし
私
たち
は
じんせい
人生
の
なか
中
であらゆる
きかい
機会
を
さいだいげん
最大限
に
りよう
利用
す
べきです。
We should make the most of every opportunity in our life.
われわれ
我々
はスピード
せいげん
制限
を
まも
守
らなくて
はならない。
We should observe the speed limit.
わたし
私
の
うんてん
運転
めんきょしょう
免許証
は
らいしゅう
来週
、
きげん
期限
が
き
切
れる
。
My driver's license will expire next week.
われわれ
我々
は
しげん
資源
が
かぎ
限
られている
。
We have limited resources.
さいしょうげん
最小限
どの
せわ
世話
だ
りっぱ
立派
に
そだ
育
つ
しょくぶつ
植物
もある。
Some plants grow well with a minimum of care.
べんきょう
勉強
する
ときはいつも
さいだいげん
最大限
に
じしょ
辞書
を
かつよう
活用
し
なさい。
Whenever you study, use your dictionary to best effect.
かれ
彼
はよくできない、
じぶん
自分
の
のうりょく
能力
を
さいだいげん
最大限
に
りよう
利用
していない
からだ。
He doesn't do well because he doesn't make the most of his ability.
わたし
私
たち
はその
とうろん
討論
を
そうてん
争点
となっている
もんだい
問題
に
げんてい
限定
す
べきだ。
We should confine the discussion to the question at issue.
いっぱんてき
一般的
に、
かげん
下限
およ
及
び
じょうげん
上限
おんど
温度
に
もと
基
づいた
せんたく
選択
は、
かっこく
各国
の
りっぽう
立法
に
ゆだ
委
ねる
のが
のぞ
望
ましい
。
In general, the choice of the lower and upper temperature limits should preferably be left to legislation of each country.
より
しんらい
信頼
できる
かせつ
仮説
は、
へんいき
変域
Tにおける
ようそ
要素
の
かず
数
を
せいげん
制限
する
ものである。
A most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T.
さいしん
最新
のバイオ
ぎじゅつ
技術
によって、
いも
芋
の
くさ
臭
み
を
さいしょうげん
最小限
に
おさ
抑
え
、
ひじょう
非常
に
の
飲
み
やすい「
いも
芋
しょうちゅう
焼酎
」です。
It's very easy to drink potato shochu now that the potato-like smell has been reduced to a low level through use of the latest biotechnology.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×