部
Components
215 examples found containing '障'
「
み
見
えない
しょうがい
障害
にぶんせきつい
二分脊椎
:
ひと
人
となる
き
樹
」 title (book, album etc.)
Spina Bifida, an Invisible Disability: A Tree That Becomes a Human
ちゅうい
注意
して
と
取
り
あつか
扱
えば
、
きみ
君
のワープロは
こしょう
故障
しない
だろう。
If you weren't careless, your word processor wouldn't break down.
そうご
相互
あんぜん
安全
ほしょう
保障
じょうやく
条約
が
きげんぎ
期限切
れ
になったら、
りょうこく
両国
の
しんみつ
親密
な
かんけい
関係
はどうなるだろう?
What will become of our close relations if the bilateral security treaty expires?
このエレベーターは
こしょうちゅう
故障中
です。
かいだん
階段
をお
つか
使
いください
。
This elevator is out of order. Please use the stairs.
「
きゅうかくしょうがい
嗅覚障害
!こんな
かんたん
簡単
な
こと
事
で
にお
匂
い
が
もど
戻
った
」 title (book, album etc.)
Dysosmia! Simple Things I Did to Regain My Sense of Smell
とり
鳥
は
とき
時
たま
、
ひこうき
飛行機
の
しょうがい
障害
となって
じこ
事故
の
げんいん
原因
となることがある。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
「
かんきょう
環境
てきおう
適応
:
ちゅうすうしんけいけい
中枢神経系
しょうがい
障害
への
ちりょうてき
治療的
アプローチ」 title (book, album etc.)
Environmental Adaptation: Healing Approaches to Disorders of the Central Nervous System
くるま
車
が
こしょう
故障
した
ので、バスに
の
乗
らざる
をえなかった。
My car broke down, so I had to take a bus.
かれ
彼
は
おお
多
く
の
しょうがい
障害
にもかかわらずその
しごと
仕事
をした。
He did the work in spite of many obstacles.
かくほゆうこく
核保有国
の
ぞうか
増加
は
ぐんびてっぱい
軍備撤廃
への
しょうがい
障害
となる。
As more countries have nuclear weapons, disarmament becomes harder.
かれ
彼
の
くるま
車
は
かいしゃ
会社
への
とじょう
途上
で、
こしょう
故障
した
。
His car broke down on the way to work.
かのじょ
彼女
はどんな
しょうがい
障害
をも
こくふく
克服
できるすばらしい
のうりょく
能力
を
も
持
っている
。
She has the wonderful capability to overcome any obstacle.
かれ
彼
は
たいへん
大変
な
どりょく
努力
をして
しょうがい
障害
を
の
乗
り
こ
越
えた
。
He surmounted the obstacles with great effort.
2
にん
人
の
だんせい
男性
が
くるま
車
の
こしょう
故障
の
げんいん
原因
を
しら
調
べている
。
Two men are checking on what's wrong with the car.
しゅのう
首脳
たち
は
けいざい
経済
せいちょう
成長
に
しょうがい
障害
となるものを
はいじょ
排除
しよ
うとしています。
Leaders are trying to do away with impediments to economic growth.
この
じゃぐち
蛇口
は
つか
使
えません
。
こしょう
故障
しています
。
You can't use this faucet. It's out of order.
どうじ
同時
つうやく
通訳
によって
げんご
言語
の
しょうへき
障壁
が
くず
崩
れた
。
Simultaneous translation broke linguistic walls.
れいすいき
冷水機
は
こしょう
故障
している
。
The water cooler is out of order.
この
くるま
車
は、
じゅんかんけいとう
循環系統
の
こしょう
故障
ですぐにオーバーヒートする。
This car overheats easily due to a malfunction in the hydraulic system.
わたし
私
の
くるま
車
が
こしょう
故障
した
とき、
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
かれ
彼
の
くるま
車
を
か
貸
してくれた
。
He had the kindness to lend me his car when mine broke down.
こうねんき
更年期
しょうがい
障害
があります。
I have menopausal troubles.
ぼうえき
貿易
しょうへき
障壁
は
せんそう
戦争
しゅうけつ
終結
ご
後
かいじょ
解除
されました
。
Trade barriers were lifted after the war ended.
クーラーが
こしょう
故障
してしまった
。
The air conditioner has got out of order.
じゅうてん
重点
の
お
置
かれた
よさん
予算
こうもく
項目
は
きょういく
教育
、
しゃかい
社会
ほしょう
保障
、そのほかの
せいかつ
生活
かんれん
関連
ぶんや
分野
である。
Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.
その
せんたくき
洗濯機
は
こしょう
故障
している
。
The washing machine is out of order.
エアコンが
こしょう
故障
しています
。
The air conditioner doesn't work.
その
せんたくき
洗濯機
はすこし
こしょう
故障
している
。
The washing machine is somewhat out of order.
わたし
私
の
くるま
車
は、
きのう
昨日
こしょう
故障
した
のだが、まだ
しゅうり
修理
できていない。
My car, which broke down yesterday, has not been repaired yet.
2002
ねん
年
:
こくど
国土
あんぜんほしょう
安全保障
しょう
省
せつりつ
設立
ほう
法
にブッシュ
だいとうりょう
大統領
がサインし
せいしき
正式
な
しょう
省
となる。
2002: President Bush signs the Homeland Security Act and it becomes an official Cabinet agency.
きのう
昨日
こしょう
故障
した
のは、
わたし
私
の
くるま
車
ではなくて
かれ
彼
の
くるま
車
だった。
It was his car, not mine, that broke down yesterday.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×