Components
465 examples found containing '離'
われわれ
我々
ひこうき
飛行機
きっかり
ていこく
定刻
りりく
離陸
した

Our plane took off exactly on time at six.
かがくしゃ
科学者
わくせいかん
惑星間
きょり
距離
ようい
容易
けいさん
計算
できる
Scientists can easily compute the distance between planets.
えき
までどのくらい
きょり
距離
あります
How far is it to the station?
えき
すこ
はな
れている

The station is a little way off.
えき
マイル
はな
れている

The station is two miles away.
いと
意図
していた
ものかけ
はな
れた
けっか
結果
なった
It had an effect alien from the one intended.
ロープ
はな
なさい
Let go of the rope.
もしある
きかんか
期間家
はな
れる
ばあい
場合
ゆうびん
郵便
はいたつ
配達
めてもらう

If I'm away from home for a period of time, I will stop mail delivery.
もう
はな
れて
いい
にもつ
荷物
わたし
ていよ

You can leave now. I'll see to our luggage.
メアリー
りこん
離婚
したがっているらしいという
はなし

I got word that Mary wants to divorce him.
まもなく
りりく
離陸
いたします

We will take off in a few minutes.
バス
てい
ここから
ある
いて
ごふん
5分
きょり
距離
です
The bus stop is five minutes' walk from here.
どのくらい
きょり
距離
です
How far is it from here to the city?
テレビ
すこ
はな
れて
べき
You should watch television at a distance.
たった
いま
ぎょせん
漁船
りく
はな
れた

A fishing boat putt off just now.
そんなに
なが
きょり
距離
ある
いた
なんて
かれ
けんきゃく
健脚
ちがいない
He must be a good walker to have walked such a long distance.
その
はつでんしょ
発電所
その
とお
はな
れた
ぐん
でんき
電気
きょうきゅう
供給
している

The power plant supplies the remote district with electricity.
その
とし
わり
かれ
にほん
日本
はな
れた

He left Japan at the end of the year.
その
しま
ほんど
本土
から
とお
はな
れている

The island is cut off far from the mainland.
その
でんせんびょう
伝染病
かんじゃ
患者
かんじゃ
患者
から
かくり
隔離
された

The infectious case was isolated from other patients.
その
まち
マイル
はな
れている

That town is two miles away.
その
から
はな
して
はいけません
You must keep an eye on the child.
その
やま
すこ
はな
れて
ほう
よい
The mountains look nicer from a distance.
その
すこ
はな
れて
ほう
よい
The picture looks nicer from a distance.
その
きょり
距離
いてみる
える

The picture looks better at a distance.
そのいたずら
こぞう
小僧
から
はな

Keep an eye on the naughty kid.
すみません
いま
ちょっと
はな
せない
です
Sorry, I've got my hands full now.
すべて
じょうきゃく
乗客
あわ
てて
ひこうき
飛行機
から
はな
れた

All the passengers left the plane in a hurry.
おかめはちもく
傍目八目
という
ことば
言葉
あるように
いちど
一度
きょうかい
協会
から
はな
れて
にほん
日本
サッカーみて
いただ
きたい

Like the saying that things are seen clearest from outside I wish he'd leave the association for a time and take a look at Japanese soccer.
これら
すこ
はな
れて
ほう
いい
These pictures look better at a distance.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×