部
Components
179 examples found
containing '震'
もし
かり
仮
にじしん
地震
がき
来
たとしたらわたし
私
たちのまち
町
はどうなるのだろうか。
What would become of our city if an earthquake were to hit it?
だい
大
じしん
地震
がとうきょう
東京
をはかい
破壊
したのは１９２０ねんだい
年代
のことだった。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.
だい
大
じしん
地震
のはっせい
発生
から、おうきゅう
応急
たいさく
対策
のしゅうそく
収束
までのひなん
避難
のなが
流
れです。
The flow of evacuation events from occurrence of a large earthquake to the conclusion of emergency counter measures.
わたしたち
私達
はじしん
地震
によってけいやく
契約
のはき
破棄
をよぎ
余儀
なくされた。
We were forced to back out of a contract due to the earthquake.
そのビルは
じゅうご
１５
かいだ
階建
てで、じしん
地震
にた
耐
えられるようにけんせつ
建設
されることになっている。
The building is to be fifteen stories high, and built to resist earthquakes.
きょう
今日
のしんぶん
新聞
によれば、きのう
昨日
チリでだい
大
じしん
地震
があったそうだ。
According to today's paper, there was a big earthquake in Chile yesterday.
がくしゃ
学者
によれば、おお
大
きなじしん
地震
はもういつでもお
起
きておかしくないそうだ。
According to some scholars, a major earthquake could occur at any moment now.
じしん
地震
があったというニュースはほんとう
本当
であったということがあと
後
でわ
分
かった。
The news that there was an earthquake turned out to be true.
しんさい
震災
いらい
以来
かのじょ
彼女
はこころ
心
にかきね
垣根
をめぐ
巡
らせてしまった。
Since the earthquake, she has built a barrier around her heart.
マンションの
たいしん
耐震
こうじ
工事
のちゅうし
中止
にかん
関
するせつめい
説明
がふめいりょう
不明瞭
だったので、わたしたち
私達
はおおや
大家
にぐたいてき
具体的
なせつめい
説明
をようきゅう
要求
した。
We demanded that the owner give us a concrete explanation because his explanation of the cancelation of the earthquake-proofing for our apartment was unclear.
わたしたち
がくせい
学生
も、じしん
地震
のぎせい
犠牲
になったひと
人
たちのふくし
福祉
のためにきふ
寄付
をしよう。わずかなかね
金
でもおお
大
いにやくだ
役立
とう。
Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even loose change will go a long way.
このたびの
とうほくちほうたいへいようおきじしん
東北地方太平洋沖地震
によりひがい
被害
をう
受
けられたみなさま
皆様
に、こころ
心
よりおみま
見舞
いをもう
申
しあ
上
げます。
At this time, our deep, heartfelt sympathies go to everyone affected by the Great East Japan Earthquake.
じしん
地震
はそのくに
国
がそれまでにけいけん
経験
したことのないだい
大
さいがい
災害
をもたらした。
The earthquake was the greatest disaster the country had ever experienced.
きゅう
旧
鈴木いえ
家
たいしん
耐震
かいしゅうこうじ
改修工事
のため
為
みなさま
皆様
にはたいへん
大変
ごめいわく
迷惑
をおけ
掛
けします。
We apologize for greatly inconveniencing everyone while we make the old Suzuki house earthquake-resistant.
「くやし
なみだ
涙
、うれしなみだ
涙
、こうべ
神戸
：だいしんさい
大震災
からた
立
ちあ
上
がるひとびと
人々
のきろく
記録
」
title (book, album etc.)
Bitter Tears, Happy Tears, Kobe: Records of People’s Recovery After the Great Earthquake
ふくしま
福島
、きゅうじょう
宮城
りょう
両
けん
県
でしんど
震度
ろくきょう
6強
をかんそく
観測
するじしん
地震
がはっせい
発生
した。
An earthquake with intensity 6 has occurred in both Fukushima and Miyagi prefectures.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
