部
Components
233 examples found containing '頃'
あなたは
こども
子供
の
ころ
頃
たの
楽
しい
たいけん
体験
をたくさんしましたか。
Did you have a lot of happy experiences in your childhood?
そろそろ
かのじょ
彼女
に
しんじつ
真実
を
はな
話
して
もいい
ころ
頃
だ。
It is time you told her the truth.
こども
子供
の
ころ
頃
、よく
かれ
彼
と
いっしょ
一緒
に
つ
釣
り
に
い
行
った
ものだ。
When a child, I used to go fishing with him.
よていび
予定日
は
いちがつ
1月
ちゅうじゅん
中旬
ごろ
頃
です。
I’m expecting my baby in mid-January.
その
ころ
頃
、
わたし
私
は
ひじょう
非常
に
びんぼう
貧乏
だった。
I was very poor in those days.
かれ
彼
は、
じゅうだい
十代
の
ころ
頃
はその
かわ
川
を
およ
泳
いで
わた
渡
る
ことができた。
He could swim across the river when he was in his teens.
きょうと
京都
に
す
住
んでいる
ころ
頃
、よくその
びじゅつかん
美術館
に
い
行
った
。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.
こ
子
ども
の
ころ
頃
は、
かれ
彼
は
からだ
体
が
よわ
弱
かった
。
When a child, he was in delicate health.
かのじょ
彼女
の
はなし
話
を
き
聞
いて
こども
子供
の
ころ
頃
を
おも
思
いだした
。
Her story took me back to my childhood.
かれ
彼
は
わか
若
い
ころ
頃
みじ
惨
めな
せいかつ
生活
を
おく
送
った
。
He lived a wretched life when young.
この
しゃしん
写真
を
み
見
る
と
かなら
必
ず
わたし
私
は
わか
若
い
ころ
頃
を
おも
思
い
だ
出
す
。
I never see this picture without thinking of my young days.
そろそろ
げんじつ
現実
を
ちょくし
直視
して
いい
ころ
頃
だ。
It's time you faced reality.
この
ころ
頃
いしょう
衣装
を
か
買
いすぎて
、
こうざ
口座
の
ざんだか
残高
が
へ
減
り
つつある。
I've bought too many clothes of late and my bank balance is going down.
じぶん
自分
の
かこ
過去
をじっくりと
ふ
振
り
かえ
返
って
も
よ
良
い
ころ
頃
だ。
It's time to reflect on your past.
わたし
私
はもう
ぐたいてき
具体的
な
ほんだい
本題
に
はい
入
って
もいい
ころ
頃
だと
おも
思
う
。
I think it's about time we got down to brass tacks.
これは
かのじょ
彼女
が
こども
子供
の
ころ
頃
からやって
き
来
た
ことだったのだ。
This is something she has done since she was a child.
メアリーが
こども
子供
の
ころ
頃
、
かのじょ
彼女
の
いえ
家
はとても
びんぼう
貧乏
だった。
When Mary was a child, her family was dirt poor.
かのじょ
彼女
の
ちち
父
は
わか
若
い
ころ
頃
およ
泳
ぎ
が
たっしゃ
達者
だった。
Her father could swim well when he was young.
きのう
昨日
の
よる
夜
ぼく
僕
たち
はとても
つか
疲
れていた
ので
くじ
9時
ごろ
頃
ね
寝
た
。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.
トニーを
やと
雇
った
ころ
頃
と
くら
較
べて
わたし
私
じしん
自身
やく
約
4
ばい
倍
かせ
稼
いでいる
のである。
I'm making about four times as much myself as when I first hired Tony.
こども
子供
の
ころ
頃
、
はは
母
はよく
わたし
私
におとぎ
ばなし
話
を
よ
読
んで
き
聞
かせてくれた
。
When I was a child, my mother would often read fairy tales to me.
かれ
彼
は
わか
若
い
ころ
頃
よく
やきゅう
野球
を
み
見
た
ものだった。
When he was young, he would often watch baseball.
きみ
君
が
けいむしょ
刑務所
から
で
出
てくる
ころ
頃
は、
かのじょ
彼女
も
けっこん
結婚
している
だろう。
By the time you get out of jail, she'll probably have gotten married.
かれ
彼
は
いちねん
一年
ちか
近
く
もアルコール
るい
類
を
ことわ
断
っていた
が、お
しょうがつ
正月
の
ころ
頃
に
かね
禁
を
やぶ
破
って
また
もと
元
に
もど
戻
ってしまった
。
He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.
かのじょ
彼女
は
わか
若
い
ころ
頃
は
にほん
日本
ちゃ
茶
よりもコーヒーが
す
好
き
だった。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.
1955
ねん
年
ごろ
頃
まで
迄
は
おお
多
く
の
すいせいどうぶつ
水棲動物
が
せいそく
生息
していた
せいりゅう
清流
で
Until about 1955, many aquatic animals were living in the clear stream
こども
子供
の
ころ
頃
、
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
と
あそ
遊
ぶ
のが
しゅうかん
習慣
だった。
He used to play with her in his childhood.
もし
わたし
私
が
わか
若
い
ころ
頃
いっしょうけんめい
一生懸命
に
はたら
働
いていた
ならば、
いまごろ
今頃
は
せいこう
成功
している
だろうに。
If I had worked hard in my youth, I would be successful now.
わたし
私
は
わか
若
い
ころ
頃
よく
やきゅう
野球
を
み
見
た
ものだった。
When I was young, I would often watch baseball.
この
ころ
頃
あなたらしくない。
You don't seem to be yourself these days.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×