Components
159 examples found containing '頃'
さきごろ
先頃
サービス
うえ
ふび
不備
について
しゃくめい
釈明
したかった

We wanted to explain the recent service failure.
もっと
ふんべつ
分別
あっていい
としごろ
年頃

You're old enough to know better.
ロケット
いまごろ
今頃
とうぜん
当然
つき
ついているはず
The rocket ought to have reached the moon by now.
むし
あつ
つゆ
梅雨
ばれ
いちにち
一日
ようやく
おわ
ちか
づいた
しょき
暑気
まだ
くうちゅう
空中
のこ
っている
ごじ
五時
ごろ
その
やますそ
山裾
ほそ
みち
うえだ
上田
ひろし
じてんしゃ
自転車
して
りて
ことからこの
ものがたり
物語
はじ
まる

This story begins toward the end of a hot and humid, sunny day during the rainy season at around 5 o’clock, the heat still lingering in the air, when Ueda Hiroshi came down the narrow road at the base of the mountain pushing a bicycle.
Source: 事件大岡昇平, translation by Bunsuke)
ちかごろ
近頃
おんな
なか
おとこ
ような
くち
きき
かた
する
もの
いる
It is not rare for girls today to talk as if they were boys.
ちかごろ
近頃
どのように
ごし
です
How are you getting along these days?
ちかごろ
近頃
しゅうしょくなん
就職難

Nowadays jobs are hard to come by.
ちかごろ
近頃
わたし
たち
しぜん
自然
おんけい
恩恵
わす
れがち
です
Nowadays we are apt to forget the benefits of nature.
きみ
としごろ
年頃
もっと
ふんべつ
分別
あってしかるべき
At your age, you ought to know better.
ゆうしょくごろ
夕食頃
キング
ぼくし
牧師
じぶん
自分
へや
部屋
そと
あるバルコニー
ていた

About dinner time, Rev. King was on the balcony outside his room.
いまごろ
今頃
かれ
ばんじきゅう
万事休

It is all up with him by this time.
その
うえ
こま
った
こと
ちかごろ
近頃
さけ
はじ
めた
である
And, to make the matter worse, he has taken to drinking.
しがつ
4月
なかごろ
中頃
たくさん
しゅるい
種類
はな

Many kinds of flowers come out in the middle of April.
もしその
とき
いしゃ
医者
ちゅうこく
忠告
ならば
っていなかった
ならば
くん
今頃
かもしれない
病気
かもしれないだろう
If you had not followed the doctor's advice then, you might be ill now.
かのじょ
彼女
としごろ
年頃
こども
子供
ぜんあく
善悪
くべつ
区別
つくでしょ
Can a child of her age distinguish good from bad?
かのじょ
彼女
たいてい
ろくじごろ
六時頃
いえ
かえ
ってくる

She comes home at about six as a rule.
ダンスフロア
いつごろ
何時頃
んできます

What time does the dance floor get crowded?
かれ
ひるごろ
昼頃
いました

I met him about noon.
ちかごろ
近頃
しょうじき
正直
かろ
んじられている
よう
Honesty seems to be rather at a discount today.
かれ
ひるごろ
昼頃
まで
すがた
姿
せなかった

He did not appear until about noon.
あした
明日
いまごろ
今頃
あめ
っている
ことでしょ
It will be raining at this time tomorrow.
そのプログラム
いまごろ
今頃
もう
はじ
まっている
はずですだから
ぜんはん
前半
たぶん
られない
でしょ
The program should have started by now, so we'll probably miss the first half.
けんこう
健康
がい
さない
ように
つね
ひごろ
日頃
から
からだ
たい
して
さまざま
様々
きくば
気配
しています
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.
みろ
まえ
かげ
フラれまくりそう
ひごろ
日頃
おこな
せいじゃない
"Look! Thanks to you I'm getting dumped all the time." "Oh? Isn't it just because of your everyday behaviour?"
かのじょ
彼女
いまごろ
今頃
までその
むら
ついている
おも

I'm sure she has got to the village by this time.
よていび
予定日
いちがつ
1月
ちゅうじゅんごろ
中旬頃
です
I'm expecting my baby in the middle of January.
みごろ
身頃
かた
わせる

2. Sew together the shoulder of the garment body.
ちんりょう
賃料
てごろ
手頃
ならどんなマンションでも
かま
いません

Any apartment will do as long as the rent is reasonable.
ぜん
せいき
世紀
なかごろ
中頃
まで
にほん
日本
ほうけん
封建
こっか
国家
であったことよくしられている
It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state.
いろけ
色気
より
からそろそろ
そつぎょう
卒業
して
いい
としごろ
年頃
おも
けど
I think it's about time you stopped putting your belly before your looks.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×