部
Components
439 examples found containing '頭'
「『
あたま
頭
のゴミ』を
す
捨
てれば
、
のう
脳
は
いっしゅん
一瞬
で
めざ
目覚
める
!」 title (book, album etc.)
If You Threw Away the Garbage in your Head, Your Brain Would Wake Up in a Second!
かれ
彼
はどうしていいのか
わ
分
からず
あたま
頭
を
かか
抱
えた
。
He did not know what to do, and held his head in his hands.
あたま
頭
の
うえ
上
の
てんじょう
天井
が
ゆ
揺
れた
。
The ceiling over my head shook.
かれ
彼
はその
もんだい
問題
すべてに
こた
答
えられる
ほど
あたま
頭
がよい。
He is smart enough to answer all the questions.
かのじょ
彼女
は
あたま
頭
は
わる
悪
い
けど、なかなかいい
たい
体
してるよ。
She is not smart, but she has a great body.
かのじょ
彼女
はとても
あたま
頭
がいい
うえ
上
に
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
する
。
She is very smart, and what is more, she studies hard.
かれ
彼
はいつもの
くせ
癖
で
あたま
頭
をかいた。
He scratched his head out of habit.
なるほど
かれ
彼
は
あたま
頭
がいいかもしれませんが、よく
ふちゅうい
不注意
な
あやま
誤
り
をします。
He may be clever, but he often makes careless mistakes.
ふそく
不足
の
じたい
事態
を
あたま
頭
にいれておく。
I allow for the unexpected.
かのじょ
彼女
は
ゆうかん
勇敢
に
あたま
頭
を
あ
上
げていた
。
She held her head up bravely.
かれ
彼
の
どりょく
努力
には、
あたま
頭
が
さ
下
がる
よ。
I've got to hand it to him. He works hard.
トムは
あたま
頭
にきつい
いちはつ
一発
を
う
受
けた
。
Tom received a heavy blow on the head.
かれ
彼
の
あたま
頭
が
かいめん
海面
に
う
浮
かび
あ
上
がった
。
His head broke the surface.
わたし
私
の
あに
兄
はとても
あたま
頭
がよく
きち
機知
に
と
富
んでいる
ので、
ぎろん
議論
をしても
ま
負
けています
。
My brother is so smart and witty that I can not beat him in an argument.
かのじょ
彼女
は
あたま
頭
のさえた
ひと
人
だ。
She is a clear-headed individual.
しかし、もう
あたま
頭
ははげて、ひげは
しろ
白
くなっています
。
But he had grown bald, and his beard was pure white.
かれ
彼
は
たし
確
か
にハンサムで
あたま
頭
もいいかもしれないけど、どこか
むし
虫
の
す
好
かない
ところがあるの。
Certainly he is handsome and intelligent, but there is something about him that I just don't like.
あたま
頭
に
じしゃく
磁石
があれば
かれ
彼
ら
は
かえ
帰
る
みち
道
を
み
見
つける
ことができた。
With the magnets mounted on their heads, they were able to find their way home.
かのじょ
彼女
がまだ
ね
寝
ている
のには
あたま
頭
にきた。
I was annoyed that she was still asleep.
その
しょうねん
少年
は
あたま
頭
がよかったので、
しょうにん
商人
の
とりひき
取引
に
やくだ
役立
った
。
That boy was so clever that he was helpful to the merchant in dealing.
かれ
彼
は
わたし
私
の
あたま
頭
をたたいた。
He hit me on the head.
かのじょ
彼女
は
あたま
頭
が
よ
良
くて
、
もっと
最
も
いいと
こ
子
は
たいへんしん
大変心
が
やさ
優
しい
。
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted.
かれ
彼
は
わたし
私
の
あたま
頭
を
なぐ
殴
った
。
He hit me on the head.
クラスで
かれ
彼
ほど
あたま
頭
のいい
しょうねん
少年
はいない。
No other boy in his class is as bright as he.
かれ
彼
は
あたま
頭
がいいが、
しょうじき
正直
ではない。
He is bright, but he is not honest.
かれ
彼
は
あたま
頭
に
きず
傷
を
お
負
った
。
He was wounded in the head.
とうぜん
当然
の
こと
事
ながら、その
あたま
頭
の
よ
良
い
わか
若
い
じょせい
女性
は
しけん
試験
に
う
受
かった
。
The smart young woman passed the exam as a matter of course.
あたま
頭
が
いた
痛
い
んです。
ずつうやく
頭痛薬
がありますか。
My head hurts. Have you got any headache pills?
あたま
頭
の
かた
固
い
ろうじん
老人
に
あたら
新
しい
かんが
考
え
かた
方
を
おし
教
える
。
Teach an old dog new tricks.
かれ
彼
の
あに
兄
はコンピューターのことしか
あたま
頭
にない。
His brother has nothing but computers on his mind.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×