部
Components
230 examples found containing '香道' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
の
こうどう
行動
はとても
へん
変
だった。
My behavior was very odd.
その
おとこ
男
の
こうどう
行動
はとても
へん
変
だった。
The man's behavior was very odd.
その
こうどう
坑道
で
じこ
事故
が
お
起
こった
。
There was an accident in that mineshaft.
にんげん
人間
を
こうどう
行動
に
か
駆
り
た
立
てる
もののうち、
う
飢
え
が
おそ
恐
らく
もっと
最
も
きょうりょく
強力
であろう。
Hunger is perhaps the strongest of all human drives.
しんこく
深刻
な
きき
危機
が
しょう
生
じれば
、
せいふ
政府
は
じんそく
迅速
な
こうどう
行動
をとらなければならない。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
かれ
彼
の
こうどう
行動
の
けっか
結果
がどうなるかは
ご
後
になってみないとわからない。
The result of his action still remains to be seen.
「
いんゆ
隠喩
・
かんゆ
換喩
・
ていゆ
提喩
:
げんご
言語
と
しこう
思考
と
こうどう
行動
」 title (book, album etc.)
Metaphor, Metonymy, and Synecdoche: Language, Thought, and Action
かれ
彼
の
こうどう
行動
は
きけん
危険
だった。
His act was dangerous.
かれ
彼
の
こうどう
行動
は
かなら
必
ずしも
じぶん
自分
の
ことば
言葉
と
いっち
一致
している
わけ
訳
ではない。
His actions do not always correspond to his words.
こうどう
行動
にはもっと
き
気
をつけなさい。
Be more careful in your actions.
じばん
地盤
の
ゆる
緩
い
ところに
こうどう
坑道
を
ほ
掘
った
ため、しばしば
しゅっすい
出水
や
ほうらく
崩落
が
お
起
きた
。
Because the tunnel was dug in soft ground, there were frequent floods and collapses.
かれ
彼
の
こうどう
行動
にどの
ていど
程度
まで
せきにん
責任
が
も
持
てます
か。
To what extent can you answer for his deed?
フェアにやろうとは
もう
申
しません
けど、
むしりょ
無思慮
な
こうどう
行動
はおやめ
いただ
頂
きたい
ですわ。
I will not say play fair but I would wish that you refrain from indiscreet acts.
ある
たね
種
の
こうどう
行動
はその
しょうねん
少年
に
とくちょうてき
特徴的
だ。
That kind of behavior is characteristic of the boy.
かのじょ
彼女
の
こうどう
行動
は
わか
若
い
むすめ
娘
としては
いじょう
異常
です。
Her behavior is abnormal for a young girl.
きみ
君
の
こうどう
行動
は
しんし
紳士
らしくない。
Your conduct doesn't become a gentleman.
せつび
接尾
じ
辞
について、
いち
1
:【-ion】「
こうどう
行動
、
じょうたい
状態
、
かてい
過程
、
けっか
結果
」などの
い
意
を
あらわ
表
す
めいし
名詞
を
つく
作
る
。
Suffixes, 1: "-ion" creates nouns that show the meaning of 'action, state, process, results,' and so on.
あんな
こうどう
行動
は
かれ
彼
の
たいめん
体面
を
けが
汚
す
ものだ。
Such behavior is beneath his dignity.
なに
何
かが
お
起
こる
のを
ま
待
っていて
はいけない。すぐに
こうどう
行動
を
お
起
こす
べきだ。
It's no good waiting for something to happen; you must take action at once.
りんりがく
倫理学
というのは、
こうどう
行動
の
きはん
規範
を
いみ
意味
する
。
Ethics means the rules of conduct.
こうどう
行動
は
ことば
言葉
よりも
ゆうべん
雄弁
に
かた
語
る
。
Actions speak louder than words.
かれ
彼
の
こうどう
行動
は
ときどき
時々
きみょう
奇妙
だ。
His behavior is sometimes strange.
そのような
こうどう
行動
は
うたが
疑
い
を
う
生
む
だろう。
Such conduct will give rise to suspicion.
あなたは
じぶん
自分
の
しゅぎ
主義
に
したが
従
って
こうどう
行動
をとらなければならない。
You must act according to your principles.
じこ
事故
とうじ
当時
に
こうこう
航行
を
ちょくせつ
直接
しき
指揮
していた
コーエン
しょうかいちょう
哨戒長
の
こうどう
行動
が
さいだい
最大
のポイントとなる。
The actions of Coen, directly commanding the cruise at the time of the accident, are of utmost significance.
じぶん
自分
の
こうどう
行動
を
おも
思
い
だ
出
す
と
なさ
情
けない
よ。
When I think back on what I did, I feel pretty stupid.
きみ
君
の
どうき
動機
は
りっぱ
立派
だったが
こうどう
行動
はそうではなかった。
Your motive was admirable, but your action was not.
われわれ
我々
は
こうどう
行動
を
きょうせい
強制
され
たり
きんし
禁止
され
たりする。
We are constrained to and restrained from an action.
どう
み
見
て
も
かれ
彼
ら
の
こうどう
行動
は
み
実
を
むす
結
んでいない
。
To all appearances, their actions haven't borne fruit.
とうとう
われわれ
我々
が
こうどう
行動
を
お
起
こす
ひ
日
が
き
来
た
。
At last, the day has arrived for us to act.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×