部
Components
343 results found using grammar 〜まま
GRAMMAR MATCH
しょうめん
正面
のドアは
かぎ
鍵
がかかったままだった。
The front door remained locked.
じんせい
人生
をあるがままに
み
見
る
ようにならなければならない。
You must learn to see life as it is.
ひと
人
は
ものごと
物事
を、あるがままにではなく、こうあってほしいと
おも
思
う
ように
み
見
よう
とする。
Men will not look at things as they really are, but as they wish them to be.
ふ
触
れないで
そのままにしておきなさい。
Don't touch it. Leave it as it is.
さわ
触
らず
そのままにしておきなさい。
Don't touch it. Leave it as it is.
じたい
事態
は
いま
今
のままでももう
じゅうぶん
十分
わる
悪
く
なっている。
The situation is bad enough as it is.
わたし
私
は
かれ
彼
の
の
述
べた
ことをそっくりそのまま
かえ
返
した
。
I repeated his exact statement.
わたし
私
たち
のテレビは1
しゅうかん
週間
いじょう
以上
こしょう
故障
した
ままである。
Our television has been out of order for more than a week.
くち
口
いっぱい
に
しょくもつ
食物
をいれたままで
しゃべ
喋
って
はいけません。
You must not speak with your mouth full.
と
戸
は
し
閉
まった
ままだった。
The door remained closed.
かた
固
まる
までそのままにしておくか
れいぞうこ
冷蔵庫
で
ひ
冷
やして
ください。
Leave it in the refrigerator until it sets.
きみ
君
の
つくえ
机
をそのままにしてきなさい。
Leave your desk as it is.
なに
何
と
い
言
ったら
いいのか
わ
分
からない
ので、
わたし
私
は
だま
黙
った
ままでいた。
Not knowing what to say, I remained silent.
メアリーは
まど
窓
を
ぜんぶ
全部
し
閉
めた
まま、
へや
部屋
の
なか
中
に
と
閉
じこもった
。
Mary shut herself up in the room, with all the windows closed.
ヒーターをつけたまま
がいしゅつ
外出
した
。
I went out with the heater on.
なんと
い
言
ったら
いいかわからないので、
わたし
私
は
だま
黙
った
ままでいた。
Not knowing what to say, I remained silent.
どう
い
言
ったら
よいかわからなかったので、
わたし
私
は
だま
黙
った
ままでいた。
Not knowing what to say, I remained silent.
どうか
た
立
った
ままでいて
くだ
下
さい
。
Please remain standing.
ドアは
と
閉
じられた
ままだった。
The door remained closed.
ドアは
かのじょ
彼女
の
まえ
前
で
と
閉
じられた
ままだった。
The door remained closed before her.
だが
おれ
俺
はお
まえ
前
のとって
えいえん
永遠
に
むいみ
無意味
な
まま。
But for you I'll always be insignificant.
その
ふじん
婦人
は
だま
黙
った
ままだった。
The lady remained silent.
その
はこ
箱
はそのままにしておきなさい。
Leave that box where it is.
そのまま
ある
歩
き
つづ
続
けて
くだ
下
さい
。
わたし
私
は
あと
後
で
お
追
いつきます
。
You walk on and I will catch up with you later.
そのままでお
ま
待
ち
くだ
下
さい
。
Please hold on.
そのまちは
むかし
昔
のままだった。
The town was exactly the same as before.
しばらくこのままお
ま
待
ち
くだ
下
さい
。
Hold on for a while, please.
この
いえ
家
は
いま
今
のままでは
う
売
れない
だろう。
This house will not sell as it stands.
あるがままに
ものごと
物事
を
み
見
る
ようにしなさい。
Try to see things as they are.
このまま
い
行
く
と、5
ねんご
年後
にほん
日本
が
すいたい
衰退
している
のは、
ひ
火
を
み
見
る
より
あき
明
らか
である。
If we continue like this, it's as clear as day that the Japan of five years on will be in decline.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×