部
Components
264 results found using grammar なくてはなりません
GRAMMAR MATCH
これは
べつ
別
に
あつか
扱
わなくて
はならないほど
じゅうよう
重要
だ。
This is important enough for separate treatment.
この
ほん
本
がなくてはやっていけない。
I cannot do without this book.
この
あな
穴
を
なに
何
かで
つ
詰
めなくて
は。
We've got to fill this hole with something.
この
おうぼ
応募
の
なか
中
から
ひとり
一人
を
えら
選
ばなくて
はなりません。
We must select one from among these applicants.
インクで
か
書
かなくて
はならないか。
Must I write in ink?
あなたは
へや
部屋
をきちんと
せいり
整理
しておかなくて
はならない。
You must keep your room tidy.
あなたは
たいど
態度
をはっきりさせなくてはならない。
You should make your attitude clear.
あなたがたは
かれ
彼
ら
の
しゅうきょう
宗教
のことを
かんが
考
えなくてはなりません
。
You should think of their religions.
ああ、もうお
ひま
暇
しなくては。
Well, I have to go now.
こうしゅう
公衆
の
べんぎ
便宜
を
こうりょ
考慮
しなくてはならない
。
We must take the convenience of the public into account.
お
落
ち
つ
着
いて
べんきょう
勉強
しなくて
はだめ。
You've got to get down to your work.
お
落
ちついて
べんきょう
勉強
しなくて
はダメだよ。
You've got to get down to your work.
あした
明日
このことについてお
め
目
にかからなくて
はと
おも
思
います
。
I'd better see you about this tomorrow.
ぼく
僕
は
えいご
英語
の
しけん
試験
の
じゅんび
準備
をしなくてはならない。
I have to prepare for the English test.
かのじょ
彼女
は
そうぎ
葬儀
に
さんか
参加
する
だけでなく、すべての
だんど
段取
り
をつけなくてはならない。
Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements.
かれ
彼
ら
はその
でんとう
伝統
を
つぎ
次
の
せだい
世代
に
つた
伝
えなくて
はならなかった。
They had to pass the tradition on to the next generation.
かれ
彼
は
ちちおや
父親
の
しょうばい
商売
を
う
受
け
つ
継
がなくて
はならない。
He must succeed to his father's business.
かれ
彼
の
けいけん
経験
ふそく
不足
は
おおめ
大目
にみなくてはならない。
You must make allowance for his inexperience.
にほん
日本
の
いえ
家
に
はい
入
る
ときには
くつ
靴
を
ぬ
脱
がなくて
はなりません。
You must remove your shoes when you enter a Japanese house.
ぜんそくりょく
全速力
で
はし
走
らなくて
は
おく
遅
れてしまう
だろう。
I must dash or I'll be late.
ま
先
ず
だい
第
いち
一
に
なまえ
名前
を
き
決
めなくて
は。
In the first place, we have to decide on the name.
みず
水
をマレーシアから
か
買
わなくて
はならないのです。
We have to buy water from Malaysia.
あたら
新
しい
バイクは
か
買
えない
のでこの
ふる
古
い
やつでなんとか
ま
間
に
あ
合
わせなくて
はならないだろう。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.
わたしたち
私達
はあなたに
たがく
多額
の
かね
金
を
もと
求
めなくて
はなりません。
We have to demand a large amount of money of you.
わたし
私
は
ゆうのう
有能
な
ひしょ
秘書
を
てばな
手放
さなくて
はならなかった。
I had to part with my competent secretary.
私は何をすべきか決めなくてはならない。
I must decide what to do.
わたし
私
はコーヒーには
さとう
砂糖
がなくてはだめなのです。
I cannot do without sugar in my coffee.
わたし
私
は2、
みっか
3日
で
くるま
車
の
しゅうり
修理
をしてもらわなくてはならない。
I must have my car fixed in a couple of days.
わたし
私
たち
は
こんばん
今晩
かのじょ
彼女
の
こども
子供
たち
の
せわ
世話
をしなくてはならない。
We must look after her children this evening.
わたし
私
たち
はひどく
はたら
働
かなくて
はならない。
We were forced to work hard.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×