Components
1928 results found using grammar ために
GRAMMAR MATCH
きみ
あぶ
ない
はし
わた
ない
いちど
一度
だって
きみ
たす
けてもらった
ことなどないだろ
I'm not going out on a limb for you because you never helped me before.
きみ
なるような
ともだち
友達
えら
なさい
Choose such friends as will benefit you.
きみ
なるような
ひとたち
人達
つきあうべき
You should keep company with such men as can benefit you.
きみ
できるだけ
ほね

I will do all I can for you.
きみ
それしたから
おこ
らないでくれ

Don't be angry with me, for I did it for your sake.
くうふく
空腹
その
しょうねん
少年
やむなくレジから
かね
ぬす
んだ

Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.
くうこう
空港
きり
へいさ
閉鎖
された

The airport was closed because of the fog.
かねもう
金儲
する
かれ
どんなことでもする
He will do anything to make money.
きん
かえ
してもらう
ついに
おど
してやった

I had to resort to threats to get my money back.
きん
なくした
かれ
がいこく
外国
けなく
なった
The loss of money made it impossible for him to go abroad.
きんだいてき
近代的
こうわん
港湾
しせつ
施設
ない
おお
ふなづ
船積
ぎょうしゃ
業者
ふべん
不便
こうむ
った

The lack of modern post facilities caused trouble for many shippers.
きんだいせん
近代戦
せんじゅつ
戦術
へいし
兵士
せんとういん
戦闘員
として
こうかてき
効果的
はたら
する
かなら
ずしも
じゅうぶん
十分
ぶそう
武装
する
こと
ひつよう
必要
していない
The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.
きんしゅほう
禁酒法
しかれていた
じだい
時代
しゅるい
酒類
みつゆにゅう
密輸入
あく
どい
しょうばい
商売
うで
ずく
じぶん
自分
しはいか
支配下
おくてき
たちおたがいに
ころ
しあっていた

During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.
きんえん
禁煙
する
どんな
ほうほう
方法
つか
使
いました

What method did you use to give up smoking?
きんべん
勤勉
かれ
せいこう
成功
した

Diligence led him to success.
ぎょうかい
業界
けんぜん
健全
せいちょう
成長
こうせい
公正
きょうそう
競争
かくほ
確保
される
ひつよう
必要
ある
Fair competition is necessary for the healthy growth of industry.
きょうみぶか
興味深
にんげん
人間
なる
ずのう
頭脳
やしな
きた
えなければならない

To be an interesting person you have to feed and exercise your mind.
きょうふう
強風
でんせん
電線
すうかしょ
数箇所
せつだん
切断
された

The strong wind cut the electric wires in several places.
つよ
あめ
わたし
ずぶ
なった
I was drenched to the skin because of the heavy rain.
きょうこ
京子
しんせつ
親切
わたし
にもつ
荷物
はこ
んでくれた

Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.
きゅうびょう
急病
かのじょ
彼女
やくそく
約束
した

A sudden illness forced her to cancel her appointment.
きゅうびょう
急病
かれ
そこ
ことできなかった
A sudden illness prevented him from going there.
きゅうびょう
急病
わたし
かれ
でむか
出迎
えき
けなかった

A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.
きゃく
へや
部屋
じゅんび
準備
しておきなさい

You should prepare a room for the visitor.
きつえん
喫煙
あなたなるいうより
がい
なる
Smoking does you more harm than good.
ぎろん
議論
ぎろん
議論
するよそ
Let's not argue for the sake of arguing.
ぎろん
議論
ははおや
母親
むすこ
息子
きんしん
近親
そうかん
相姦
もくにん
黙認
されている
ぶぞく
部族
しゃかい
社会
かてい
仮定
してみよ

Imagine, for the sake of argument, a tribal group in which mother-son incest was countenanced.
ききん
飢饉
かちく
家畜
がし
餓死
した

Because of the famine, the cattle starved to death.
かれ
やむなく
つみ
おか
した

Hunger impelled him to crime.
きちょうひん
貴重品
あんぜん
安全
ぎんこう
銀行
あづ
けていた

She kept her valuables in the bank for safety.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×