部
Components
1635 results found using grammar causative
GRAMMAR MATCH
もういちど、その
けいさん
計算
をやり
なお
直
させて
ください。
Let me go over the accounts again.
メグはときどきケンを
こま
困
らせる
。
Meg sometimes annoys Ken.
メアリーの
あたら
新
しい
ヘアスタイルは
ひと
人
ごみ
の
なか
中
でも
かのじょ
彼女
を
めだ
目立
たせた
。
Mary's new hairstyle made her stand out in the crowd.
むしろ
かれ
彼
の
おも
思
う
がままにさせてやりたい。
I would rather let him have his own way.
みんなでカブトムシを
きょうそう
競争
させた
。
We raced our beetles.
まず
しょうばい
商売
を
はんじょう
繁昌
させて
から
つま
妻
をめとれ。
First thrive and then wive.
ホワイト
せんせい
先生
は
かんしゃじょう
感謝状
を
なんつう
何通
か
せいと
生徒
に
よ
読
んで
き
聞
かせた
。
Mr White read out some letters of thanks to his students.
ボブ・ジョンソンはアフリカの
げんじょう
現状
の
しんこく
深刻
さ
を
ひとびと
人々
に
きづ
気付
かせよ
うとした。
Bob Johnson tried to make people realize the seriousness of the situation in Africa.
ポーターに
へや
部屋
まで
にもつ
荷物
を
はこ
運
ばせた
。
Please have the porter take the baggage to our room.
ポーターにあなたの
にもつ
荷物
を
はこ
運
ばせ
なさい。
Let a porter carry your baggage.
ベビーシッターは
あか
赤
ん
ぼう
坊
に
うた
歌
を
うた
歌
って
ねつ
寝付
かせよ
うとした。
The babysitter tried to sing the baby to sleep.
フレッドには
にんたいしん
忍耐心
というものがまるでないから、
かれ
彼
のカンシャク
だま
玉
を
はれつ
破裂
させる
のはわけもない。
Fred has very little patience, and it doesn't take much to make him fly off the handle.
ブランディを
の
飲
まして
その
おんな
女
の
こ
子
の
いしき
意識
を
かいふく
回復
させた
。
They brought her round with brandy.
ブラウン
し
氏
は
むすこ
息子
に
ちゅうごくご
中国語
を
なら
習
わせた
。
Mr Brown made his son learn Chinese.
ピッチャーが
だれ
誰
であろうと、うちのナンバーワンバッターを
さんしん
三振
させる
ことはできないだろう。
Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter.
パーティーの
お
終
わりがけ
に、まだ
びょういん
病院
のことでぶつぶつと
なに
何
かを
い
言
っていた
とき、
かれ
彼
は
こおり
氷
のかけらで
あし
足
を
すべ
滑
らせて
、
ひだりあし
左足
を
お
折
ってしまった
。
He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg.
なべを
こ
焦
げ
つ
付
かせて
はだめだよ。
Don't let the pan boil dry.
なべを
こ
焦
げ
つ
付
かせて
はだめ。
Don't let the pan boil dry.
どんなことでも
ゆる
許
された
のです。つまり、
あいて
相手
を
け
蹴
って
も、つまずかせても、
なぐ
殴
って
も、あるいはかんでも
よ
良
かった
のです。
Everything was allowed: You could kick, trip, hit, or bite your opponent.
ときどきタンカーがこぼす
せきゆ
石油
も
すいしつ
水質
おせん
汚染
を
ぞうだい
増大
させる
。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
ときどき、とても
さむ
寒
い
ときは、
わたし
私
は
くるま
車
を
はっしん
発進
させる
ことができない。
Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start.
トーテムポールと
よ
呼
ばれる
これらの
はしら
柱
は、
すうはい
崇拝
の
たいしょう
対象
として、あるいは
てき
敵
を
おどろ
驚
かせる
ために
つく
作
られた
と
かんが
考
えられている
。
These poles, called totem poles, are thought to have been worshipped or constructed for frightening enemies.
どうやってこの
しょるい
書類
の
し
締
め
き
切
り
に
ま
間
に
あ
合
わせる
んだ?
How can I make the deadline for this document?
とうとうそのセールスマンは
わたし
私
を
せっとく
説得
して
こうか
高価
な
きかい
機械
を
か
買
わせた
。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
どうか
う
埋
め
あ
合
わせ
をさせてください。
Please let me make it up to you.
テレビは
かてい
家庭
に
よ
呼
ぶ
ことなどできないような
ひとびと
人々
に
たの
楽
しませてもらう
ことを
かのう
可能
にさせる。
Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home.
つまらないことで
かれ
彼
を
こま
困
らせる
な。
Don't trouble him with trifles.
ついに
りょうほう
両方
の
くに
国
が
せんそう
戦争
を
お
終
わらせる
ごうい
合意
に
たっ
達
した
。
At last both countries agreed on putting an end to the war.
ただの
おとこ
男
ともだち
友達
っていう
たちば
立場
から
かれし
彼氏
に
しょうかく
昇格
させてくれる
かい?
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?
たくさんの
ひとびと
人々
が
わたし
私
に
やぼう
野望
を
じつげん
実現
させる
ように
はげ
励
ましてくれた
。
Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×