Components
1841 results found using grammar 〜ように
GRAMMAR MATCH
われわれ
我々
いふく
衣服
なって
いらい
以来
たが
からなく
なった
Ever since we've been wearing clothes, we haven't known one another.
われわれ
我々
この
けいかく
計画
ただ
ちに
じっこう
実行
される
つよ
ようきゅう
要求
する

We insist that this project be carried out immediately.
かど
過度
うんどう
運動
のでジョギングやめる
いしゃ
医者
わたし
った

The doctor advised me to leave off jogging because it was excessive exercise.
かがくしゃ
科学者
つねに
しゅちょう
主張
している
いかなる
かがくてき
科学的
はっけん
発見
それ
じたい
自体
ぜん
あく
ない
As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
われわれ
我々
せいかつ
生活
あらゆる
そくめん
側面
しんとう
浸透
する
なりその
けっか
結果
として
しゃかい
社会
まった
ぜんれい
前例
ない
そくど
速度
へんか
変化
つつある
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.
かがく
科学
しんぽ
進歩
すれば
このような
もんだい
問題
かいけつ
解決
でき
出来
なる
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
やぬし
家主
かれ
やちん
家賃
はら
っていなかった
ので
ていく
った

The landlord told him to leave because he hadn't paid his rent.
いえ
というもの
じゅうぶん
十分
しんせん
新鮮
くうき
空気
もちろんこと
じゅうぶん
十分
ひかり
れる
つく
られる
べきである
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.
なに
をするにも
ひと
たい
して
でなく
おも
たい
して
する
こころ
から
はたら
なさい
And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men.
なに
わたし
それあきらめる
きょうせい
強制
する
ことできない
Nothing can force me to give it up.
なに
ならジョージ
しょくば
職場
でんわ
電話
してすぐ
きたく
帰宅
して
まえ
てつだ
手伝
つた
えよ
かい
In fact, I'll even call George at the office and tell him he ought to come home and help out.
なに
かのじょ
彼女
プロポーズする
かれ
ゆうわく
誘惑
した

What tempted him to propose to her?
なに
こって
いい
ようじん
用心
していらっしゃい
Keep on the watch for anything to come.
おうさま
王様
その
しゅうじん
囚人
かいほう
解放
する
めい
じた

The king ordered that the prisoner should be set free.
おう
その
しゅうじん
囚人
かいほう
解放
する
めい
じた

The king ordered that the prisoner should be set free.
おうぼしゃ
応募者
かれ
りれきしょ
履歴書
ていしゅつ
提出
する
もと
められた

Applicants were requested to submit their resumes.
えいご
英語
しょうらい
将来
3つ
ほうこう
方向
かっている
おも
われる

The future of English seems to be leading in three directions.
えいご
英語
じょうたつ
上達
させたい
ならできるだけ
えいご
英語
はな
つとめなさい
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.
うんてんしゃ
運転者
シートベルトしめる
しどう
指導
された

The driver advised us to fasten our seat belts.
うろ
雨露
じゅうぶん
十分
しのげるペンキ
にかい
二回
べき
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.
あめ
りはじめる
かのじょ
彼女
むすこ
息子
せんたくぶつ
洗濯物
った

When it began to rain, she told her son to take in the washing.
いしゃ
医者
かのじょ
彼女
せいよう
静養
する
った

The doctor told her that she should take a rest.
いしゃ
医者
かれ
はたら
きすぎ
める
ちゅうこく
忠告
した

The doctor advised him to stop working too much.
いしゃ
医者
かれ
しゅりょう
酒量
らす
った

His doctor told him to cut down on drinking.
いしゃ
医者
かれ
さけ
める
ちゅうこく
忠告
した

The doctor advised him to abstain from drinking.
いしゃ
医者
かれ
さけ
ひか
える
ちゅうこく
忠告
した

The doctor advised him to keep away from drinking.
いしゃ
医者
かれ
じたく
自宅
せいよう
静養
する
かれ
その
じょげん
助言
したが
った

The doctor told him to rest at home, which is advice he followed.
いしゃ
医者
かれ
きゅうよう
休養
する
めいれい
命令
した

His doctor ordered him to rest.
いしゃ
医者
かれ
たばこ
煙草
らす
った

The doctor told him to cut down on smoking.
いしゃ
医者
かれ
たばこやめる
ちゅうこく
忠告
した

The doctor advised him to give up smoking.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×