部
Components
1841 results found using grammar 〜ように
GRAMMAR MATCH
われわれ
我々
はいふく
衣服
をき
着
るようになっていらい
以来
、おたが
互
いがわ
分
からなくなった。
Ever since we've been wearing clothes, we haven't known one another.
われわれ
我々
は、このけいかく
計画
がただ
直
ちにじっこう
実行
されるようにつよ
強
くようきゅう
要求
する。
We insist that this project be carried out immediately.
かど
過度
のうんどう
運動
なのでジョギングをやめるようにいしゃ
医者
がわたし
私
にい
言
った。
The doctor advised me to leave off jogging because it was excessive exercise.
かがくしゃ
科学者
がつねにしゅちょう
主張
しているように、いかなるかがくてき
科学的
はっけん
発見
もそれじたい
自体
はぜん
善
でもあく
悪
でもない。
As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
はわれわれ
我々
のせいかつ
生活
のあらゆるそくめん
側面
にしんとう
浸透
するようになり、そのけっか
結果
としてしゃかい
社会
はまった
全
くぜんれい
前例
のないそくど
速度
でへんか
変化
しつつある。
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented.
かがく
科学
がしんぽ
進歩
すれば、このようなもんだい
問題
はかいけつ
解決
でき
出来
るようになる。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
やぬし
家主
はかれ
彼
がやちん
家賃
をはら
払
っていなかったのでで
出
ていくようにい
言
った。
The landlord told him to leave because he hadn't paid his rent.
いえ
家
というものは、じゅうぶん
十分
なしんせん
新鮮
なくうき
空気
はもちろんのことじゅうぶん
十分
なひかり
光
をい
入
れるようにつく
作
られるべきである。
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air.
なに
何
をするにもひと
人
にたい
対
してでなく、おも
主
にたい
対
してするように、こころ
心
からはたら
働
きなさい。
And whatsoever ye do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men.
なに
何
ならジョージのしょくば
職場
にでんわ
電話
をして、すぐきたく
帰宅
しておまえ
前
をてつだ
手伝
うようにとつた
伝
えようかい。
In fact, I'll even call George at the office and tell him he ought to come home and help out.
えいご
英語
のしょうらい
将来
は3つのほうこう
方向
にむ
向
かっているようにおも
思
われる。
The future of English seems to be leading in three directions.
えいご
英語
をじょうたつ
上達
させたいなら、できるだけえいご
英語
をはな
話
すようにつとめなさい。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.
うろ
雨露
をじゅうぶん
十分
しのげるように、ペンキをにかい
二回
ぬ
塗
るべきだ。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.
あめ
雨
がふ
降
りはじめると、かのじょ
彼女
はむすこ
息子
にせんたくぶつ
洗濯物
をと
取
りこ
込
むようにい
言
った。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.