部
Components
1965 results found using grammar ので
GRAMMAR MATCH
かれ
彼
はメキシコ
じん
人
なので
えいご
英語
の
はつおん
発音
がスペイン
ごふう
語風
になってしまう。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.
かれ
彼
はひどく
ろうばい
狼狽
していた
ので
ぜんあく
善悪
の
くべつ
区別
が
でき
出来
なかった
。
He was too upset to distinguish vice from virtue.
かれ
彼
はひどく
くうふく
空腹
だったのでトーストを1
まい
枚
の
飲
み
こ
込
んだ
。
He swallowed a piece of toast because he was starving.
かれ
彼
はニューヨークに3
ねん
年
す
住
んでいる
ので、そこのいいレストランをたくさん
し
知
っている
。
Having been living in New York for three years, he knows many good restaurants there.
かれ
彼
はとても
よ
良
い
ひと
人
なのでみなに
す
好
かれている
。
He is such a nice person that everybody likes him.
かれ
彼
はとても
ゆうべん
雄弁
だったので、
だれ
誰
もが
かんどう
感動
して
なみだ
涙
を
なが
流
した
。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.
かれ
彼
はとても
ぶさほう
不作法
な
のでみなが
きら
嫌
っている
。
He is so impolite that everyone hates him.
かれ
彼
はとても
つか
疲
れていた
ので、ぐっすりと
ねむ
眠
り
こ
込
んだ
。
Since he was very tired, he fell sound asleep.
かれ
彼
はとても
はや
速
く
ある
歩
いた
ので、
わたし
私
はついていけなかった。
He walked so fast this I couldn't keep up with him.
かれ
彼
はとても
しんせつ
親切
な
ので
かのじょ
彼女
の
みちあんない
道案内
をした。
He was so kind as to show her the way.
かれ
彼
はとても
かしこ
賢
い
のでみんなに
す
好
かれている
。
He's very smart, so everybody likes him.
かれ
彼
はとても
かしこ
賢
い
のでそれを
し
知
らない
はずはない。
He is too smart not to know it.
かれ
彼
はとてもよい
ひと
人
なので
みな
皆
に
す
好
かれている
。
He is such a nice person that everybody likes him.
かれ
彼
はとてもずる
かしこ
賢
い
ので
わたし
私
は
きら
嫌
い
だ。
I don't like him because he is sly as a fox.
かれ
彼
はたいへん
ゆうべん
雄弁
だったので、
ちょうしゅう
聴衆
はみんな
かんどう
感動
して
なみだ
涙
を
なが
流
した
。
He spoke so eloquently that the audience were all moved to tears.
かれ
彼
はダイアナの
うた
歌
に
ひじょう
非常
に
かんめい
感銘
を
う
受
けた
ので、
かのじょ
彼女
にラジオで
うた
歌
う
ように
いらい
依頼
した
。
Diana's singing impressed him so much that he asked her to sing on the radio.
かれ
彼
はそれをするように
い
言
った
ので
わたし
私
はそうした。
He told me to do it, so I did it.
かれ
彼
はその
いえ
家
へ
いそ
急
いで
い
行
った
が、
あ
空
き
や
家
になっていたのでがっかりした。
He hurried to the house only to be disappointed to find that it was empty.
かれ
彼
はすぐにかんしゃくをおこすので
みな
皆
が
かれ
彼
を
さ
避
ける
。
He loses his temper so easily that everybody avoids him.
かれ
彼
はお
かね
金
を
ぬす
盗
んだ
ので
たいほ
逮捕
された
。
He was arrested because he stole the money.
かれ
彼
はお
かね
金
に
こま
困
っていた
ので、
きのう
昨日
スーパーマーケットで
まんび
万引
き
を
はたら
働
いた
。
He was hard up for money and lifted goods in a supermarket yesterday.
かれ
彼
はあんまり
つか
疲
れた
ので、ほとんど
ある
歩
く
こともできなかった。
He was so tired that he could hardly walk.
かれ
彼
はアメリカ
じん
人
だが、
にほん
日本
で
う
生
まれ
そだ
育
ってきた
ので、とても
りゅう
流
ちょう
に
にほんご
日本語
を
はな
話
す
ことができる。
He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently.
かれ
彼
は3
かい
回
もその
やま
山
に
とうちょう
登頂
していた
ので、
わたし
私
は
かれ
彼
の
せいこう
成功
を
かくしん
確信
していた
。
I was sure of his success, since he had already climbed the mountain three times.
かれ
彼
は、
なま
怠
け
もの
者
なのでその
ちい
地位
から
かいにん
解任
された
。
He was removed from his post because he was idle.
かれ
彼
は、
なにひと
何一
つ
やく
役
に
た
立
つ
こと
事
はせずに、
あいか
相変
わらず
ふへい
不平
ばかりたれているので、ついに
わたし
私
は
たいど
態度
をはっきりしろと
い
言
わざる
をえなかった。
He kept complaining so much, without doing anything to help, that I finally had to tell him to fish or cut bait.
かれ
彼
は、ひじょうに、きちょうめんな
ひと
人
なので、なにをしても、しめくくりをきちんとつける。
Being a very particular person he always ties up loose ends whatever he does.
かれ
彼
の
ゆうべん
雄弁
は
すば
素晴
らしい
ものだったので、
だれ
誰
もが
かんどう
感動
して
なみだ
涙
を
なが
流
した
。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.
かれ
彼
の
こえ
声
が
き
聞
こえた
ので、
わたし
私
はふりむいた。
Hearing his voice, I turned around.
かれ
彼
の
しょうせつ
小説
は
えいご
英語
に
ほんやく
翻訳
されている
ので、アメリカで
ひろ
広
く
よ
読
まれている
。
His novels, having been translated into English, are widely read in America.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×