Components
1965 results found using grammar ので
GRAMMAR MATCH
かれ
じゅんび
準備
わない
わたし
たち
かれ
いて
かけた

We went without him, as he wasn't ready.
かれ
しゅうにゅう
収入
やりくり
むずか
しい
わかった
かのじょ
彼女
はたら
きだした

Finding it hard to make ends meet on his income, she started to work.
かれ
きょうりょく
協力
なかった
われわれ
我々
けいかく
計画
だめなった
His lack of cooperation defeated our plan.
かれ
えんぜつ
演説
ちゅうしょうてき
抽象的
わたし
りかい
理解
できない
His speech is too abstract to understand.
かれ
わります
しょうしょう
少々
くだ
さい

Just a minute, please. I'll call him to the phone.
かれ
けってん
欠点
あるなおさら
かれ

I like him the better for his faults.
かれ
けってん
欠点
あるなおのこと
かれ

I like him the better for his faults.
かれ
わたし
かんたん
簡単
げた
わたし
おどろ
いた

I was surprised because he lifted me up with ease.
かれ
あまりに
なが
スピーチした
わたしたち
私達
みな
うんざりした
He made such a long speech that we all got bored.
かれ
あまりに
ばか
馬鹿
げた
していた
わたし
おこ
らないでいられなかった

He was behaving so stupidly that I couldn't keep my temper.
かれ
あまり
ねっしん
熱心
いいよってきたその
ばん
かれ
あいて
相手
した
じょせい
女性
とうとうまいってしまった
He was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count.
しろ
られている
この
いえ
じっさい
実際
より
おお
きく
える

Painted white, this house looks bigger.
はいご
背後
こえ
したかのじょ
からだ
ねじって
かえ
った

She twisted around at the sound of a voice behind her.
はで
派手
すっ
ころ
んだ
ひざ
あお
あざ
できてしまいました
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.
コーヒー
んだ
かのじょ
彼女
いちばんちゅう
一晩中
れなかった

Strong coffee kept her awake all night.
あつ
ふろ
風呂
はい
った
それだけいっそう
きぶん
気分
いい
I've just had a hot bath, so I feel much better.
にほん
日本
せかい
世界
だい
ばんめ
番目
けいざい
経済
たいこく
大国
おお
くに
にほん
日本
から
まな
びたい
かんが
えている

Since Japan is the second greatest economic power in the world, many nations want to learn from her.
にほん
日本
うみ
かこ
まれている
きこう
気候
おんわ
温和
である
Surrounded by the sea, Japan has a mild climate.
にほん
日本
すぐ
かえ
おうきゅう
応急
しょち
処置
だけしていただけます
Could I get some temporary treatment because I'll be going back to Japan soon?
にっこう
日航
チケットあまりに
たか
こくがい
国外
ざいじゅうしゃ
在住者
たち
イラク
こうくう
航空
つかった
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.
みち
まよ
といけない
かれ
あんないじん
案内人
れて
しゅっぱつ
出発
した

They set out with a guide just in case they lost their way.
みち
れていた
くるま
よこ
スリップしたちがいない
As the road was wet, the car must have slipped sideways.
ずつう
頭痛
したアスピリン
じょう
んだ

I took two aspirins for my headache.
あたま
れる
ように
いた
かった
わたし
いつもより
はや

Having a cracking headache, I went to bed earlier than usual.
ふゆ
ちか
づいてきた
やまやま
山々
まもなく
ゆき
おお
われる
だろう
With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.
とかい
都会
こうがい
郊外
より
あたた
かく
よる
でも
あか
るくて
もの
しっかり
ていられる
カラス
とうきょう
東京
この

Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.
でんわ
電話
なかった
かれ
ねむ
っていた
ちが
いない

He must have been sleeping because he didn't answer the telephone.
でんしゃ
電車
なか
とても
んでいた
われわれ
我々
だれ
ひとり
一人
として
すわ
れなかった

The train was so crowded that none of us could get a seat.
でんせつ
伝説
よればその
もり
ゆうれい
幽霊
だれ
あし
れよ
しなかったそう
According to legend, ghosts would appear in that forest, so people would not set foot there.
てんぷ
添付
ファイル
てきおう
適応
した
ソフトウエア
っていない
ファイル
けません
べつ
ファイル
けいしき
形式
さいそう
再送
して
くだ
さい

As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×