部
Components
1841 results found using grammar 〜ように
GRAMMAR MATCH
ライオンズが
か
勝
つかタイガースがか
勝
つか、ごぶ
五分
とごふん
五分
といったところ。どちらも、おな
同
じようにつよ
強
いから。
Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong.
よく
は
晴
れたひ
日
にかれ
彼
らはかえ
帰
るみち
道
をみ
見
つけるためにたいよう
太陽
をつか
使
うことができたようにおも
思
います。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
よい
てがみ
手紙
をか
書
くひけつ
秘訣
は、はな
話
しているようにか
書
くことです。
The true secret of writing a good letter is to write as if you were talking.
よいコーヒーと
わる
悪
いのとのくべつ
区別
がつくようにした
舌
をくんれん
訓練
しなければいけません。
You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad.
モダンジャズに
なに
何
をもと
求
めてき
聞
けばいいのかわかると、わたし
私
はそれをあじ
味
わえるようになった。
Once I learned what to listen for, I came to appreciate modern jazz.
もし
たか
高
いおか
丘
がAからBのあいだ
間
にあれば、ろせん
路線
がおか
丘
をこ
越
えてい
行
くようにさせるか、トンネルでおか
丘
をつらぬ
貫
いてい
行
くようにさせるか、あるいはおか
丘
をさ
避
けてうかいろ
迂回路
をとるようにさせるかき
決
めるのがじゅうよう
重要
となる。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
もう
に
二
、さん
三
かげつ
月
もすると、きみ
君
はえいご
英語
がりゅうちょう
流暢
にはな
話
せるようになるだろう。
You will be able to speak fluent English in another few months.
もうあと
にしゅうかん
二週間
もすればたいいん
退院
できるようになるでしょう。
In another two weeks you will be able to get out of the hospital.
もう6
かげつ
ヶ月
たてばりゅうちょう
流暢
にドイツご
語
がはな
話
せるようになるでしょう。
In another six months you will be able to speak German fluently.
ミッチェル
し
氏
はわたし
私
にしゅうまつ
週末
までにざんがく
残額
をしはら
支払
うようにともと
求
めた。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
まもなく
ひこうき
飛行機
でちょくせつ
直接
ニューヨークへい
行
くことができるようになるだろう。
It will soon be possible for us to go direct to New York by air.
ますます
おお
多
くのいえ
家
がコンクリートでつく
作
られるようになり、コンクリートのいえ
家
はもくぞう
木造
のかおく
家屋
ほどかんたん
簡単
にはも
燃
えないため、かじ
火事
はいま
今
はいぜん
以前
ほどおそ
恐
ろしいものではなくなっている。
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.