部
Components
1874 results found using grammar て_and
GRAMMAR MATCH
きみ
君
がわたし
私
たちのパレードにくわ
加
わって、とお
通
りをこうしん
行進
することをきぼう
希望
する。
I hope you will join us in the parade and march along the street.
きんようび
金曜日
のよる
夜
、さんにん
３人
のだんせい
男性
がホワイトし
氏
のホテルへやってき
来
て、と
泊
めてほしいとたの
頼
んだのです。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.
いざかや
居酒屋
での
飲
んで、カラオケか。おれたち
俺達
もワンパターンだな。
We're doing the same old routine: going bar hopping and then to karaoke.
きょねん
去年
のはる
春
、りょうり
料理
きょうしつ
教室
にかよ
通
って、パンのや
焼
きかた
方
をおぼ
覚
えました。
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.
きふじん
貴婦人
は、とてもは
恥
ずかしくてせつめい
説明
できなかったので、とにかくしんさつ
診察
してください、とたの
頼
んだ。
She was very shy about her emergency problem, and asked the gynecologist to please examine her.
きぶん
気分
がわる
悪
くてにゅういん
入院
したがけっかてき
結果的
にはたいしたことはなかった。
I felt ill and was admitted to the hospital, but in the event, it was nothing serious.
まちが
間違
いをていせい
訂正
したうえ
上
で、ファイルをルクセンバーグし
氏
にへんきゃく
返却
してくだ
下
さい。
Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.
かんとく
監督
はじぶん
自分
のチームのちから
力
をあいて
相手
チームのちから
力
とくらべてためいき
息
をついた。
The manager balanced the strength of his team against that of their opponent and sighed.
らっかん
楽観
しゅぎしゃ
主義者
はかがみ
鏡
をのぞきこんでますますらくてんてき
楽天的
に、ひかんろんしゃ
悲観論者
はますますひかんてき
悲観的
になる。
The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.
がっこう
学校
からきたく
帰宅
とちゅう
途中
で、にわかあめ
雨
にあってずぶぬれになった。
On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin.
がっこう
学校
からのかえ
帰
りににわかあめ
雨
にあ
遭
って、ぼくはずぶぬ
濡
れになってかぜ
風邪
をひいた。
I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold.
がいこくじん
外国人
をなや
悩
ますもうひと
一
つの、おお
多
くのにほんじん
日本人
のもつけいこう
傾向
は、「すべての」「あらゆる」というようなことば
言葉
をつか
使
ったり、ほの
仄
めかしたりして、あまりにもいっぱんてき
一般的
であり、あまりにもひろ
広
がりのあるひょうげん
表現
をするてん
点
にある。
Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".
がいこくじん
外国人
はいっぱん
一般
ににほんじん
日本人
がおたが
互
いにあいて
相手
にい
言
わなければならないほどのおせじ
世辞
をひつよう
必要
としないのである。これはあたま
頭
にい
入
れておいていいことである。
Foreigners in general don't need as many compliments as Japanese are required to give each other, and it is good to keep this in mind.
かいぐん
海軍
のジェットき
機
はとんでもないほうこう
方向
にひこう
飛行
して、みかた
味方
のぐんたい
軍隊
をごばく
誤爆
したもよう
模様
だ。
It seems the navy jets had a major screw-up in navigation and they bombed their own troops by mistake.
かいがい
海外
にい
行
くと、き
気
がおお
大
きくなっておも
思
わずつか
使
いすぎちゃうんだよね。
When you travel abroad, you feel very expansive, and it's easy to overspend in a mood like that.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
