部
Components
1734 results found using grammar と思います
GRAMMAR MATCH
わたし
私
が、
こんど
今度
ニューヨークに
い
行
ったときにお
あ
会
いする
きかい
機会
があるといいなと
おも
思
っております。
I hope I will have a chance to see you next time I'm in New York.
しちょう
市長
は
ぜい
税
しゅうにゅう
収入
の
お
落
ち
こ
込
みについて
ちょうさ
調査
すべきだと
おも
思
った。
The mayor thought that he should investigate the decline in tax revenues.
こども
子供
たちに
なに
何
かあそぶ
もの
物
を
も
持
たせることが
ひつよう
必要
だと
おも
思
う。
I think it necessary for children to have something to play with.
さんにん
三人
の
こうほしゃ
候補者
の
なか
中
ではスミス
し
氏
がベストだと
おも
思
います。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.
こんばん
今晩
がいしゅつ
外出
したいと
おも
思
わない。
I don't feel like going out tonight.
こんばん
今晩
、
がいしゅつ
外出
したいとは
おも
思
わない。
I don't feel like going out tonight.
きょう
今日
では、
つうきんしゃたち
通勤者達
は
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
を
あ
当
たり
まえ
前
のことと
おも
思
っている。
Nowadays, commuters take traffic jams for granted.
こんかい
今回
お
てかず
手数
をかけたことについて、いつかお
かえ
返
しをしたいと
おも
思
っております。
This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.
いま
今
の
こども
子供
たちは
じんせい
人生
におけるどのような
もんだい
問題
でもリセットできると
おも
思
っている。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
こうばいぶ
購買部
の
もの
者
に
あ
会
われたほうがいいと
おも
思
います。
I think you should probably see someone from Purchasing.
こうばいぶ
購買部
にとって
じゅうよう
重要
な
じんざい
人材
になられると
おも
思
います。
She will be an asset to the Purchasing Department.
こうかん
交換
のために
へんきゃく
返却
したいと
おも
思
います。
I would like to return it to you for replacement.
こきゃく
顧客
を
ひ
惹
きつけるようなサイトを
つく
作
りたいと
おも
思
っています。
I want to build my corporate site to attract customers.
こじんてき
個人的
に
い
言
えば、
せんきょ
選挙
に
だれ
誰
が
か
勝
っても
たい
大
した
ちが
違
いはないと
おも
思
います。
Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.
げんざい
現在
の
かいふく
回復
じょうきょう
状況
に
かん
関
してそれは
ひ
非
せいさんてき
生産的
と
おも
思
います。
I believe it would be unproductive with regard to the present recovery.
けんこう
健康
を
たも
保
つためによく
ね
寝
ることが
ひつよう
必要
であると
おも
思
う。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.
げいじゅつ
芸術
さくひん
作品
とは
にんげん
人間
の
かつどう
活動
の
さいしゅうてき
最終的
な
せいさんぶつ
生産物
であり、
じんるい
人類
のあらゆる
せいしんてき
精神的
な
くつう
苦痛
と、
は
果
てしない
くろう
苦労
と、
ざせつ
挫折
した
どりょく
努力
を
さいご
最後
に
せいとうか
正当化
してくれるものなのだと
わたし
私
は
おも
思
っていた。
The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.
けいかん
警官
は
わたし
私
の
い
言
うことを
しん
信
じてくれなかったが、
い
言
い
あらそ
争
ってもむだだと
おも
思
った。
The policeman did not believe my story, and I thought it was no good arguing with him.
けいかく
計画
がこれほど
はや
早
く
あか
明
るみに
で
出
るとは
おも
思
わなかった。
We didn't expect an unveiling of the plan this soon.
けいえいしゃ
経営者
は、ビル
こうじ
工事
でお
きゃく
客
に
ふべん
不便
な
おも
思
いをさせていることを
もう
申
し
わけ
訳
なく
おも
思
っている。
The management regrets any inconvenience to customers caused by the building work.
きみたち
君達
はこれからのことを
かんが
考
えた
ほう
方
がいいと
おも
思
う。
I think you had better look forward.
きみ
君
はこれより
よ
良
い
けいかく
計画
を
かんが
考
え
だ
出
すことができると
おも
思
います。
I hope you can come up with a better plan than this.
きみ
君
の
はなし
話
から
かんが
考
えて、
われわれ
我々
の
けいかく
計画
は
ね
練
り
なお
直
すべきだと
おも
思
う。
In the light of what you told us, I think we should revise our plan.
きみ
君
の
かんが
考
えは
ひ
非
げんじつてき
現実的
だと
みな
皆
おも
思
っている。
We all consider that your idea is impractical.
きみ
君
が
かれ
彼
を
ばっ
罰
するのは
すじちが
筋違
いだと
おも
思
った。
We thought it wrong that you should punish him.
きみ
君
が
ばち
罰
をうけるのは
すじちが
筋違
いだと
おも
思
った。
We thought it was absurd that you got punished.
ちか
近
いうちに
かれ
彼
の
え
絵
を
み
見
たいと
おも
思
う。
I hope to see his picture soon.
ちか
近
いうちにお
たず
訪
ねしたいと
おも
思
います。
I would like to call on you one of these days.
ちか
近
いうちにあなたを
たず
訪
ねようかと
おも
思
っています。
I'm thinking of visiting you one of these days.
おどろ
驚
いたことに
かのじょ
彼女
の
すがた
姿
がどこにも
み
見
あたらなかったので
ひとり
１人
で
いえ
家
に
かえ
帰
ったのかと
かれ
彼
は
おも
思
った。
To his surprise, she was nowhere in sight, and he wondered if she had returned home alone.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×