Components
1928 results found using grammar ために
GRAMMAR MATCH
ホーキング1962
ねん
だいがく
大学
そつぎょう
卒業
する
ぶつりがく
物理学
はかせごう
博士号
しゅとく
取得
する
けんきゅう
研究
はじ
めた

When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.
ボーイフレンド
しょくば
職場
でんわ
電話
かけてきた
かのじょ
彼女
きゅうち
窮地
おちい
った

She got into hot water when her boyfriend called her at work.
ベッド
ととの
える
だれ
よこして
くだ
さいます

Could you send someone up to make the bed?
ブライアンケイト
くちべに
口紅
った

Brian bought a lipstick for Kate.
フットボール
しあい
試合
あめ
ちゅうし
中止
される
かもしれません
The football game might be called off on account of rain.
フットボール
しあい
試合
あくてんこう
悪天候
えんき
延期
された

The football game was postponed on account of bad weather.
フォークはし
あつ
もの
ようい
容易
あつか
ことできる
いっぱん
一般
もち
いられる
ようなった
Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food.
ビル
おぼ
れている
こども
子供
たす
ける
かわ
んだ

Bill dived into the river to save the drowning child.
ビル
いちばん
一番
れっしゃ
列車
はやお
早起
きした

Bill got up early in order that he might catch the first train.
ビルジョンおしゃべりする
つき
いっかい
1回

Bill and John like to get together once a month to shoot the breeze.
ひどい
あらし
りょこう
旅行
りやめ
なった
The trip was canceled because of the terrible storm.
ひどい
あらし
かれ
がいしゅつ
外出
できなかった
He could not go out because of a bad storm.
ひどい
ふぶき
吹雪
わたしたち
私達
がいしゅつ
外出
できなかった
A heavy snowstorm kept us from going out.
ひどい
こうつう
交通
そうおん
騒音
わたし
よどお
夜通
ねむ
れなかった

The noise of the heavy traffic kept me awake all night.
ひどい
あめ
わたし
たち
しゅっぱつ
出発
ばさねばならなかった

The heavy rain compelled us to put off our departure.
ひどい
あめ
かれ
がいしゅつ
外出
できなかった
He could not go out because of the heavy rain.
ひで
じてんしゃ
自転車
こいでいた
ひと
ける
ハンドルきった
Hideo turned the steering wheel sharply to avoid the bicyclist.
ビタミン
なま
レモン
べました

I ate a fresh lemon for the vitamin C.
ハリー
じこ
事故
きのう
昨日
じゅぎょう
授業
おく
れた

Harry was late for class yesterday because of his accident.
バス
じょうきゃく
乗客
せる
まった

The bus stopped to take up passengers.
バス
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
おく
れた

The bus was late because of the traffic jam.
ハイジャック
ぼうし
防止
きない
機内
てにもつ
手荷物
けんさ
検査
げんじゅう
厳重

To prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected.
レーク
べんごし
弁護士
はたら
こと
らし
てていた

Drake earns his living by working for the lawyer.
トム
しんせつ
親切
ので
わたし
どんなことでも
よろこ
んでやってくれる
でしょ
Tom, who is kind, will be glad to do anything for me.
トム
こうつう
交通
じこ
事故
けっこんしき
結婚式
えんき
延期
した

Tom put off his wedding because of a traffic accident.
トム
ふいう
不意打
かんげい
歓迎
パーティーやろ
Let's give Tom a surprise welcome party.
トム
いつく
はし
らなければならなかった

I had to run to catch up with Tom.
トニー
じゅうよう
重要
しょう
とりひき
取引
するボストン
った

Tony went to Boston for the purpose of carrying out an important business transaction.
ときおり
わたし
たち
だれ
ほか
ひと
かんじょう
感情
がい
さない
うそ
つくことある
Sometimes we lie to keep from hurting someone else's feelings.
トーマス
じこ
事故
しごと
仕事
やり
げられなかった

Thomas could not carry out his task on account of an accident.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×