Components
3653 results found using grammar になる
GRAMMAR MATCH
にんげん
人間
かんきょう
環境
てきおう
適応
ある
てん
かんきょう
環境
けいせい
形成
する
こと
でき
出来
よう
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.
しんじつ
真実
ちょくめん
直面
しなければ
きみ
なみだ
むだ
無駄

As long as you won't face the truth, you will cry in vain.
しんにゅう
新入
しゃいん
社員
じむしょ
事務所
きそく
規則
よく
りかい
理解
させる
きみ
しごと
仕事

It will be your job to acquaint the newcomer with the rules of the office.
しんちゃ
新茶
つま
きせつ
季節

This is the season to pick fresh tea.
あたら
しい
どうろ
道路
さんかん
山間
じゅうみん
住民
りえき
利益

The new road will benefit the people living in the hills.
あたら
しい
はし
できて
むらびと
村人
まち
いくよう
The new bridge made it easy for the villagers to go to town.
あたら
しい
スポーツ
しせつ
施設
けんせつ
建設
けいかく
計画
じゅうぶん
十分
しきん
資金
ためだめ
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.
しんごう
信号
あお
まで
なさい
Wait till the light turns green.
しょくじ
食事
ドラなる
へや
部屋
からなった
The room emptied when the gong for dinner sounded.
じょうはんしん
上半身
はだか
ください
Please undress from the waist up.
しょうにん
証人
かんもん
喚問
とんだ
さわ

The confirmation hearings turned into a free-for-all.
わら
いすぎて
あご
はずれそうになった
I was laughing so hard I nearly dislocated my jaw.
しょうしん
昇進
みこ
見込
あったので
かれ
その
もう
れる

The chance of promotion disposed him to accept the offer.
しょうねん
少年
もけい
模型
ひこうき
飛行機
むちゅう
夢中

The boy was engrossed in constructing a model plane.
しょうねん
少年
ラジオ
ながら
よこ

The boy lay listening to the radio.
すこ
くんれん
訓練
すれば
その
しごと
仕事
らく
だろう
The work will come easy with a little practice.
すこ
やす
めば
げんき
元気
でしょ
I'll be fine if I take a little rest.
こむぎこ
小麦粉
パン
Flour is made into bread.
しょうり
勝利
もちろんである
はいぼく
敗北
じょうず
上手
しょり
処理
できるようこと
わたしたち
私達
にとって
じゅうよう
重要
である
It is important for us to learn to handle defeats as well as triumphs properly.
じゅもん
呪文
けて
ぶた
にんげん
人間

The spell was broken and the pig turned into a man.
さけ
あまり
つづ
ける
おそ
かれ
はや
かれ
かれ
びょうき
病気
だろう
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later.
ごろな
アパートある
いて
それ

I pricked up my ears when I heard of the available apartment.
わか
ころ
かれ
ゆうめい
有名
うんめい
運命
ある
らなかった

As a young man, he did not know that he was to become famous later on.
くるま
そうおん
騒音
わたし
ねむ
じゃま
邪魔

The traffic noise interfered with my sleep.
くるま
じゃまのでガレージから
ことできなかった
I couldn't get out of my garage because there was a car in the way.
しばふ
芝生
よこ
いぬ
わたし
いぬ
です
The dog lying on the grass is mine.
かれ
まだ60
さい

To tell the truth, he is still under sixty.
じつ
この
ちいき
地域
いちばん
一番
びじょ
美女
けっこん
結婚
する
こと

I am getting married to the most beautiful girl in town.
つぎ
クリスマス
わたし
たち
って
ねん

We will have known each other for three years next Christmas.
つぎ
20
ねん
わたし
たち
みな
にとってさらに
みの
おお
ものよう
We hope the next 20 years will be even more successful for all of us.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×