Components
1928 results found using grammar ために
GRAMMAR MATCH
その
しあい
試合
あめ
ちゅうし
中止
されました

The game was called off because of the rain.
その
こころ
しじしゃ
支持者
ふそく
不足
しっぱい
失敗
おわ
った

The attempt ended in failure for want of support.
その
ども
つか
使
して
かれ
はたら
いた

The child worked for him, going on errands.
その
しごと
仕事
かれ
いのち
うしな
った

The work cost him his life.
その
ごうせつ
豪雪
わたし
たち
れっしゃ
列車
ていこく
定刻
はっしゃ
発車
できなかった
The heavy snowfall prevented our train from leaving on time.
その
こうじょう
工場
ろうどうしゃ
労働者
せいひん
製品
こうじょう
向上
させる
ねっしん
熱心
はたら
かされた

The workers in the factory were forced to work hard to improve the products.
その
こうえん
公園
いっぱん
一般
ひとびと
人々
つく
られた

The park was built for the benefit of the public.
その
こうつう
交通
じこ
事故
かれ
その
れっしゃ
列車
れなかった

He missed the train because of the traffic accident.
その
かぎ
られた
せいのう
性能
わたし
コンピューター
げんめつ
幻滅
かん
じている

I feel disenchanted by the limited capacity of the computer.
その
いぬ
わたし
かれ
いえ
ちかづ
近付
けなかった

The dog kept me from approaching his house.
その
けいさつかん
警察官
しょうこ
証拠
さが
その
へや
部屋
にゅうねん
入念
しら
調
べた

The policeman went over the room in search for evidence.
その
けいかく
計画
せいこう
成功
させる
きみ
えんじょ
援助
どうしても
ひつよう
必要

Your help is indispensable for the success of the scheme.
その
けいかく
計画
しきん
資金
ふそく
不足
ついに
ほうき
放棄
された

The plan was given up at length because funds ran short.
その
けいけん
経験
あなたなるだろう
The experience will do you good.
その
くんれん
訓練
かのじょ
彼女
なった
The exercises did her good.
その
かね
すべ
きんきゅう
緊急
じたい
事態
って
おかれる
All of the money is reserved for emergencies.
その
きねんひ
記念碑
つか
使
われる
じかん
時間
みじか

The time spent to see the monument is short.
その
かんじゃ
患者
その
くすり
んだ
ますます
きぶん
気分
わる
なった
The patient felt the worse for having taken the pills.
その
かいしゃ
会社
たいへん
大変
ふさい
負債
っちもさっちもいかない
じょうたい
状態

That company is on the rocks because of bad debts.
その
かいしゃ
会社
しじょう
市場
かくだい
拡大
する
さいきん
最近
せいひん
製品
たかくか
多角化
はか
った

The firm has recently diversified its products so as to extend its market.
その
かいしゃ
会社
てこ
する
すうひゃくまん
数百万
ドル
つか
使
われた

Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.
その
はな
みず
ない
れた

The flower died for lack of water.
その
えいが
映画
せいとう
正当
ひょうか
評価
する
もう
いちど
一度
なければならない

We must see the movie again to do it justice.
その
いし
医師
ないかい
内科医
として
ひんし
瀕死
こども
子供
せいめい
生命
すく
できることなんでもしたばかり
きき
危機
ける
じぶん
自分
ていきょう
提供
までした
The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.
そのレース
さんか
参加
する
あたら
しい
チーム
つく
られた

A new team was formed in order to take part in the race.
そのボクサー
しあい
試合
たいじゅう
体重
らした

The boxer lost his weight for the match.
そのバンガローいく
せま
こみち
小道
しかない
The bungalow is approached only by a narrow path.
そのテレビ
ばんぐみ
番組
とくべつ
特別
ニュース
ちゅうだん
中断
された

The television show was interrupted by a special news report.
そのスペースシャトル
うちゅう
宇宙
ステーション
せっけい
設計
された

The space shuttles were designed to go to a space station.
そのスキャンダル
かれ
だいとうりょう
大統領
なる
きかい
機会
うしな
った

The scandal robbed him of a chance to become President.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×