部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
540 examples found containing 'あう' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
はパーティーに
い
行
って
ひと
人
に
あ
会
うのがとても
す
好
きだ。
I very much like going to parties and meeting people.
じこ
事故
にあいました。
I just had an accident.
わたし
私
たちは
こんや
今夜
７
じ
時
に
かれ
彼
に
あ
会
うことになっている。
We are to meet him at seven this evening.
わたし
私
はあなたに
あ
会
うと
かなら
必
ずあなたのお
かあ
母
さんを
おも
思
い
だ
出
す。
Every time I see you, I think of your mother.
わたし
私
たちは
かれ
彼
の
いえ
家
の
まえ
前
で
あ
会
うことになっている。
We are to meet in front of his house.
かれ
彼
は
とお
通
りで
わたし
私
に
あ
会
うといつも
はな
話
しかける。
He always speaks to me when he meets me on the street.
あなたに
あ
会
うと
わたし
私
はいつも
しあわ
幸
せになります。
Whenever I see you, I feel happy.
このスカートは
からだ
体
にちょうどよくあう。
This skirt hangs nicely.
み
見
つかったらひどい
め
目
に
あ
遭
うぞ。
If you are found out, you'll catch it.
わがし
和菓子
にはやっぱり
にほん
日本
ちゃ
茶
が
あ
合
う。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.
それらの
すうじ
数字
は、
ごうけい
合計
があわない。
These figures don't add up.
ここで
きみ
君
に
あ
会
うとは
おどろ
驚
きだ。
What a surprise to see you here!
あ
会
う
まえ
前
に
はな
鼻
をかんでよ！
Please blow your nose prior to seeing me.
メグはトムとまた
あ
会
うのが
たの
楽
しかった。
Meg was happy about meeting Tom again.
かのじょ
彼女
はコーヒー
てん
店
で
かれ
彼
に
あ
会
う
やくそく
約束
をした。
She promised to meet him at the coffee shop.
あたら
新
しいドレスに
あ
合
うセーターを
えら
選
ぶのを
てつだ
手伝
って
くだ
下
さい。
Please help me pick out a sweater which matches my new dress.
わたし
私
はそんな
ばしょ
場所
で
かのじょ
彼女
に
あ
会
うとは
おも
思
いもしなかった。
Never did I expect to see her in such a place.
ぼく
僕
はクラブで
かれ
彼
にあいます。
I meet him at the club.
きみ
君
にあうと
かなら
必
ず
おとうと
弟
のことを
おも
思
い
だ
出
します。
I never see you but I think of my brother.
もし
み
見
つかったら
かれ
彼
はひどい
め
目
にあうだろう。
It will go hard with him if he is found out.
ヨーロッパを
りょこう
旅行
している
あいだ
間
に
れっしゃ
列車
の
なか
中
ですりにあった。
While traveling in Europe, I was pickpocketed on a train.
かのじょ
彼女
に
あ
会
うのはむずかしいとわかるだろう。
You'll find it difficult to meet her.
かれ
彼
にはまた
あ
会
うだろう。
I'll be seeing him again.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
にいつ
あ
会
うという
やくそく
約束
をしたのですか。
When did she promise to meet him?
わたしたち
私達
は
えき
駅
で７
じ
時
に
あ
会
うことになっている。
We are to meet at the station at seven.
ちかごろ
近頃
かれ
彼
にしばしば
あ
会
う。
I have seen much of him lately.
かいがん
海岸
の
ちか
近
くに
いえ
家
を
た
建
てて
ひがい
被害
にあうのが
とうぜん
当然
なわけだ。
Building a house near the seaside, of course you're going to experience damage.
つぎ
次
の
にちようび
日曜日
に
きみ
君
に
あ
会
うのを
たの
楽
しみにしています。
I am looking forward to seeing you next Sunday.
つぎ
次
の
にちよう
日曜
に
きみ
君
に
あ
会
うのを
たの
楽
しみにしています。
I'm looking forward to seeing you next Sunday.
ちゅうい
注意
して！
どうろ
道路
に
あな
穴
があいてるよ。
Look out! There's a hole in the road.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×