Components
225 examples found containing 'あかん' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
あか
ぼう
あやして
ねむ
らせた

She hushed her baby to sleep.
しかし
あか
ぼう
よう
ぐっすり
ねむ
りました

But he slept like a baby.
あか
ぼう
こんこん
昏々
ははおや
母親
うで
なか
ねむ
りこけていた

The baby was fast asleep in its mother's arms.
あか
ぼう
まさない
ように
かれ
しず
はなし
した
They spoke quietly so as not to wake the baby.
にほん
日本
じょせい
女性
あか
ぼう
せなか
背中
おんぶする
Japanese women carry their babies on their backs.
あか
ぼう
しず
ねむ
っている
ように
えた

The baby appeared to be sleeping quietly.
あか
ぼう
ある
こと
でき
出来
ない
はし
こと
なおさらできない
The baby can't walk, much less run.
ジム
あか
ぼう
こさない
ように
しず
へや
部屋
はい
った

Jim entered the room quietly so he wouldn't wake the baby.
りょうしん
両親
あか
ぼう
おもちゃあやそした
The parents try to amuse their baby with a toy.
あか
ぼう
ねい
寝入
った

The baby has fallen asleep.
いている
あか
ぼう
えない

It's hard to handle crying babies.
あか
ぼう
わたし
ほほえんだ
The baby smiled at me.
ティーンエイジャーたまに
あか
ぼう
ような
こうどう
行動
とる
A teenager sometimes acts like a baby.
かれ
いわば
おお
きく
なった
あか
ぼう

He is, so to speak, a grown-up baby.
かのじょ
彼女
あか
ぼう
でき
出来
からあまり
がいしゅつ
外出
しなく
なった
She did not go out often after the babies came.
あか
ぼう
つんばい
はった
The baby crawled on hands and knees.
その
おんな
ひと
あか
ぼう
けんこう
健康
でないこと
しんしゃく
斟酌
してくれる
ように
たの
まれた

The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.
ねむ
っている
あか
ぼう
こさない
ように
ちゅうい
注意
なさい
Take care not to awake the sleeping baby.
あか
ぼう
ひざ
うえ
あやした
I dandled the baby on my knee.
アメリカ
じん
にとって
にほん
日本
あか
ぼう
プライバシーないように
える

To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy.
わこ
和子
むね
はだけて
あか
ぼう
ちち
ふくませた
Kazuko bared her breast and fed the baby.
その
あか
ぼう
あたら
しい
ははおや
母親
なついた
The baby transferred its affection to its new mother.
あか
ぼう
ぜんあく
善悪
について
なに
らない

A baby does not know good or evil.
その
おと
あか
ぼう
おびえた
The noise frightened the baby.
あか
ぼう
りかご
なか
ねむ
っていた

The baby was sleeping in the cradle.
にんげん
人間
あか
ぼう
とき
つんばい
それから
にほん
2本
あし
ある
ようなり
さいご
最後
とし
とって
つえ
ひつよう
必要
なる
It crawls on all fours as a baby, then learns to walk on two legs, and finally needs a cane in old age.
あか
ぼう
いちばんちゅう
一晩中
いた

The baby screamed all night.
ははおや
母親
あか
ぼう
りょう
うで
きしめた

The mother folded her baby in her arms.
その
あか
ぼう
りかご
なか
すぐ
ねむ
ってしまった

The baby soon fell asleep in the cradle.
あか
ぼう
ストーブ
ちかよ
近寄
らない
ように
なさい
See to it that the baby does not go near the stove.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×