Components
824 examples found containing 'あわい' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
はし
なが
あいだ
つか
使
われていない

That bridge has been out of use for a long time.
りょうしん
両親
なが
あいだ
はんたい
反対
していた
ついに
かのじょ
彼女
ヨーロッパひとり
こと
ゆる
した

Although her parents had said no for a long time, they finally let her go to Europe alone.
かれ
メアリートム
あいだ
すわ
った

He was sitting between Mary and Tom.
きのう
昨日
パーティー
あいだ
かのじょ
彼女
ときおりか
時折家
でんわ
電話
していた

Every now and then she called home during the party last night.
かれ
およそ
とおか
10日
かん
けっせき
欠席
した

He was absent for a matter of ten days.
バス
がっこう
学校
えき
あいだ
おうふく
往復
する

The bus runs between the school and the station.
かれ
なが
あいだ
てんじょう
天井
つめていた

He gazed at the ceiling for a long time.
なつやすみ
あいだ
なにしました
What did you do during the summer vacation?
なが
あいだ
あめ
ぜんぜん
全然
っていません
つまり
しがつ
4月
はじ
から
っていない
です
We've had no rain for ages; in fact, not since the beginning of April.
AB
あいだ
いちぶいちりん
一分一厘
ちが
ない
There's not even a bit of difference between A and B.
わたし
たち
あいだ
けんかい
見解
そうい
相違
あるようです
There seems to be a difference in outlook between us.
むいか
6日
かん
がっこう
学校
けませんでした

I missed school for six days.
テレビ
ている
あいだ
しごと
仕事
でき
出来
ない
ので
こま

The trouble is you cannot work while watching TV.
バス
っている
あいだ
ゆうだち
夕立
あった
While waiting for the bus, I was caught in a shower.
なが
あいだ
どりょく
努力
して
わたし
せいこう
成功
した

I tried for a long time before I succeeded.
あなた
なつやす
夏休
あいだ
なに
するつもりです
What are you going to do during the summer holidays?
そのニュース
とうぶん
当分
あいだ
なった
The news was suppressed for the time being.
きみ
しばらく
あいだ
わたしたち
私達
ところにいてよい
You can stay with us for the time being.
そのホテル
ふゆ
あいだ
まった
ままである
The hotel remains closed during the winter.
わたしたち
私達
なが
あいだ
こうえん
公園
ちました

We waited in the park for a long time.
わたし
たび
あいだ
さめてあなたこと
わす
れなかった

All during my trip I could not keep you out of my mind.
かのじょ
彼女
なが
あいだ
びょうき
病気
していたあと
んだ

She died after she had been ill for a long time.
なつやす
夏休
あいだ
ゆうびんきょく
郵便局
はたら
いていた

I worked in a post office during the summer vacation.
なが
あいだ
あなた
っていません
たま
くだ
さい

I haven't seen you for a long time. Come and see me once in a while.
かれ
あいだ
せだい
世代
だんぜつ
断絶
ある
There is a generation gap between them.
わたしたち
私達
るす
留守
あいだ
ベス
いぬ
せわ
世話
してくれた
Beth looked after our dog while we were away.
これこそ
わたし
たいへん
大変
なが
あいだ
さが
していた
もの
です
This is just what I have been looking for so long.
かれ
なが
あいだ
そのホテル
まっていた

He stayed at the hotel for a long time.
かのじょ
彼女
すこ
あいだ
そこ
たいざい
滞在
した

She stayed there for a short while.
かのじょ
彼女
こどもたち
子供達
あいだ
っていた

She was standing among children.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×