部
Components
179 examples found containing 'いの' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
こ
子
は
いのち
命
からがら
に
逃
げた
。
The child flew for his life.
かれ
彼
は
いのち
命
からがら
にげさった。
He ran away for dear life.
わたし
私
は
いのち
命
からがら
に
逃
げた
。
I ran for my life.
かれ
彼
は
こっきょう
国境
けいびへい
警備兵
の
すがた
姿
を
み
見
て
いのち
命
からがら
に
逃
げた
。
He ran for his life at the sight of the border guard.
かれ
彼
の
こたえ
答
は「
いな
否
」であった。
His answer was in the negative.
かれ
彼
は
こくはく
告白
して
いな
否
まず。
He did not fail to confess.
わたし
私
が
いえ
家
につくや
いな
否
や
いもうと
妹
は
で
出
て
い
行
った
。
As soon as I got home, my sister went out.
かれ
彼
がそれをするか
いな
否
かは
まった
全
く
かれ
彼
が
き
決
める
ことだ。
It is entirely up to him whether he does it or not.
あなたは
いな
否
でも応でも
い
行
かなければならない
。
You must go, like it or lump it.
かのじょ
彼女
が
つみ
罪
を
みと
認
める
か
いな
否
かは
もんだい
問題
ではない。
It doesn't matter whether she admits her guilt or not.
かれ
彼
が
とうちゃく
到着
する
や
いな
否
や、バスは
しゅっぱつ
出発
した
。
No sooner had he arrived than the bus departed.
ひとり
一人
になるや
いな
否
や、
かのじょ
彼女
はその
てがみ
手紙
を
ひら
開
いた
。
The moment she was alone she opened the letter.
ぜんりょく
全力
を
つ
尽
くす
か
いな
否
かだ。
What matters is whether you do your best or not.
わたし
私
にはそれが
しんじつ
真実
か
いな
否
かが
わ
分
からない
。
I don't know whether it is true or not.
かれ
彼
が
せいこう
成功
する
か
いな
否
かは、
かれ
彼
の
どりょく
努力
しだい
次第
である。
Whether he will succeed or not depends on his efforts.
かれ
彼
は
ゆか
床
につくや
いな
否
や、
ねむ
眠
ってしまった
。
As soon as he went to bed, he fell asleep.
だいじ
大事
な
のは
ぜんりょく
全力
を
つ
尽
くす
か
いな
否
かだ。
What matters is whether you do your best or not.
かれ
彼
が
せいこう
成功
する
か
いな
否
かは、
かれ
彼
の
けんこう
健康
の
いか
如何
によります。
Whether he will succeed or not depends upon his health.
それは
なが
長
い
てがみ
手紙
だったが、
よう
要
するに
かれ
彼
は「
いな
否
」と
い
言
っている
のだった。
It was a long letter, but in brief, he said, "No."
その
けいかん
警官
の
すがた
姿
を
み
見
かける
や
いな
否
や、
かれ
彼
は
に
逃
げ
だ
出
した
。
The instant he saw the policeman, he ran away.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
み
見
る
や
いな
否
や、わっと
な
泣
き
だ
出
した
。
The moment she saw me, she burst into tears.
かれ
彼
が
へや
部屋
にはいるや
いな
否
や、
かのじょ
彼女
はわっと
な
泣
き
だ
出
した
。
Hardly had he entered the room, when she burst into tears.
そう
い
言
えば
、
いな
鯔
せ
背
な
おとこ
男
だった
きおく
記憶
が
あ
有
る
がどうしてるんだろな?
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?
いな
鯔
せ
背
だね。
He's looking good.
ぼく
僕
たち
は
だいがく
大学
へ
い
行
く
べきか
いな
否
かを
き
決
めかねている
。
We cannot decide whether to go to college or not.
しんしつ
寝室
に
はい
入
る
や
いな
否
や、
かのじょ
彼女
は
な
泣
きじゃくり
だ
出
した
。
On entering the bedroom, she started sobbing.
その
へや
部屋
に
はい
入
る
や
いな
否
や
わたし
私
は、
たばこ
煙草
の
にお
臭
い
のほかにガスの
にお
匂
い
がするのに
き
気
がついた
。
No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas.
われわれ
我々
がその
たたか
戦
い
に
か
勝
つ
か
いな
否
かはきわめて
じゅうよう
重要
であろう。
It will be very important whether we win the battle or not.
ここでの
わたし
私
の
かんしん
関心
は、ウーマン・リブ
うんどう
運動
が
き
消
え
つつあるのか
いな
否
かということである。
My concern here is whether the women's movement is fading or not.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×