Components
205 examples found containing 'いわ' (results also include variant forms and possible homonyms)
それいわば
しごと
仕事
いちぶ
一部
だった
That was, as it were, part of the job.
あめ
いわば
岩場
くぼ
んだ
ところ
いくつも
みずた
水溜
まり
つく
っていた

Rain formed pools in the hollow spaces on the rocks.
かれ
いわば
かのじょ
彼女
めしつか
召使

He is, so to speak, her servant.
ラクダいわば
さばく
砂漠
ふね
です
A camel is, so to speak, a ship on the desert.
にほん
日本
いわば
かれ
だい
そこく
祖国

Japan is, as it were, his second home.
この
ねこ
いわば
いちいん
一員
です
This cat is, so to speak, a member of our family.
にほん
日本
いわば
かれ
だい
こきょう
故郷
です
Japan is, as it were, his second home.
かれ
いわば
かしこ
おろ
もの

He is a wise fool, so to speak.
わたし
いわば
ぶがいしゃ
部外者
だった
I was an outsider, so to speak.
かれ
いわば
おお
きく
なった
あか
ぼう

He is, so to speak, a grown-up baby.
かれ
わば
みず
そと
いる
さかな
ようなもの
He is, so to speak, a fish out of water.
かれ
いわば
みし
見知
らぬ
くに
からやってきた
いっしゅ
一種
ヒーローなった
He became, as it were, a kind of hero from a strange land.
せいようじん
西洋人
はなし
するとき
わたし
いわば
あたま
なか
ギヤ
えなければならない

When I speak to a Westerner, I have to shift mental gears, so to speak.
テレビ
うつ
される
ものいわば
じっしゃかい
実社会
はんえい
反映
である
What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.
かれ
いわばスタープレーヤー
He is, so to speak, a star player.
きみ
いわば
りく
がった
さかな
ようなもの
You are, so to speak, a fish out of water.
われわれいわば
かざん
火山
うえ
すわ
っている
ようなものだった
We sat, as it were, on a volcano.
かのじょ
彼女
いわば
われわれ
我々
アイドルだった
She was, so to speak, our idol.
ぼく
ちち
いわば
じびき
字引

My father is, so to speak, a walking dictionary.
あめ
いわば
岩場
くぼ
んだ
ところにいくつ
みずた
水溜
まり
つく
っていた

Rain formed pools in the hollow spaces on the rocks.
かれ
きょうそう
競争
あいて
相手
かいしゃ
会社
いわばトレードされたです
He was traded, so to speak, to the rival firm.
エベレスト
さん
いわば
せかい
世界
やね
屋根
である
Mount Everest is, so to speak, the roof of the world.
かれ
いわば
じびき
字引

He is, so to speak, a walking dictionary.
コーチいわば
せんしゅ
選手
おや
ようなもの
A good coach is like a parent to the players.
じょうやく
条約
といういわば
こっかかん
国家間
けいやく
契約
である
A treaty is, as it were, a contract between countries.
わたし
たち
せんせい
先生
いわば
じびき
字引

Our teacher is, as it were, a walking dictionary.
かれ
いわば
まよ
こひつじ
子羊

He is, as it were, a stray sheep.
かれ
わば
りく
がった
さかな
ようなもの
He is, so to speak, a fish out of water.
その
ろうじん
老人
わば
じびき
字引

That old man is, so to speak, a walking dictionary.
おお
こども
子供
たち
ななごさん
七五三
いわ
きかざ
着飾
っていた

Many children dressed up for the Shichigosan Festival.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×