Components
392 examples found containing 'えば' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
えば
かなら
けんかする
Every time they meet, they quarrel.
かれ
どちら
えば
たか

He is, if anything, tall.
500
えん
だけ
はら
えば
ちかてつ
地下鉄
って
どの
えき
にも
ける
から
Because you can go to any station on the subway by paying just 500 yen.
かれ
ようたい
様態
どちらいえば
きのう
昨日
よりよいほうです
His condition is, if anything, better than yesterday.
かれ
じょうたい
状態
どちらいえば
ごぜんちゅう
午前中
よりよくなっている
His condition is if only, better than in the morning.
かれ
おお
きな
こと
えば
ほどその
ことば
言葉
なか
みいだ
見出
いっそう
こんなん
困難
だった
The bigger words he used, the harder it was to find anything inside of them.
かれ
せじ
世辞
えば
ほどますます
わたし
かれ
いやなる
The more he flatters, the less I like him.
おな
せかい
世界
ながら
こころ
ちが
えば
じごく
地獄
なれば
てんごく
天国
なる
To different minds, the same world is a hell, and a heaven.
とうち
当地
わたし
こころ
もの
えば
みんな
しんせつ
親切
ことです
What strikes me here is people's friendliness.
たなか
田中
どちらいえば
しょうじき
正直
ひと

Mr Tanaka, if anything, is an honest man.
たなか
田中
さんいえば
さいきん
最近
かれ
った

Talking of Mr Tanaka, have you seen him lately?
ちゅうい
注意
して
あつか
えば
きみ
ワープロ
こしょう
故障
しない
だろう
If you weren't careless, your word processor wouldn't break down.
だれ
おも
えば
なんとトム
くん
だった
Who should I meet but Tom?
だい
とかい
都会
たとえばロンドン
スモッグある
In large cities, in London for instance, there is heavy smog.
おおざっぱ
大雑把
えば
バス30
めい
ほど
ひとたち
人達
いました
Roughly speaking, there were about 30 people in the bus.
おお
ひとびと
人々
たの
しむ
ふゆ
スポーツいえばスケート
A winter sport that many people enjoy is ice skating.
ほうほう
方法
かね
つくれなければ
さいご
最後
しゅだん
手段
として
くるま
はら
えば
よい
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car.
すなお
素直
えば
きみ
あやま
おか
した

Frankly speaking, you made a mistake.
あら
えば
くるま
たいよう
太陽
ひかり
あびて
かがや
だろう
If you wash it, your car will shine in the sun.
ぜい
かん
して
えば
それ
みりょくてき
魅力的
せいど
制度

Tax wise, it is an attractive arrangement.
せいかく
正確
えば
かれ
わる

To be accurate, he is to blame.
せけんな
世間並
えば
かれ
ぜんりょう
善良
ひと
です
He is a good man as the world goes.
せけん
世間
いっぱん
一般
ホテルなみいえば
ちゅうしょくかい
昼食会
だった
It was a good luncheon, as hotels go.
せかい
世界
いっぱん
一般
ホテル
えば
よい
ちょうしょくかい
朝食会
だった
It was a good luncheon, as hotels go.
じゅうたく
住宅
そうとう
相当
ねだん
値段
はら
えば
はい
だろう
Housing could be obtained at a price.
しゅみ
趣味
いえば
わたし
やきゅう
野球
である
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.
てみじか
手短
えば
その
きかく
企画
しっぱい
失敗
だった
The project, in short, was a failure.
えば
れんちゅう
連中
いっしょ
一緒
きたくない

To tell the truth, I don't want to go with them.
えば
かのじょ
彼女
わたし
いもうと

To tell the truth, she is my sister.
えば
わたし
こん
かね
わせていません

To tell the truth, I have no money with me now.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×