部
Components
667 examples found
containing 'おく'
(results also include variant forms and possible homonyms)
つくえ
机
のうえ
上
にね
寝
かせてお
置
くところ
転
がってお
落
ちることがあるので、しけんかんだ
試験管立
てにた
立
てておく。
If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.
その
かいしゃ
会社
のぜいび
税引
きぜん
前
りえき
利益
はに
2
おく
億
ごせん
5000
まん
万
ドルだった。
The company's profit amounted to $250 million before tax.
この
へや
部屋
はとてもてぜま
手狭
なので、もうこれいじょう
以上
かぐ
家具
をお
置
くのはむりだよ。
This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it.
それぞれの
かぶしき
株式
をごひゃく
500
おく
億
えん
円
でか
買
います。
They will purchase shares to the value of 50 billion yen respectively.
どんさん
吞酸
というのはゲップなどのときにのど
喉
のおく
奥
にこみあ
上
げてくるすっぱいものです。
Acid reflux is the sour sensation that rises in the back of your throat when you burp etc.
かれ
彼
はせきにんかん
責任感
のつよ
強
いおとこ
男
で、そのもんだい
問題
をはな
放
っておかなかった。
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.
きまえ
気前
のよ
良
いそのしかい
歯科医
はおよそ20おく
億
えん
円
をじぜん
慈善
じぎょう
事業
にきふ
寄付
した。
The generous dentist contributed some two billion yen to charity.
この
そしき
組織
は、げんじょう
現状
のままに、ほうっておかれるならば、やがて、はめつ
破滅
するだろう。だがこのそしき
組織
を、ふっきゅう
復旧
させようとすることは、かわ
川
をわた
渡
っているさいちゅう
最中
に、うま
馬
をとりかえることとおな
同
じようにむずか
難
しい。
If this organization is left as it is, it will soon go bankrupt; its recovery is as difficult as swapping horses while crossing a stream.
5.
はんのう
反応
がお
終
わったら、ぬ
濡
れぞうきん
雑巾
のうえ
上
にしけんかん
試験管
をおく。
5. When the reaction is over, place the test-tube on a damp cloth.
ねんぱい
年輩
のふうふ
夫婦
はおく
贈
りもの
物
よりげんきん
現金
をこの
好
むことがおお
多
いが、それは、そうしたおく
贈
りもの
物
はひつよう
必要
でもなければ、お
置
くばしょ
場所
もないからである。
Older couples often appreciate cash more than gifts because they neither need nor have room for them.
むかし、
ふか
深
いふか
深
いやま
山
のおく
奥
に、すみや
炭焼
きのこごろう
小五郎
というわかもの
若者
がす
住
んでいました。
Long ago, deep, deep in the heart of a mountain lived a young charcoal burner named Kogorou.
テレビは
せいしん
精神
をう
受
けみ
身
のじょうたい
状態
にしてお
置
くというてん
点
でゆうがい
有害
である。
TV is harmful in that it keeps your mind in a passive state.
やく
約
いちねんはん
1年半
でやく
約
22おく
億
つう
通
のめいわく
迷惑
メールをおく
送
りました。
He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.
エメット
りろん
理論
をけんとう
検討
するまえ
前
に、「ないぶ
内部
シンメトリー」というがいねん
概念
をめいかく
明確
にしておかなければならない。
Before we examine Emmet's theory, we must clarify the concept of 'internal symmetry.'
にほん
日本
のさくねん
昨年
のかいがい
海外
ちょくせつ
直接
とうし
投資
は100おく
億
ドルにたっ
達
した。
Japan's foreign direct investment reached $10 billion last year.
よく
き
聞
きまった
全
くはな
話
さぬものはおく
奥
のあいだ
間
でもおおひろま
大広間
でもかんげい
歓迎
される。
He that hears much and speaks not at all shall be welcome both in bower and hall.
きんしゅほう
禁酒法
のしかれていたじだい
時代
に、しゅるい
酒類
みつゆにゅう
密輸入
のあく
悪
どいしょうばい
商売
をうで
腕
ずくでじぶん
自分
のしはいか
支配下
におくために、てきや
屋
たちは、おたがいにころ
殺
しあっていた。
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.
けんびきょう
顕微鏡
をつか
使
って、さらにいっそう
一層
、ぶっしつ
物質
のかくしん
核心
ちか
近
くまでせま
迫
ることはあるだろうが、びせいぶつがく
微生物学
でさえ、きゃっかんてき
客観的
なものであり、たいしょう
対象
とかんさつしゃ
観察者
とのあいだ
間
にスペースをお
置
くことによってちしき
知識
をかくだい
拡大
していくのである。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
