部
Components
196 examples found containing 'おねがいします'
「
かえ
帰
り
しだい
次第
、こちらからお
でんわ
電話
させましょ
うか」「お
ねが
願
いします
」
"Shall I have him call you when he gets back?" "Yes, please."
2
さい
歳
の
むすめ
娘
の
けんこう
健康
しんだん
診断
をお
ねが
願
いします
。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
こちらは1025
ごうしつ
号室
ですが、ルームサービスをお
ねが
願
いします
。
This is room No. 1025. Room service, please.
つうろがわ
通路側
の
せき
席
をお
ねが
願
いします
。
I'd like an aisle seat, please.
ぜんぶ
全部
20ドル札で、お
ねが
願
いします
。
Please give me the money in twenty-dollar bills.
きんえん
禁煙
せき
席
をお
ねが
願
いします
。
I would like to sit in the non-smoking section.
こうちゃ
紅茶
を
いっぱい
1杯
お
ねが
願
いします
。
A cup of tea, please.
チーズケーキを1
こ
個
おねがいします。
Could I have a slice of cheesecake.
フライトの
さい
再
かくにん
確認
をお
ねが
願
いします
。
Flight reconfirmation, please.
ご
きょうりょく
協力
をお
ねが
願
いします
。
Thank you in advance for your help.
だい
大
しきゅう
至急
お
ねが
願
い
、なるべく
はや
早
く
お
ねが
願
いします
。
I need it ASAP.
「この
かみがた
髪型
にしてもらえますか?」「
まえがみ
前髪
を
みじか
短
く
、
よこ
横
は
なが
長
め
にお
ねが
願
いします
」
"Can you cut it like this, please?" "A little shorter in the front and a little longer on the sides, please."
よやくがかり
予約係
をお
ねが
願
いします
。
The reservation desk, please.
かんじょう
勘定
をお
ねが
願
いします
。
May I have the check, please?
お
かんじょう
勘定
をお
ねが
願
いします
。
May I have the check, please?
「
ぼく
僕
もビーフをお
ねが
願
いします
」
I want beef, too.
なが
眺
め
のよい
へや
部屋
をお
ねが
願
いします
。
I'd like a room with a good view.
でんぴょう
伝票
は
べつべつ
別々
にお
ねが
願
いします
。
We'd like separate checks, please.
つうろがわ
通路側
をお
ねが
願
いします
。
I'd like one on the aisle, please.
おそ
恐
れ
い
入
ります
が、もう
いちど
一度
、
ざせき
座席
のベルトをお
たし
確
かめ
くだ
下
さいます
よう、お
ねが
願
いします
。
Please make certain your seat belt is fastened.
お
て
手
やわ
柔
らか
にお
ねが
願
いします
。
Don't be too hard on me, please.
ないせん
内線
45
ばん
番
をお
ねが
願
いします
。
Extension 45, please.
おうきゅう
応急
しょち
処置
をお
ねが
願
いします
。
I need first aid.
なるべく
はや
早
く
、
ぜんがく
全額
をご
そうきん
送金
くださるようお
ねが
願
いします
。
May we ask you to remit in full settlement at your earliest convenience?
こちらはトムです。アンを
でんわぐち
電話口
までお
ねが
願
いします
。
This is Tom speaking. I'd like to speak to Ann.
すみ
角
へや
部屋
でお
ねが
願
いします
。
I'd like a room in the corner of the building.
ざいりゅうとどけ
在留届
に
へんこう
変更
があったり、
いま
未
だに
へんこうとどけ
変更届
を
ていしゅつ
提出
されていない
ほう
方
は、
しきゅう
至急
ていしゅつ
提出
いただ
頂
きます
ようお
ねが
願
いします
。
We ask that those who have had a change to their residence report and have not yet submitted a change report please do so as quickly as possible.
パーマの
よやく
予約
をお
ねが
願
いします
。
I'd like to make an appointment for a permanent.
せいさん
清算
をお
ねが
願
いします
。
Check, please.
ニューヨークまでの
ちょっこうびん
直行便
をお
ねが
願
いします
。
I'd like a nonstop flight to New York.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×