Components
255 examples found containing 'お父さん' (results also include variant forms and possible homonyms)
とう
さん
そのこと
しんぱい
心配
しました
そして
いしゃ
医者
どうか
ちゅうい
注意
してくれる
ように
もう
されました

But this worried her father, so he begged the doctor to caution her.
きみ
とう
さん
ちゅうこく
忠告
けば
よかった
You ought to have taken your father's advice.
ホスト
とう
さん
アマンダ
ちゃ
たいけん
体験
こと
わす
れていました

The host father had forgotten Amanda was going for a tea ceremony experience.
だれ
あなた
とう
さん
じぎょう
事業
です
Who will succeed to your father's business?
かのじょ
彼女
とう
さん
こうつう
交通
じこ
事故
くなった
そう
It is said that her father was killed in a traffic accident.
ケイト
とう
さん
から
かね
いくらかもらった
Kate got some money from her father.
かあ
さん
がくせい
学生
とき
とう
さん
チョコあげたらはじめてデートさそってくれた
“When I was a student I gave your dad chocolates and after that he asked me out on our first date.”
あなた
とう
さん
なんじ
何時
じむしょ
事務所
かけます

What time does your father leave for his office?
とう
さん
いそが
しい
ですいや
いそが
しくない
だろう
"Is your father busy?" "No, I don't think he is."
どうして
きみ
とう
さん
あの
おとこ
しょうたい
正体
みぬ
見抜
いた
わからない
I can't understand how your father managed to see through that man.
トム
とう
さん
おな
ぐらい
たか

Tom is as tall as his father.
かあ
さん
とう
さん
ぼく
かあ
さん
てつだ
手伝
って
Dad told me to help you, Mom.
とう
さん
テレビ
ながら
よこ
なっていた
My father was lying down while watching TV.
とう
さん
いんたい
引退
なさるときにあの
ひと
です
He will take over the business when his father retires.
さいわ
してディック
とう
さん
せんし
戦死
まぬがれました
Luckily, Dick's father was not killed in the war.
マイケルここあなた
とう
さん
わたし
さいしょ
最初
デートしたところ
Michael, this is the restaurant where your father and I had our first date.
わたし
とう
さん
べんごし
弁護士
である
おんな
っています

I know a girl whose father is lawyer.
とう
さん
ぼく
ようきゅう
要求
まった
みみ
かさなかった
My father turned a dead ear to my requests.
とう
さん
おいしい
ちゃ
みながら
きょう
今日
たいけん
体験
はなし
かせて

Tell us all about your experience today, while we drink my delicious tea.
きみ
とう
さん
ちゅうこく
忠告
したが
った
ほう
よい
You may as well follow your father's advice.
ケン
かれ
とう
さん
ようだい
容態
たず
ねた

Ken inquired about his father.
ハーモニカ
とう
さん
からプレゼントです
Is the harmonica a present from his father?
あなた
とう
さん
たんじょうび
誕生日
おぼ
えています

Do you remember your father's birthday?
とう
さん
てつだ
手伝
ってもらい
なさい
Ask your dad to help you.
あなた
とう
さん
どんな
しごと
仕事
してる
What does your father do?
わたし
とう
さん
キャッチボールした
I played catch with my father.
かれ
とう
さん
こん
にゅういんちゅう
入院中
そうです
It is said that his father is in hospital now.
とう
さん
やちゅう
夜中
12
まえ
めった
かえ
ってこない

Dad rarely gets back home before midnight.
ボブ
とう
さん
じょしこう
女子校
おし
えています

Bob's father teaches at a girls' school.
その
しょうじょ
少女
とう
さん
ほお
キスした
The girl kissed her father on the cheek.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×