部
Components
368 examples found containing 'かつ' (results also include variant forms and possible homonyms)
われわれ
我々
がその
たたか
戦
い
に
か
勝
つ
か
いな
否
かはきわめて
じゅうよう
重要
であろう。
It will be very important whether we win the battle or not.
しあい
試合
に
か
勝
つ
ことは
じゅうよう
重要
だが、フェアプレーのほうがもっと
じゅうよう
重要
である。
たいせつ
大切
な
のは
か
勝
つ
ことではないことを、
りかい
理解
しなければならない
。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.
そんな
ばか
馬鹿
げた
ことは
い
言
わなっ
かっただろう。
I would not have said such a nonsense.
「あの、かりんさん・・・、そろそろお
ひら
開
き
にしませんか?」「
だめ
駄目
、
か
勝
ち
に
逃
げ
きんし
禁止
!
こんど
今度
こそボクが
か
勝
つ
の!」
"Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon?" "No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure!"
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
の
ちい
小
さな
かつじ
活字
をじっとみた。
He peered at the small print in a newspaper.
ちい
小
さい
かつじ
活字
がかすんで
み
見
えます
。
Small print looks dim.
この
おお
大
きな
かつじ
活字
は
め
眼
に
らく
楽
だ。
This large type is easy on the eyes.
ワープロが
でき
出来
た
おかげで、
にほんご
日本語
を
かつじ
活字
にすることが
かんたん
簡単
にできるようになった。
The development of word-processors has enabled us to type Japanese easily.
ばくふ
幕府
はかつて、その
とち
土地
を
ちょっかつ
直轄
していた
。
This land was once under the shogunate's direct control.
かつてのアイドルも
よんじゅう
40
す
過
ぎる
とただのおばさんか。
Former pop stars are just plain old women by the time they're 40.
かつて、ここに
いえ
家
がありました。
There used to be a house here at one time.
かつては
わたし
私
は
まいあさ
毎朝
ジョギングしていたものだ。
At one time, I used to go jogging every morning.
よ
余
かつて
けいはん
京阪
に
あそ
遊
ぶ
。
I once visited the Kyoto-Osaka area.
わたし
私
はかつて
たいびょう
大病
にかかったことがあった。
Once I had a very bad disease.
ちきゅう
地球
が
まる
円
い
という
かんが
考
え
をかつて
ひとびと
人々
はちょう
しょう
笑
した
。
People once mocked the idea that the earth is round.
ここにかつて
す
住
んでいた
のですか。
Did you use to live here?
かつてはその
うた
歌
はとても
にんき
人気
がありました。
At one time the song was very popular.
わたし
私
はかつてローマに
す
住
んだ
ことがある。
I once lived in Rome.
わたし
私
はかつてヨーロッパに
い
行
った
ことがある。
I have once been to Europe.
かつて
おおさか
大阪
に
す
住
んでいた
。
Once I lived in Osaka.
アフリカはかつて、
あんこく
暗黒
の
たいりく
大陸
と
よ
呼
ばれた
。
Africa was once called the Dark Continent.
かつてはここからあの
きょうかい
教会
が
み
見
えた
ものだ。
You used to be able to see the church from here.
かつての
かれ
彼
は
かもく
寡黙
な
おとこ
男
だった。
He used to be a quiet man.
かつてはここに
はし
橋
があった。
There used to be a bridge here.
その
おうさま
王様
はかつてあの
きゅうでん
宮殿
に
す
住
んでいた
。
The king once lived in that palace.
ナイジェリアはかつてイギリスの
しょくみんち
植民地
であった。
At one time Nigeria was a British colony.
かれ
彼
の
こうたい
抗体
はかつて
かれ
彼
が
かくしん
確信
した
。
He was confident of his antibodies.
それはかつて
み
見
た
さいこう
最高
の
しばい
芝居
でした。
It was the best play that I had ever seen.
はは
母
はかつてテニスに
むちゅう
夢中
だった。
My mother used to be into tennis.
かつてそれら
たいへん
大変
ゆうよう
有用
でした。
Once they were very useful.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×